{"id":1236,"date":"2020-06-23T11:34:00","date_gmt":"2020-06-23T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=1236"},"modified":"2022-12-03T22:07:03","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:03","slug":"contes-basques-17","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/vasco-cuentos-17\/","title":{"rendered":"Cuentos vascos 17"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1236\" class=\"elementor elementor-1236\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eda5a92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eda5a92\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ddd7f6\" data-id=\"1ddd7f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a468214 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a468214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda vasca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e3f3aeb\" data-id=\"e3f3aeb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38fa162 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"38fa162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_basque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56cafdad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56cafdad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20956dc1\" data-id=\"20956dc1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-570daa24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"570daa24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/vasco-cuentos-17\/#Contes-basques\" >Cuentos vascos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/vasco-cuentos-17\/#Herensuge-et-le-conte\" >Herensuge y el cuento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/vasco-cuentos-17\/#Le-rateau\" >El rastrillo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/vasco-cuentos-17\/#Le-berger-dOrozko\" >El pastor de Orozko<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contes-basques\"><\/span>Cuentos vascos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aqu\u00ed hay varios cuentos. <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">vasco<\/a> : Herensuge y el cuento, el rastrillo, el pastor de Orozko<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"Cuentos vascos\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Herensuge-et-le-conte\"><\/span>Herensuge y el cuento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Cerca de Ahuski (Soule) se encuentra la cueva de Azalegi.<\/p>\n\n<p>Una vez vivi\u00f3 Erensugia, una serpiente de siete cabezas. Con su aliento atrajo los reba\u00f1os de la monta\u00f1a y se los comi\u00f3. El hijo de un cuento de Zaro *, en Alzai, lo mat\u00f3.<\/p>\n\n<p>Despu\u00e9s de haber desollado un novillo, rellena esta piel con polvo y f\u00f3sforo. Lo cose y, tomando un caballo, va a la cueva y se para en la cima. All\u00ed comienza a silbar. Cuando se dio cuenta de que Herensugia estaba inquieta y ven\u00eda, le tir\u00f3 la piel. La serpiente lo atrajo con su aliento y se lo trag\u00f3.<\/p>\n\n<p>La historia regres\u00f3 a caballo. Entonces vio a Herensugia atravesar el aire, envuelto en llamas, se dirig\u00eda hacia el mar, al pasar por un bosque, cort\u00f3 las copas de las hayas. El cuento muri\u00f3 de miedo.<br \/>Nunca volvimos a ver Herensugia.<\/p>\n\n<p>* Zaro es un antiguo castillo de Alzai, ahora desaparecido.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-rateau\"><\/span>El rastrillo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>En la tierra de Beyrie, hab\u00eda una gran casa de labradores. Un d\u00eda, mientras blanqueaban el ma\u00edz, el ni\u00f1o le dijo a una se\u00f1orita de la casa * que hab\u00eda dejado el rastrillo en el campo. La joven le dice que vaya a buscarlo. El ni\u00f1o responde que no, que no saldr\u00e1 a esta hora: son m\u00e1s de las once. una sirvienta dice:<\/p>\n\n<p>- &quot; Y bien ! Yo ir\u00e9 \u201dy apostaron algo a que ella ir\u00e1 y traer\u00e1 el rastrillo. Ella sale y se va. Cuando regres\u00f3 con el rastrillo, la medianoche golpe\u00f3 en el aire. Es tomado por los esp\u00edritus. Sabes que las brujas tienen mucho poder por la noche. Yendo as\u00ed en el aire, pas\u00f3 por encima de su casa y arroj\u00f3 el rastrillo por la chimenea, gritando:<\/p>\n\n<p>- &quot; Aqu\u00ed lo tienes ! &quot;<br \/>Si esta pobre ni\u00f1a, siendo as\u00ed llevada, se hubiera acordado de invocar a Dios, los esp\u00edritus la habr\u00edan dejado; Pero fue solo al pasar por la capilla de Saint-Sauveur que pens\u00f3 en decir:<\/p>\n\n<p>- &quot;\u00a1Se\u00f1or, s\u00e1lvame! &quot;<br \/>Inmediatamente los esp\u00edritus lo dejaron en la punta de esta monta\u00f1a, y todav\u00eda podemos verlo all\u00ed. Ha permanecido igual. Le hicieron una casa de cristal y le pusimos un rastrillo en la mano. (esta casa de cristal, todav\u00eda se pod\u00eda ver, con el cuerpo de la joven, en el momento de la restauraci\u00f3n).<\/p>\n\n<p>* etxeko alaba: chica de la casa. As\u00ed se llama a las hijas menores de cualquier propietario. La mayor se llama &quot;la heredera&quot; prima, o andregaya: la futura dama.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-berger-dOrozko\"><\/span>El pastor de Orozko<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Un pastor de Orozko construy\u00f3 su caba\u00f1a cerca de la cueva Superlaur en el monte Itzine.<br \/>Para defenderse de posibles ataques de los genios del lugar, coloc\u00f3 varias cruces y cera sagrada en la entrada. Pero se produjo una huida de buitres que, aterrizando en el techo de su refugio, lo molestaron pidi\u00e9ndole que se quitara todas esas cosas.<\/p>\n\n<p>Por tanto, no tuvo otro remedio que quit\u00e1rselos y desde entonces no se le ha molestado.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Basque Wiki Contes basques Voici divers contes basques : Herensuge et le conte, le rateau, le berger d&rsquo;Orozko Herensuge &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1236","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24690,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236\/revisions\/24690"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}