{"id":1308,"date":"2020-06-23T12:07:38","date_gmt":"2020-06-23T11:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=1308"},"modified":"2022-12-03T22:07:04","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:04","slug":"la-veuve-et-son-fils","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/la-viuda-y-su-hijo\/","title":{"rendered":"La viuda y su hijo"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1308\" class=\"elementor elementor-1308\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-87c778e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"87c778e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d649bf\" data-id=\"0d649bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82f81fd elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"82f81fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda vasca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-226ebac\" data-id=\"226ebac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aadcab elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7aadcab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_basque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52654a64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52654a64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75cb77a4\" data-id=\"75cb77a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd8bbc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dd8bbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Como muchas personas en el mundo, all\u00ed viv\u00eda una vez una viuda y su hijo. Este hijo fue tan bueno con su madre que se amaban m\u00e1s que cualquier cosa que pueda decirse. Un d\u00eda este hijo le dijo a su madre que ten\u00eda que ir a Roma. La madre sufri\u00f3 mucho, pero lo dej\u00f3 ir. (Cuando \u00e9l se fue) ella le dio tres manzanas y le dijo:<br \/>\u201cSi encuentras (a alguien) en el camino y tienes sed, haz que corte una de estas manzanas y el que te d\u00e9 la mayor parte ser\u00e1 un buen amigo para ti en el camino. \u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"la viuda y su hijo\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/la-viuda-y-su-hijo\/#La-veuve-et-son-fils\" >La viuda y su hijo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-veuve-et-son-fils\"><\/span>La viuda y su hijo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Entonces se fue. Despu\u00e9s de caminar un poco, se encontr\u00f3 con tres hombres. Se conocieron y le dijeron que iban a Roma. Siguieron su camino, por mucho, mucho tiempo y como hablar da sed, el hijo de la viuda les dijo:<br \/>\u201cTengo una manzana en el bolsillo que me regal\u00f3 mi mam\u00e1 cuando se fue; comamos all\u00ed. Aqu\u00ed, comp\u00e1rtelo. \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Uno de ellos lo dividi\u00f3 y le dio la parte m\u00e1s peque\u00f1a. Al ver esto, invent\u00f3 una excusa y se despidi\u00f3 de sus compa\u00f1eros. Continu\u00f3 caminando durante mucho tiempo, por el sendero, cuando se encontr\u00f3 con tres monjes. Le dijeron que iban a Roma y le ofrecieron viajar juntos. Despu\u00e9s de caminar un rato, tambi\u00e9n ellos tuvieron sed. El hijo de la viuda les dijo:<br \/>\u201cTengo una manzana que me regal\u00f3 mi madre cuando se fue. Aqu\u00ed, comp\u00e1rtelo. \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ellos tampoco eran mejores camaradas que los dem\u00e1s. S\u00f3lo le dieron una peque\u00f1a parte. Afortunadamente record\u00f3 la recomendaci\u00f3n de su madre y los dej\u00f3. Camin\u00f3 solo un tramo del camino y vio de lejos algo que brillaba debajo de un roble, y al acercarse vio que era un rey. Le pregunt\u00f3 ad\u00f3nde iba y supo que \u00e9l tambi\u00e9n iba a Roma.