{"id":258,"date":"2019-10-17T15:22:04","date_gmt":"2019-10-17T14:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=258"},"modified":"2022-12-03T22:06:50","modified_gmt":"2022-12-03T22:06:50","slug":"la-submersion-de-la-ville-dys","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/breton-mythology\/the-submersion-of-the-city-dys\/","title":{"rendered":"The submersion of the city of Ys"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"258\" class=\"elementor elementor-258\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abbaeef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abbaeef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cdf433\" data-id=\"5cdf433\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f44e9a elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8f44e9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/breton-mythology\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Breton mythology<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e59f18\" data-id=\"8e59f18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd1764c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bd1764c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_bretonne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e3113db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e3113db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34fcf46\" data-id=\"34fcf46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f8b8f2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f8b8f2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Here are the different <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/book-libraries\/\">books<\/a> of the <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/\">legend<\/a> of the city of Ys and its submersion.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"the city Ys and its submersion\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/breton-mythology\/the-submersion-of-the-city-dys\/#La-ville-dYs-et-sa-submersion\" >The city of Ys and its submersion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-ville-dYs-et-sa-submersion\"><\/span>The city of Ys and its submersion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>I<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Did you hear, did you hear what the man of God said to King Gradlon who is at <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/breton-mythology\/\">Ys<\/a> ?<br \/>\u00a0\u00bbDo not indulge in love; do not indulge in follies. After the pleasure, the pain!<br \/>\u00a0Whoever bites into the flesh of fish will be bitten by fish; and whoever swallows will be swallowed.<br \/>\u00a0And he who drinks and mixes wine, will drink water like a fish; and who does not know, will learn. &quot;\u00a0<\/p>\n\n<p>II<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">King Gradlon spoke: - Happy guests, I want to go to sleep a little.<br \/>- You will sleep tomorrow morning; stay with us this evening; nevertheless, let it be done as you wish.<br \/>Thereupon, the lover flowed gently, very gently these words in the ear of the king&#039;s daughter:<br \/>- Sweet Dahut, and the key?<br \/>- The key will be removed; the well will be opened: let it be done according to your wishes!<\/p>\n\n<p>III<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Now whoever saw the old king asleep would have been filled with admiration,<br \/>In admiration at seeing him in his purple cloak,<br \/>her snow-white hair flowing over her shoulders, and her gold chain around her neck.<br \/>Anyone who had been on the lookout would have seen the white young girl enter the room gently, barefoot:<br \/>She approached the king her father, she knelt down, and she took off the chain and key.<\/p>\n\n<p>IV<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">He is still sleeping, he is sleeping the king. But a cry rises in the plain: - The water is released! the city is submerged!<br \/>- Lord King, get up! and on horseback! and far from here! The overflowing sea breaks its dikes!<br \/>Cursed be the white young girl who opened, after the feast, the door of the well of the city of Ys, this barrier of the sea!<\/p>\n\n<p>V<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">- Forester, forester, tell me, Gradlon&#039;s wild horse, have you seen him pass through this valley?<br \/>- I did not see Gradlon&#039;s horse pass by here, I only heard him in the dark night:<br \/>Trip, trep, trip, trep, trip trep, fast as fire!<br \/>- Have you seen, fisherman, the daughter of the sea, combing her hair as blond as gold, in the midday sun, at the water&#039;s edge?<br \/>- I saw the white maiden of the sea, I even heard her cha, ter: her songs were plaintive like the waves.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Bretonne Wiki Voici les diff\u00e9rents livres de la l\u00e9gende de la ville d&rsquo;Ys et sa submersion. La ville d&rsquo;Ys &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21,"parent":96,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-258","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24483,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions\/24483"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}