{"id":1258,"date":"2020-06-23T11:44:58","date_gmt":"2020-06-23T10:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=1258"},"modified":"2022-12-03T22:07:04","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:04","slug":"contes-basques-21","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-21\/","title":{"rendered":"Cuentos vascos 21"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1258\" class=\"elementor elementor-1258\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-888cb07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"888cb07\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c7bdaa\" data-id=\"1c7bdaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bb1333 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9bb1333\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda vasca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fc0feb\" data-id=\"5fc0feb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7399532 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7399532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_basque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d458195 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d458195\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-733555f5\" data-id=\"733555f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2df3c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a2df3c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-21\/#Contes-basques\" >Cuentos vascos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-21\/#La-ceinture-enchantee\" >El cintur\u00f3n encantado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-21\/#La-servante-dArbeldi\" >sirviente de arbeldi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/cuentos-vascos-21\/#Le-champ-dIribarne\" >El campo de Iribarne<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contes-basques\"><\/span>Cuentos vascos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aqu\u00ed hay varios cuentos. <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">vasco<\/a> : el cintur\u00f3n encantado, la sierva de Arbeldi, el campo de Iribarne<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"Cuentos vascos\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-ceinture-enchantee\"><\/span>El cintur\u00f3n encantado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>En ese momento el lami\u00f1ak que viv\u00eda en la cueva de Sare celebr\u00f3 un consejo para aconsejar sobre formas de mostrar la vanidad del poder de los sacerdotes. Tomada su decisi\u00f3n, una lami\u00f1a se dirigi\u00f3 a un hombre, su vecino, y le dijo:<br \/>\u2013 \u201cVe donde el p\u00e1rroco de Sara y dile, de parte nuestra, que debe venir a la cueva sin falta, porque queremos hablar con \u00e9l\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>El pobre, intimidado, fue a casa del p\u00e1rroco de Sara y le dijo:<br \/>\u2013 \u201cSe\u00f1or, vengo de parte de los lami\u00f1ak de la cueva vieja, para decirle que los iba a encontrar y que absolutamente quieren hablar con usted\u201d.<br \/>\u201cIr\u00e9 sin falta\u201d, respondi\u00f3 el sacerdote, y parti\u00f3 de inmediato.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pero la virtud del sacerdote asust\u00f3 tanto a los laminaks que todos se hundieron en su agujero y ninguno se atrevi\u00f3 a esperarlo. As\u00ed que tranquilamente volvi\u00f3 a su casa sin haber visto una sola lami\u00f1a. los lami\u00f1aks imaginan entonces otra estratagema.<\/p>\n<p>Vuelven a su mensajero:<br \/>- &quot;\u00bfQui\u00e9n era ese se\u00f1or vestido de negro, dicen, que estaba aqu\u00ed hace un momento?&quot; He aqu\u00ed, t\u00fa le llevar\u00e1s este cintur\u00f3n de seda de nosotros, y le dir\u00e1s que se lo ci\u00f1e hasta que se gaste\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>El hombre, obediente, va a buscar de nuevo al sacerdote y le dice:<br \/>\u2013 \u201cSe\u00f1or, vengo de nuevo a usted del lami\u00f1ak; y he aqu\u00ed un cinto de seda que os env\u00edan para que lo us\u00e9is hasta que se gaste.<br \/>&quot;\u00bfHas medido el largo de esta faja de seda?&quot;, pregunt\u00f3 el sacerdote.<br \/>- &quot; No se\u00f1or.<br \/>- &quot; Y bien ! conoces el casta\u00f1o que est\u00e1 cerca de la cueva. Anda y mide cuantas veces le va a dar la vuelta el cintur\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>El hombre se aleja, todav\u00eda obediente, y desenrolla el cintur\u00f3n alrededor del \u00e1rbol. Pero, al llegar al final, de repente el \u00e1rbol y el cintur\u00f3n desaparecieron y el hombre se qued\u00f3 all\u00ed, sin entender nada y estupefacto.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-servante-dArbeldi\"><\/span>sirviente de arbeldi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Una joven serv\u00eda como sirvienta en una casa en Aya, distrito de Ataun. Bajaba todos los s\u00e1bados a su casa natal. Se qued\u00f3 all\u00ed con su familia hasta el domingo, al final del d\u00eda.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cuando lleg\u00f3 el momento de partir hacia Aya, ella no ten\u00eda ning\u00fan deseo, estaba indefensa. Un domingo estaba a\u00fan m\u00e1s perezosa que de costumbre, no sal\u00eda de casa, a pesar de la tarde que se acercaba. Al caer la noche, su madre, alterada, la maldijo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ella termina yendo a Aya. Al pasar cerca del abismo de Agamunda, vio en su entrada un avellano cargado de frutos. Quiso tomar unas cuantas y trep\u00f3 al \u00e1rbol, pero tuvo tan mala suerte que resbal\u00f3 y se hundi\u00f3 en el abismo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>No se supo nada de ella hasta que una tarde la gente del distrito de Ergoone vio algo as\u00ed como una grieta en la roca, bajo el puente Arbeldi.<br \/>De \u00e9l sali\u00f3 la mitad de un brazo humano. Lo sacaron pero desde el fondo de la grieta se escuch\u00f3 una voz: \u201cD\u00e9jalo, es m\u00edo\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-champ-dIribarne\"><\/span>El campo de Iribarne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Iribarne d&#039;Aussurucq, ya fallecido, yendo a su granero, encontr\u00f3 cerca de la cruz de los campos un peine de oro que una lami\u00f1a hab\u00eda olvidado all\u00ed. Cuando volvi\u00f3, la lami\u00f1a le rog\u00f3 que le devolviera su peine; pero Iribarne neg\u00f3 haberlo encontrado.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Esa misma noche, el campo de Iribarne, cerca de la cruz, se cubri\u00f3 de piedras de tal tama\u00f1o que ning\u00fan hombre podr\u00eda haberlas movido; y por la ma\u00f1ana Iribarne vio con pena su campo arruinado y volvi\u00f3 a casa a contar su desgracia. Su vecino m\u00e1s cercano le dio a entender que sin duda hab\u00eda herido a los lami\u00f1ak, los \u00fanicos capaces de llevar estas grandes piedras en una sola noche.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Iribarne volvi\u00f3 a intentar desmentir, luego acab\u00f3 confesando que hab\u00eda encontrado una peineta de oro y se neg\u00f3 a devolverla a petici\u00f3n de la lami\u00f1a. El vecino le aconsej\u00f3 que devolviera el peine de oro donde lo hab\u00eda encontrado, Iribarne accedi\u00f3 y, a la noche siguiente, su campo fue limpiado de todas las piedras que lo estorbaban.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>A partir de ese momento, todos respetaron los objetos pertenecientes al lami\u00f1ak.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Basque Wiki Contes basques Voici divers contes basques : la ceinture enchant\u00e9e, la servante d&rsquo;Arbeldi, le champ d&rsquo;Iribarne La &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1258","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24696,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions\/24696"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}