{"id":1292,"date":"2020-06-23T11:59:32","date_gmt":"2020-06-23T10:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=1292"},"modified":"2022-12-03T22:07:04","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:04","slug":"la-lamina-en-couche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/la-lamina-in-layer\/","title":{"rendered":"La lami\u00f1a en una capa"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1292\" class=\"elementor elementor-1292\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47f6092 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47f6092\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-08216e5\" data-id=\"08216e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3101f31 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3101f31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda vasca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dcd7b5d\" data-id=\"dcd7b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21233b5 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"21233b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_basque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12ca72e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12ca72e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c340a92\" data-id=\"c340a92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a0cf92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78a0cf92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 la historia de la l\u00e1mina estratificada. La historia se compone de cuatro partes en la tradici\u00f3n oral.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"lamina en capa\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/la-lamina-in-layer\/#Lamina-en-couche-partie-1\" >L\u00e1mina en el pa\u00f1al, parte 1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/la-lamina-in-layer\/#2\" >2<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/la-lamina-in-layer\/#3\" >3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/la-lamina-in-layer\/#4\" >4<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lamina-en-couche-partie-1\"><\/span>L\u00e1mina en el pa\u00f1al, parte 1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>En Lacarry los Laminak sol\u00edan venir a la casa de Bustanogia, pero una noche, uno de estos Lami\u00f1ak vino a buscar a la anfitriona porque uno de ellos estaba dando a luz y ten\u00eda algunas dificultades. Necesitaba ayuda.<br \/>La mujer respondi\u00f3 que accedi\u00f3 a ayudarlos con la condici\u00f3n de advertir a su esposo. Este le dijo a Lamina:<br \/>&quot;No me importa que mi esposa te ayude, pero tr\u00e1emela de regreso exactamente aqu\u00ed&quot;. &quot;\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Lamina alz\u00f3 a la mujer sobre sus hombros y la llev\u00f3 a un profundo abismo. La amante de Bustanogia ayud\u00f3 a Lami\u00f1a a dar a luz. Entonces el Lami\u00f1ak le ofreci\u00f3 la cena pero le pidieron que no se llevara nada a casa. Sin embargo, ante la blancura del pan Lami\u00f1ak, la mujer no resisti\u00f3. Escondi\u00f3 un pedazo en su blusa para lucirlo en casa.<\/p>\n<p>Al final de la comida, el Lami\u00f1ak le pregunt\u00f3 qu\u00e9 quer\u00eda en agradecimiento: \u00bfun tarro de miel o un tarro de mantequilla?<\/p>\n<p>La mujer respondi\u00f3 que prefer\u00eda la mantequilla porque dar\u00eda un mejor servicio que la miel. El Lami\u00f1ak insisti\u00f3 en que se llevara la miel porque estaba mucho mejor. Pero la mujer dijo que todav\u00eda prefer\u00eda la mantequilla. Entonces el Lami\u00f1ak le dijo:<br \/>&quot;- \u00a1Ma\u00f1ana encontrar\u00e1s tu recompensa en tu armario! &quot;\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Lami\u00f1a quiso volver a cargar a la mujer sobre sus hombros pero no pudo levantarla.<br \/>&quot;- \u00a1Cogiste algo de aqu\u00ed! &quot;\u00a0<br \/>&quot;- No, no me llev\u00e9 nada&quot; respondi\u00f3 la mujer.<br \/>&quot; - Oh si ! &quot;\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Entonces la mujer le mostr\u00f3 el trozo de pan.<br \/>&quot;Tienes que dejarlo aqu\u00ed, de lo contrario no puedo llevarte a casa&quot;. &quot;\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La mujer dej\u00f3 el trozo de pan blanco y se subi\u00f3 a los hombros de La Lami\u00f1a. Regres\u00f3 a casa. Al d\u00eda siguiente encontr\u00f3 la olla de<br \/>mantequilla llena de dinero. Si hubiera elegido el tarro de miel, lo habr\u00eda encontrado lleno de oro.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2\"><\/span>2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Junto a la casa Sor\u00e7aburu en Gotein, fluye un arroyo, cuyo nacimiento no est\u00e1 lejos. Junto a la fuente, en una cueva, viv\u00eda el Lami\u00f1ak.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Un d\u00eda, una Lami\u00f1a sufri\u00f3 un ataque de dolor. La se\u00f1ora de Sor\u00e7aburu, que era partera, fue llamada para dar a luz. Gracias a ella, el ni\u00f1o lleg\u00f3 feliz. Al d\u00eda siguiente, la comadrona volvi\u00f3 a envolver a la ni\u00f1a, y cuando termin\u00f3 su trabajo, una Lami\u00f1a le ofreci\u00f3 como pago a elegir entre dos ollas de fuego, una cubierta de oro y la otra de miel. La dama de Sor\u00e7aburu elige la olla con tapa dorada. Entonces la Lami\u00f1a le dijo:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&quot;- \u00a1Ah! no te conociste bien. La olla con la tapa dorada est\u00e1 llena de miel, la olla con la tapa de la miel est\u00e1 llena de oro. &quot;<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3\"><\/span>3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>La abuela de mi madre era partera en Ahaxe. Una noche, a \u00faltima hora, vino una Lami\u00f1a a buscarla para dar a luz a su esposa. Mi abuela ten\u00eda mucho miedo y consult\u00f3 a su marido, bastante avergonzada.