<\/p>\n<p>El rey lo invit\u00f3 a descansar con \u00e9l y permaneci\u00f3 all\u00ed por mucho tiempo y al fin tuvieron sed y el hijo de la viuda le dio la \u00faltima manzana, dici\u00e9ndole que era su madre quien se la hab\u00eda dado al irse. El hijo del rey lo dividi\u00f3 y le dio la mayor parte. El hijo de la viuda estaba encantado de haber encontrado un buen amigo y se prometieron una gran amistad bajo el roble. El hijo de la viuda prometi\u00f3 llevar al hijo del rey a Roma vivo o muerto y el otro mismo se comprometi\u00f3 a servirle y ayudarle mientras una gota de sangre corriera por sus venas.<\/p>\n<p>Reanudaron su camino y caminaron un largo camino hasta que la noche los sorprendi\u00f3 y no sab\u00edan ad\u00f3nde ir. Se encontraron con una joven que se dirig\u00eda a la fuente. Le preguntaron si les dar\u00edan cobijo en la casa que ve\u00edan a lo lejos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ella respondi\u00f3 que s\u00ed y luego, bajando la voz, a\u00f1adi\u00f3: \u201cS\u00ed, para tu desgracia. \u00bb<br \/>S\u00f3lo el hijo de la viuda escuch\u00f3 estas \u00faltimas palabras. Entonces fueron y entraron y fueron muy bien recibidos. Fueron obsequiados con una buena cena y una buena cama en el tercer piso. l<\/p>\n<p>El hijo de la viuda dej\u00f3 al pr\u00edncipe al borde de la cama y \u00e9l mismo se dirigi\u00f3 hacia la pared. El hijo del rey inmediatamente se durmi\u00f3 porque estaba muy cansado; pero el miedo mantuvo despierto al hijo de la viuda, y justo cuando daba la medianoche oy\u00f3 que alguien sub\u00eda las escaleras y vio al due\u00f1o de la casa entrar en el dormitorio con un gran cuchillo en la mano. La se\u00f1ora ten\u00eda la luz y la criada ten\u00eda un lavabo. Vinieron, le cortaron el cuello al hijo del rey y lo bajaron.<\/p>\n<p>En este intervalo el hijo de la viuda sali\u00f3 a los tejados y desde all\u00ed grit\u00f3 y suplic\u00f3 justicia. Cuando se hizo o\u00edr, cont\u00f3 a la gente lo que hab\u00eda pasado en la casa. Como nunca antes hab\u00edan o\u00eddo nada parecido de la gente de esta casa, no le creyeron y lo metieron en prisi\u00f3n.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente fue condenado a muerte.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Antes de morir pidi\u00f3 un favor. Se le concedi\u00f3. Luego pidi\u00f3 dos sabuesos para registrar la casa. Esto le fue concedido y se fue con el pueblo de la justicia. Despu\u00e9s de inspeccionar todo el castillo, sin encontrar una gota de sangre, bajaron al s\u00f3tano. Los perros continuaron olfateando, pero el amo se neg\u00f3 a abrir la puerta, diciendo que all\u00ed solo hab\u00eda tierra. Le dijeron que ten\u00eda que abrirla de todos modos y all\u00ed encontraron al hijo del rey con su corona. Eso fue todo lo que pidieron.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El hijo de la viuda fue liberado y pidi\u00f3 el cuerpo del hijo del rey y lo meti\u00f3 en una bolsa. Tom\u00f3 el bolso sobre sus hombros y parti\u00f3 hacia Roma donde lleg\u00f3 exhausto; pero hab\u00eda cumplido su palabra.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fue donde el santo padre y le cont\u00f3 todo lo que hab\u00eda pasado y lo que le hab\u00eda sucedido a su amigo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nuestro santo padre le dijo: \u201cMa\u00f1ana, en el momento de la Elevaci\u00f3n, pondr\u00e1s la cabeza sobre el cuerpo. \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>As\u00ed lo hizo y en el mismo momento el cuerpo del hijo del rey se estremeci\u00f3 y grit\u00f3:<br \/>&quot; Donde estoy ? \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El hijo de la viuda respondi\u00f3: \u201cEn Roma. \u00bfNo recuerdas c\u00f3mo te cortaron el cuello ayer? Y yo mismo os llev\u00e9, como os promet\u00ed, a Roma. \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El hijo del rey fue a visitar a nuestro santo padre y (luego) regresaron (a casa). Y despu\u00e9s de haber recorrido un largo camino, llegaron bajo el roble donde se hab\u00edan conocido y fue all\u00ed donde tambi\u00e9n tuvieron que separarse.