{"id":2329,"date":"2020-07-10T17:13:19","date_gmt":"2020-07-10T16:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=2329"},"modified":"2022-12-03T22:07:08","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:08","slug":"jacques-le-fils-de-zebedee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/iberian-mythology\/jacques-the-son-of-zebedee\/","title":{"rendered":"James the son of Zebedee"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2329\" class=\"elementor elementor-2329\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eb6bde elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7eb6bde\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e61fa4\" data-id=\"3e61fa4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee1ac9 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3ee1ac9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/mythologie-iberique\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mythologie Ib\u00e9rique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9802d6\" data-id=\"c9802d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5653622 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5653622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spanish_mythology\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d5f278f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d5f278f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11b4395c\" data-id=\"11b4395c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f978d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75f978d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Le p\u00e8lerinage \u00e0 Santiago de Compostelle s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 partir de la red\u00e9couverte en 813 du tombeau pr\u00e9sum\u00e9 de Saint Jacques.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"Jacques fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<p><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenus<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/iberian-mythology\/jacques-the-son-of-zebedee\/#Les-origines-de-Jacques-fils-de-Zebedee\" >Les origines de Jacques, fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/iberian-mythology\/jacques-the-son-of-zebedee\/#Saint-Jacques-en-Espagne\" >Saint Jacques en Espagne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/iberian-mythology\/jacques-the-son-of-zebedee\/#Le-retour-en-Judee-et-sa-mort\" >Le retour en Jud\u00e9e et sa mort<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/iberian-mythology\/jacques-the-son-of-zebedee\/#Retour-en-Espagne\" >Retour en Espagne<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les-origines-de-Jacques-fils-de-Zebedee\"><\/span>Les origines de Jacques, fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Il s\u2019appelait Yaakov ou Jacob Bar-Zebdi\u00a0mais nous le connaissons plut\u00f4t comme Jacques le fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e, Saint Jacques, Jacques le Majeur (pour le diff\u00e9rencier de l\u2019autre ap\u00f4tre Jacques, le fils d&rsquo;Alph\u00e9e nomm\u00e9 le Mineur) ou Santiago en <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/iberian-mythology\/\">Espagne<\/a>. D\u2019apr\u00e8s les r\u00e9cits chr\u00e9tiens, il serait n\u00e9 vers l\u2019an 5 avant JC en Galil\u00e9e, fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e et de Marie Salom\u00e9 et \u00e9tait le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de Jean, ap\u00f4tre lui aussi..<\/p>\n<p>Marc nous raconte que son ma\u00eetre J\u00e9sus a surnomm\u00e9 les deux fr\u00e8res <em>\u00ab<\/em>boanergu\u00e9s\u00bb, ce qui veut dire les \u00ab\u00a0fils du tonnerre\u00a0\u00bb. Les deux fr\u00e8res \u00e9taient p\u00eacheurs, et c\u2019est pendant leur travail sur le lac de G\u00e9n\u00e9sareth, qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s par J\u00e9sus de Nazareth pour le suivre. Notons qu\u2019ils sont parmi les premiers disciples et les plus appr\u00e9ci\u00e9s par le Ma\u00eetre.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>De ce fait, Jacques a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent dans les \u00e9pisodes les plus importants racont\u00e9s par les \u00e9vangiles. Il a \u00e9t\u00e9 un des trois ap\u00f4tres qui ont assist\u00e9 \u00e0 la transfiguration (m\u00e9tamorphose) de J\u00e9sus, lorsqu\u2019il se transforme pour montrer sa nature divine entre les proph\u00e8tes Elie et Moise. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement t\u00e9moin de la pri\u00e8re au jardin des Oliviers avec Pierre et son fr\u00e8re.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la r\u00e9surrection, il se trouvait dans le petit groupe qui a vu J\u00e9sus au lac de Tib\u00e9riade et particip\u00e9 \u00e0 la p\u00eache miraculeuse. Les Actes des Ap\u00f4tres racontent qu\u2019il re\u00e7oit le Saint Esprit sous la forme de langues de feu lors de l\u2019\u00e9pisode de la pentec\u00f4te (vers l\u2019an 33). C\u2019est \u00e0 partir de ce moment l\u00e0 qu\u2019il va prendre son b\u00e2ton, ainsi que le bateau, et parcourir les chemins pour \u00e9vang\u00e9liser l\u2019occident.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Saint-Jacques-en-Espagne\"><\/span>Saint Jacques en Espagne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019histoire n\u2019a jamais pu prouver d\u2019un point de vue rigoureux la pr\u00e9sence de Saint Jacques en Espagne ni d\u00e9crire le p\u00e9riple exact qu\u2019il aurait suivi; on est dans le domaine de la <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/\">l\u00e9gende<\/a>, des r\u00e9cits chr\u00e9tiens et des traditions, certaines tr\u00e8s anciennes&#8230; La l\u00e9gende du voyage de Jacques en Occident date du VI\u00e8me si\u00e8cle et encore une fois, d\u2019un point de vue historique, la pr\u00e9sence de l\u2019ap\u00f4tre en Espagne est fortement mise en doute.