<\/p>\n<p>La Lami\u00f1a la tranquiliz\u00f3 y, poni\u00e9ndola de espaldas, la llev\u00f3, sin saber c\u00f3mo, a la orilla del Torbellino. La dej\u00f3 pasar el arroyo sin mojarse y la hizo entrar en una habitaci\u00f3n que era la m\u00e1s colgante que hab\u00eda visto y estaba hecha de piedras labradas.<\/p>\n<p>Mi abuela hizo su oficio y puso al ni\u00f1o en su cuna despu\u00e9s de haberlo envuelto.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La hicieron comer y beber bien y le dieron una gran suma como pago. Pero se le prohibi\u00f3 llevarse cualquier cosa de la casa excepto lo que le fue dado. Sin embargo, como nunca hab\u00eda visto un pan tan bonito y quer\u00eda ense\u00f1\u00e1rselo en casa, se guard\u00f3 peque\u00f1os trozos en el bolsillo.<\/p>\n<p>Cuando la abuela lleg\u00f3 a la orilla con la Lami\u00f1a, esta \u00faltima le dijo que no pod\u00eda hacerla enfadar porque le hab\u00eda robado algo, ella confes\u00f3 que, de hecho, se hab\u00eda metido en el bolsillo un pedacito de pan para ense\u00f1\u00e1rselo. casa lo que hab\u00eda comido.<\/p>\n<p>La Lami\u00f1a le hizo arrojarlo al agua, tras lo cual lo llev\u00f3 m\u00e1s all\u00e1, como antes, sin mojarse los pies, hasta el corral. Una vez tirada en el suelo, mi abuelo volvi\u00f3 la cabeza, y la Lami\u00f1a, de una pu\u00f1alada, le cort\u00f3 un ojo para castigarla por hab\u00e9rselo robado a pesar de su defensa.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4\"><\/span>4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Una tarde de San Juan, una hermosa ni\u00f1a lleg\u00f3 a la casa de la due\u00f1a de la casa GORRITEPE justo cuando el sol estaba por salir:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- &quot;Hola, Marguerite, debes pasar bajo el bosque; hay una mujer que necesita un hijo y debes ayudarla \u201d.<br \/>- &quot;\u00bfY quien eres tu? Yo no te conozco &quot;.<br \/>- &quot;Sabr\u00e1s qui\u00e9n soy; pero, por favor, ven ahora \u201d.<br \/>- &quot;No puedo salir de casa ahora; Debo preparar el almuerzo de los segadores.<br \/>- &quot;S\u00edgame por favor; seguramente ser\u00e1s muy feliz; Har\u00e1s tu fortuna si nos ayudas a traer a este ni\u00f1o al mundo. &quot;<\/p>\n<p>Ella acepta y ambos llegan bajo la madera. La ni\u00f1a le da a Marguerite una varita y le dice:<br \/>- &quot;\u00a1Golpea la tierra! Lo hizo en confianza y, al mismo tiempo, un hermoso portal se abri\u00f3 ante ella. Despu\u00e9s de entrar, se encontr\u00f3 en un hermoso castillo, el interior y el exterior brillaban como el sol:<br \/>- &quot;No tengas miedo, Marguerite; aqu\u00ed estamos. &quot;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Entran en un gran dormitorio que era el m\u00e1s hermoso de todos. All\u00ed hab\u00eda una lami\u00f1a que necesitaba un hijo y estaba a punto de dar a luz; todo alrededor de la habitaci\u00f3n estaba lleno de peque\u00f1os seres, todos sentados y ninguno de los cuales se mov\u00eda jam\u00e1s. Marguerite hizo su oficina y luego fue mimada tanto como pudo. Se le dio en particular un cierto pan que era blanco como la nieve. Como se hac\u00eda tarde, Marguerite quiso retirarse a la casa. La misma joven lo acompa\u00f1\u00f3 hasta la puerta; pero nunca pudieron abrir la puerta:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- &quot;\u00a1T\u00fa, te habr\u00e1s llevado algo aqu\u00ed! \u00bbDijo su compa\u00f1ero.<br \/>- &quot; Yo ! \u00a1nada, si no este pedacito de pan, para mostrar a los de casa lo hermoso que es! &quot;<br \/>- &quot;Pero tienes que dejarlo aqu\u00ed. &quot;<br \/>Ella lo deja e instant\u00e1neamente se abre la puerta.<br \/>- &quot;Aqu\u00ed est\u00e1 tu pago, Marguerite; aqu\u00ed hay una pera dorada. Nunca se lo digas a nadie, y esc\u00f3ndelo bien en tu armario. Cada ma\u00f1ana encontrar\u00e1 un mont\u00f3n de oro al lado. &quot;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>As\u00ed lo hizo, y a la ma\u00f1ana siguiente fue a buscar y encontr\u00f3 el mont\u00f3n de oro, y tambi\u00e9n los d\u00edas siguientes, por mucho tiempo, de modo que aunque esta casa estaba cargada de deudas, pagaron todo y compraron grandes bienes. El marido se puso celoso y Marguerite, por amor a la paz de su casa, le cont\u00f3 su secreto. Durante la noche siguiente, la pera desapareci\u00f3 y no qued\u00f3 rastro de ella. Todav\u00eda hoy quedan en este lugar unos agujeros llamados agujeros lami\u00f1ak.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Basque Wiki Voici l&rsquo;histoire de la lamina en couche. L&rsquo;histoire est compos\u00e9 de quatre parties dans la tradition orale. &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1292","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24705,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1292\/revisions\/24705"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}