{"id":1049,"date":"2020-06-23T09:48:25","date_gmt":"2020-06-23T08:48:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=1049"},"modified":"2022-12-03T22:07:01","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:01","slug":"les-sorcieres-en-alava","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/las-brujas-en-alava\/","title":{"rendered":"Brujas en \u00c1lava"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1049\" class=\"elementor elementor-1049\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d85d453 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d85d453\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ebc3de5\" data-id=\"ebc3de5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52aa8ae elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"52aa8ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda vasca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63a1c03\" data-id=\"63a1c03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77299ed elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"77299ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_basque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a69ca48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a69ca48\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61522a09\" data-id=\"61522a09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463d5d52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"463d5d52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/las-brujas-en-alava\/#Histoires-de-sorcieres-en-Alava\" >Historias de brujas en \u00c1lava<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/las-brujas-en-alava\/#Le-chat-echaude\" >El gato escaldado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/las-brujas-en-alava\/#La-sorciere-de-Montoria\" >La bruja de Montoria<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/las-brujas-en-alava\/#La-sorciere-de-Tobillas\" >La bruja de Tobillas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/las-brujas-en-alava\/#La-vengeance-des-sorcieres\" >La venganza de las brujas<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Histoires-de-sorcieres-en-Alava\"><\/span>Historias de brujas en \u00c1lava<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aqu\u00ed tienes cuentos de brujas en \u00c1lava: El Gato Escaldado, La Bruja de Montoria, La Bruja de Tobillas, La Venganza de las Brujas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"cuentos de brujas en alava\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-chat-echaude\"><\/span>El gato escaldado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>A Orbiso, un groupe de femmes avait l&rsquo;habitude de se r\u00e9unir le soir pour cancaner. Mais parfois, le jour suivant, dans tout le voisinage, on savait ce qu&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 dit la veille. Ainsi durant plusieurs jours cons\u00e9cutifs.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lors d&rsquo;une de ces r\u00e9unions de soir\u00e9es, elle remarqu\u00e8rent que pr\u00e8s d&rsquo;elles se trouvait un chat noir. Elles d\u00e9cid\u00e8rent donc en secret pour le lendemain, d&rsquo;amener un chaudron d&rsquo;huile bouillante. Ainsi elles firent et quand apparut le chat, s&rsquo;appr\u00eaterent a lui verser le contenu du chaudron sur lui. Le chat s&rsquo;enfuit en miaulant de douleur.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mais, oh! Surprise! Le matin suivant, une des femmes du village apparut la t\u00eate \u00e9bouillant\u00e9e, le visage couvert d&rsquo;\u00e9normes ampoules.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-sorciere-de-Montoria\"><\/span>La bruja de Montoria<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>C&rsquo;\u00e9tait une vieille qui d\u00e9ambulait de village en village sur les terres sud de l&rsquo;Alava, avec une telle r\u00e9putation de sorci\u00e8re et d&rsquo;ensorceleuse que tous, en la voyant, s&rsquo;\u00e9cartaient de son passage en courant comme des fous pour \u00e9viter des mal\u00e9fices. Pour avoir une id\u00e9e de la panique que provoquait cette femme et au risque de para\u00eetre exag\u00e9r\u00e9s, les paysans qui la connurent racontent ceci:<br \/>Un d\u00eda, en una casa de Pe\u00f1acerrada, la gente estaba matando al chancho.<\/p>\n<p>Ils l&rsquo;avait d\u00e9j\u00e0 saign\u00e9, coup\u00e9 les oreilles, les pieds et terminaient de le sortir dehors pour l&rsquo;a\u00e9rer lorsque apparut une vieille courb\u00e9e, s\u00e9rieuse et au regard malicieux, v\u00eatue enti\u00e8rement de noir. S&rsquo;approchant du cochon, celui-ci, malgr\u00e9 qu&rsquo;il soit mort, ventre ouvert, sans oreilles ni pattes se mit \u00e0 courir pour se cacher dans son enclos. La vieille femme, toute courb\u00e9e, n&rsquo;\u00e9tait autre que la c\u00e9l\u00e8bre sorci\u00e8re de Montoria.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-sorciere-de-Tobillas\"><\/span>La bruja de Tobillas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Une nuit, dormant dans sa cabane, un berger de Tobillas, bourg appartenant au village de Valdegovia, fut r\u00e9veill\u00e9 en sursaut par des aboiements. Au d\u00e9but il n&rsquo;accorda pas beaucoup d&rsquo;importance et tenta de continuer \u00e0 dormir. Non seulement les aboiements ne cess\u00e8rent, mais leur intensit\u00e9 augmenta et le berger sortit pour \u00e9loigner l&rsquo;animal. Quand il vit cet \u00e9norme chien devant la porte, mena\u00e7ant, avec les crocs luisants sous la pleine lune. <\/p>\n<p>Ce n&rsquo;\u00e9tait pas un chien normal. Comme en plus il ressemblait \u00e0 un humain, cet \u00e9trange chien avec un on sait quoi de malin, le berger retourna \u00e0 sa cabane, prit un b\u00e2ton qu&rsquo;il avait toujours au pied de son lit au cas o\u00f9\u2026 et lui ass\u00e9na un coup si violent sur la t\u00eate que n&rsquo;importe quel autre chien aurait p\u00e9ri sur le coup.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mais, non seulement celui-ci ne mourut pas malgr\u00e9 l&rsquo;\u00e9norme blessure et la perte de beaucoup de sang mais il fon\u00e7a sur l&rsquo;agresseur comme pour lui demander un autre coup. Mais l&rsquo;homme n&rsquo;en fit rien, et bien lui en prit, l&rsquo;animal finit par s&rsquo;\u00e9loigner la queue entre les pattes grommelant d&rsquo;une fa\u00e7on qui parut au berger comme \u00e9tant une attitude diabolique.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La nuit suivante, le berger d\u00e9couvrit une vieille du village avec la t\u00eate band\u00e9e, et celle-ci le voyant s&rsquo;\u00e9carta avec un regard \u00e9trange, l&rsquo;homme conclut que cette femme \u00e9tait une sorci\u00e8re et que, transform\u00e9e en chien, \u00e9tait celle qui \u00e9tait venue aboyer pr\u00e8s de sa cabane. Comme en plus, l&rsquo;homme s&rsquo;\u00e9tait vant\u00e9 de son succ\u00e8s aupr\u00e8s de quelques amis, cette vieille de Tobillas ne tarda pas, \u00e0 cause de l&rsquo;\u0153uvre malicieuse populaire qu&rsquo;est la rumeur, a \u00eatre prise comme la sorci\u00e8re officielle du village.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-vengeance-des-sorcieres\"><\/span>La venganza de las brujas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Un berger de Salinillas de Burad\u00f3n poss\u00e9dait un gros troupeau de brebis. Un jour une vieille mendiante lui demanda l&rsquo;aum\u00f4ne. Le berger ne lui donna rien se contentant de lancer un rituel:<br \/>&#8211; Dieu te prot\u00e8ge !<br \/>La anciana lo amenaz\u00f3 irascible:<br \/>&#8211; Tu vas te souvenir de moi !<br \/>Et bien sur le berger se rappela de la mendiante. Ce m\u00eame jour, toutes ses brebis commenc\u00e8rent par tomber malades et moururent, l&rsquo;une apr\u00e8s l&rsquo;autre, jusqu&rsquo;\u00e0 la derni\u00e8re.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Basque Wiki Histoires de sorci\u00e8res en Alava Voici des histoires de sorci\u00e8res en Alava : Le Chat \u00e9chaud\u00e9, La &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1049","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24642,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049\/revisions\/24642"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}