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s la l\u00e9gende, donc, Jacques traverse la M\u00e9diterran\u00e9e pour pr\u00eacher le christianisme dans la romaine Hispanie, la P\u00e9ninsule Ib\u00e9rique. Vers l\u2019an 650, l\u2019\u00e9v\u00eaque Isidore de S\u00e9ville a \u00e9crit dans son\u00a0<em>De Ortu et Obitu Sanctorum Patrum<\/em>: \u00ab\u00a0Jacques, fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e et fr\u00e8re de Jean [&#8230;] pr\u00eacha l&rsquo;\u00c9vangile en Hispanie, dans les r\u00e9gions occidentales, et diffusa la lumi\u00e8re de sa pr\u00e9dication aux confins de la Terre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ces confins de la Terre sont le Finisterre (Finis Terrae), le cap le plus occidental de la Galice. Il y a des r\u00e9cits diff\u00e9rents sur son itin\u00e9raire. D\u2019apr\u00e8s certains, il aurait travers\u00e9 en bateau les \u00ab\u00a0Colonnes d\u2019Hercule\u00a0\u00bb (rebaptis\u00e9es par les arabes comme le Djebel Tarik ou Gibraltar), pour longer les c\u00f4tes portugaises et d\u00e9barquer en Galice pour commencer son travail. D\u2019apr\u00e8s d\u2019autres r\u00e9cits il serait arriv\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9gion en suivant la Vall\u00e9e de l\u2019Ebre depuis la M\u00e9diterran\u00e9e et en passant au pied des actuels \u00ab\u00a0Picos de Europa\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La tradition raconte que Saint Jacques a fait sept disciples en Espagne qui le suivaient\u00a0; ces disciples ont voyag\u00e9 \u00e0 Rome et ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9s \u00e9v\u00eaques par Saint Pierre, lui m\u00eame, le premier pape.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Une ancienne l\u00e9gende trouv\u00e9e dans un manuscrit du XIII\u00e8me si\u00e8cle raconte que Jacques \u00e9tait \u00e0 Caesaraugusta, l\u2019actuelle Saragosse, assez d\u00e9courag\u00e9 par le manque de succ\u00e8s qu\u2019il avait dans les terres aragonaises. La vierge lui serait apparu en chair et os sur un pilier de marbre\u00a0; il aurait ainsi retrouv\u00e9 courage et enthousiasme, et aurait commenc\u00e9 \u00e0 avoir des convertis. Il aurait fait b\u00e2tir une chapelle autour du pilier laiss\u00e9 par la vierge, sur les rives de l\u2019Ebre.<\/p>\n<p>Cette chapelle, agrandie au long de l\u2019histoire correspond \u00e0 la grande basilique de la \u00ab\u00a0Virgen del Pilar\u00a0\u00bb (la Vierge du Pilier) o\u00f9 est encore conserv\u00e9 et v\u00e9n\u00e9r\u00e9 le suppos\u00e9 pilier. Le pr\u00e9nom de femme Pilar, tr\u00e8s r\u00e9pandu en Espagne, sp\u00e9cialement en Aragon, vient de ce pilier. En rapport avec cet \u00e9pisode, un \u00e9vangile apocryphe raconte que la vierge Marie, voyant arriver sa mort re\u00e7oit la visite de son fils J\u00e9sus\u00a0; elle lui exprime son souhait de revoir tous les ap\u00f4tres avant de mourir\u00a0; ceci est impossible car ils sont tous dispers\u00e9s\u00a0: la solution, les visiter un par un l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent\u2026<\/p>\n<p>Ceci serait \u00e0 l\u2019origine de l\u2019apparition \u00e0 Jacques \u00e0 Saragosse.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-retour-en-Judee-et-sa-mort\"><\/span>Le retour en Jud\u00e9e et sa mort<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Historiquement on situe la pr\u00e9sence des premi\u00e8res communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes en Espagne entre les si\u00e8cles II et III, mais certaines traditions racontent que le d\u00e9veloppement du christianisme en Espagne a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s rapide gr\u00e2ce \u00e0 Jacques le Majeur. C\u2019est alors qu\u2019il d\u00e9ciderait de rentrer en J\u00e9rusalem en laissant \u00e0 ses sept disciples la t\u00e2che de continuer le travail. Son souhait aurait \u00e9t\u00e9 de revoir une derni\u00e8re fois la vierge Marie encore en vie.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Revenu en Jud\u00e9e, il continue \u00e0 pr\u00eacher d\u2019apr\u00e8s certains apocryphes. Les Actes de Ap\u00f4tres (12:1-3) racontent qu\u2019apr\u00e8s un pr\u00eache, vers l\u2019an 44, il est arr\u00eat\u00e9 par ordre d\u2019H\u00e9rodes Agripa I, roi de Jud\u00e9e. Martyris\u00e9 et tu\u00e9 par l\u2019\u00e9p\u00e9e, il devient l\u2019un des premiers martyrs chr\u00e9tiens.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Retour-en-Espagne\"><\/span>Retour en Espagne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>La l\u00e9gende(ou plut\u00f4t le <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/\">mythe<\/a>) ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0, puisque que ses disciples auraient alors embarqu\u00e9 son cadavre sur un myst\u00e9rieux bateau en pierre, travers\u00e9 la M\u00e9diterran\u00e9e, et, par la c\u00f4te atlantique, seraient arriv\u00e9s au Cap Finisterre pour l\u2019enterrer \u00e0 l\u2019actuel Santiago de Compostela.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Ib\u00e9rique Wiki Le p\u00e8lerinage \u00e0 Santiago de Compostelle s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 partir de la red\u00e9couverte en 813 du tombeau &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2187,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2329","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24775,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329\/revisions\/24775"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}