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Renovaron sus promesas (entre ellos). El hijo del rey se quit\u00f3 el anillo y se lo regal\u00f3 en memoria suya. Y el hijo del rey, contando su dinero, not\u00f3 que ten\u00eda exactamente la misma cantidad que cuando estuvo bajo el roble la \u00faltima vez. Y se dejaron para volver a casa.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cuando el hijo de la viuda lleg\u00f3 a casa, su madre se alegr\u00f3 de volver a ver a su hijo y al hijo tambi\u00e9n (de volver a ver a su madre). Pero al d\u00eda siguiente sufri\u00f3 una terrible enfermedad, que se parec\u00eda mucho a la lepra y que desped\u00eda un olor f\u00e9tido, pero afortunadamente su madre no lo oli\u00f3. Esta pobre madre hizo todo lo que pudo para curar a su hijo, pero nada lo alivi\u00f3.<\/p>\n<p>Oy\u00f3 que cerca hab\u00eda un monje, un gran santo, que curaba enfermedades. Ella lo mand\u00f3 llamar y el hijo de la viuda le cont\u00f3 su viaje a Roma y todo lo que all\u00ed hab\u00eda sucedido y tambi\u00e9n le cont\u00f3 las promesas que \u00e9l y el hijo del rey se hab\u00edan hecho el uno al otro.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Entonces el monje le dijo: \u201cSi quieres curarte, s\u00f3lo hay un remedio: debes lavarte en la sangre de este rey. \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Esta noticia entristeci\u00f3 mucho al joven, pero su madre decidi\u00f3 partir al d\u00eda siguiente y viajaron en una vieja carreta. Todos los que pasaban se taparon la nariz y dijeron: \u201c\u00a1Uf! \u00a1puf! \u00bb Al cabo de un rato llegaron a la casa del rey. La madre pidi\u00f3 permiso para hablar con el rey, pero un sirviente la despidi\u00f3 a causa del olor, dici\u00e9ndole que no se acercara m\u00e1s. <\/p>\n<p>Entonces ella no pudo decirle nada al rey. Pero un d\u00eda sali\u00f3 el rey, vio el carro y pregunt\u00f3 qu\u00e9 era. Le dijeron que era un hombre enfermo, que ol\u00eda a pescado podrido y que quer\u00eda ver al rey. El rey estaba enojado porque no le hab\u00edan hecho el encargo antes.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mientras tanto, este rey se hab\u00eda casado y ya ten\u00eda un hijo. Pidi\u00f3 a la gente del carro que vinieran a su casa y el hijo de la viuda le dijo qui\u00e9n era y le mostr\u00f3 el anillo que una vez le hab\u00eda regalado. Sin prestar la menor atenci\u00f3n a su enfermedad, el rey lo tom\u00f3 en sus brazos y lo bes\u00f3. El hijo de la viuda le cont\u00f3 el dolor que hab\u00eda sentido ante el anuncio del monje.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El rey fue donde su esposa y le cont\u00f3 lo que le hab\u00eda pasado al enfermo en la puerta y que este enfermo ya le hab\u00eda salvado la vida en el pasado y ahora le tocaba a \u00e9l y no se pod\u00eda curar eso lav\u00e1ndose en su sangre. y (le orden\u00f3) elegir entre su hijo y \u00e9l. La pobre madre sacrific\u00f3 a su hijo. Ellos lo mataron. El enfermo inmediatamente se lav\u00f3 (en la sangre) y al mismo tiempo fue sanado.<\/p>\n<p>La reina, angustiada, entr\u00f3 en la habitaci\u00f3n de su hijo y all\u00ed encontr\u00f3 a su hijo lleno de vida. Llena de alegr\u00eda, tom\u00f3 a su hijo y fue gritando a todos, mostr\u00e1ndole a su hijo. \u00a1Juzgad qu\u00e9 felicidad para todos ellos! La viuda y su hijo vivieron felices en el palacio del rey y nunca m\u00e1s se separaron.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiki Mitolog\u00eda Vasca Como muchos en todo el mundo, hab\u00eda una vez una viuda y su hijo. Este hijo... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1308","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24709,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1308\/revisions\/24709"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}