{"id":1213,"date":"2020-06-23T11:18:28","date_gmt":"2020-06-23T10:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=1213"},"modified":"2022-12-03T22:07:03","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:03","slug":"contes-basques-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-13\/","title":{"rendered":"Cuentos vascos 13"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1213\" class=\"elementor elementor-1213\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bbffec0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bbffec0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de57524\" data-id=\"de57524\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07666e5 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"07666e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda vasca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f9dd36\" data-id=\"9f9dd36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-048aa94 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"048aa94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_basque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27075117 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27075117\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b105c8b\" data-id=\"b105c8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0795ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d0795ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-13\/#Contes-basques\" >Cuentos vascos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-13\/#La-francaise-a-cheval\" >Mujer francesa a caballo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-13\/#Le-pont-de-Licq\" >El puente Licq<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-13\/#Basa-Jaun-et-les-vachers\" >Basa Jaun y los vaqueros<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contes-basques\"><\/span>Cuentos vascos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aqu\u00ed hay varios cuentos. <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">vasco<\/a> : La francesa a caballo, el puente Licq, Basa Jaun y los vaqueros<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"Cuentos vascos\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-francaise-a-cheval\"><\/span>Mujer francesa a caballo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Una francesa pas\u00f3 a caballo cerca de la casa de los Anderregi, a la vera de la carretera que va de Oiartzun a Ir\u00fan.<br \/>Se detuvo en la capilla dedicada a Santiago y San Felipe y rob\u00f3 el rosario que colgaba de las manos de la virgen.<\/p>\n<p>Se alejaba con su montura cuando, a un tiro de piedra, se le apareci\u00f3 una persona orden\u00e1ndole que devolviera lo que hab\u00eda robado.<br \/>Ella respondi\u00f3 negando el hecho y cometiendo perjurio dijo:<br \/>\u201c\u00a1Arribiur!. \u00a1Que me convierta en piedra si lo que digo no es la verdad! \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dios la castig\u00f3, como estaba la petrific\u00f3.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-pont-de-Licq\"><\/span>El puente Licq<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Durante mucho tiempo, la gente de Licq quer\u00eda tener un puente sobre el Gave. Pero el lugar era peligroso y nadie se atrev\u00eda a emprenderlo. Un buen d\u00eda acordaron cargar las lami\u00f1aks con \u00e9l. Los convocan al pueblo y exponen su verg\u00fcenza.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u201cConstruiremos tu puente, dijeron los laminaks, y en buena piedra labrada, ma\u00f1ana por la noche, antes de que cante el gallo, pero con una condici\u00f3n.<br \/>&quot;\u00bfCu\u00e1l es&quot;, dijo el Licquois, &quot;tu condici\u00f3n?&quot; \u00bb<br \/>\u2013 \u201cNos dar\u00e1s en pago a la ni\u00f1a m\u00e1s hermosa de Licq\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fue desgarrador para los Licquois dar a luz a la m\u00e1s hermosa de sus hijas; pero tuvieron que pasar por eso y aceptaron. A la noche siguiente, el laminak se puso a trabajar. Pero todo el mundo sabe muy bien que en todos los pa\u00edses a las muchachas bonitas no les faltan amantes. La nuera de Licq tambi\u00e9n tuvo la suya. Avisado de lo que estaba pasando, el enamorado acude al anochecer a apostarse cerca del lugar donde trabajaban los lami\u00f1aks, y ve con terror que el tren que van all\u00ed, el trabajo estar\u00e1 terminado antes de la mitad del tiempo fijado.<\/p>\n<p>Con el coraz\u00f3n enfermo, presa de un sudor fr\u00edo, inventa y finalmente encuentra un truco. Va a un gallinero, abre suavemente la puerta y, con las manos, simula el sonido de las alas del gallo batiendo cuatro o cinco veces antes de cantar. El gallo se despierta sobresaltado, temeroso de llegar tarde, y grita:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u2013 \u201cCoquerico\u201d.<br \/>Era hora. El lami\u00f1ak hab\u00eda levantado la \u00faltima piedra a la mitad de su altura. Al canto del gallo, la arrojaron al agua y con gran ruido escap\u00f3, diciendo:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u2013 \u201cMaldito el gallo que antes de tiempo dio su grito\u201d.<br \/>Desde entonces, dicen los antiguos, nadie ha podido retener en el lugar vac\u00edo ni esta piedra ni otras.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Basa-Jaun-et-les-vachers\"><\/span>Basa Jaun y los vaqueros<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Antiguamente hab\u00eda en Est\u00e9ren\u00e7uby, en la frontera espa\u00f1ola, cuatro pastores de vacas, uno de los cuales era un ni\u00f1o. Cuando estaban dormidos, en su choza vino a calentarse BASAJAUN, el se\u00f1or salvaje. Y cuando entr\u00f3 en calor, comi\u00f3 su comida. Los pastores recib\u00edan pan y otros alimentos, y cada tarde dejaban un trozo, la parte de BASAJAUN.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Una noche, al ver que la parte no se hab\u00eda hecho, el ni\u00f1o dijo:<br \/>\u2013 \u00bfD\u00f3nde tienes la parte de BASAJAUN?<br \/>\u201cDale la tuya si quieres\u201d, respondieron los dem\u00e1s.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>El ni\u00f1o dej\u00f3 su parte en el tablero habitual. El se\u00f1or salvaje lleg\u00f3 como de costumbre. Despu\u00e9s de calentar, comi\u00f3 la parte del ni\u00f1o. Bien abrigado y saciado, se fue, tomando las ropas de los pastores, menos las del ni\u00f1o.<\/p>\n<p>Esa noche nev\u00f3 muy fuerte. A la ma\u00f1ana siguiente, los vaqueros, al no encontrar sus ropas, le dijeron al ni\u00f1o:<br \/>- Consigue nuestra ropa.<br \/>- A m\u00ed ? No.<br \/>- Vamos por favor.<br \/>&quot;\u00bfQu\u00e9 recompensa me dar\u00e1s?&quot;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Tuvieron una vaquilla mala y se lo prometieron.<br \/>El ni\u00f1o se va, y llegando a la cisterna donde estaba el se\u00f1or salvaje, grita:<br \/>\u2013 BASAJAUN, dame la ropa de mis compa\u00f1eros.<br \/>- No los obtendr\u00e1s.<br \/>\u201cPor favor, d\u00e1melos; me enviaron a buscarlos.<\/p>\n<p>\u2013 \u00bfQu\u00e9 obtienes por tu molestia?<br \/>\u2013 Una novilla mala.<br \/>\u201cT\u00f3malos entonces, y tambi\u00e9n toma esta varita color avellana. Marca tu novilla y dale ciento un golpes, el cent\u00e9simo primero m\u00e1s fuerte que los otros.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>El chico hizo lo que BASAJAUN le hab\u00eda dicho. Le dio a su becerra ciento un golpes, y despu\u00e9s de un corto tiempo la becerra le produjo una manada de ciento una hermosas bestias.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Basque Wiki Contes basques Voici divers contes basques : La fran\u00e7aise \u00e0 cheval, le pont de Licq, Basa Jaun &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1213","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24684,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1213\/revisions\/24684"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}