{"id":1350,"date":"2020-06-23T15:00:37","date_gmt":"2020-06-23T14:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=1350"},"modified":"2022-12-03T22:07:05","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:05","slug":"hamalau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/hamalau\/","title":{"rendered":"Hamalau"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1350\" class=\"elementor elementor-1350\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef5446e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef5446e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a152acd\" data-id=\"a152acd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e8544 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"40e8544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda vasca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fded414\" data-id=\"fded414\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53a1e9 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b53a1e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_basque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2819d794 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2819d794\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5ebae5\" data-id=\"c5ebae5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41be5b24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41be5b24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Hab\u00eda una vez un ni\u00f1o tan fuerte y con tal apetito que le pusieron el nombre de Hamalau (Catorce). Era la desolaci\u00f3n de sus padres que no lograban satisfacerlo, por lo que una buena ma\u00f1ana, al no tener nada m\u00e1s que compartir con \u00e9l, lo echaron, dej\u00e1ndolo ir a ganarse la vida gracias a Dios.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"hamalau\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-vasca\/hamalau\/#Hamalau\" >Hamalau<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hamalau\"><\/span>Hamalau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Hamalau, por tanto, sigui\u00f3 recto delante de \u00e9l. Cuando el aire fresco y el paseo le hicieron sentir un vac\u00edo en el est\u00f3mago, se detuvo frente a la casa de un labrador y llam\u00f3 con fuerza a la puerta. La se\u00f1ora de la casa apareci\u00f3 por la ventana:<br \/>- Quien esta ahi ? Ella dice.<br \/>\u2013 \u00a1Es Hamalau!<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La buena se\u00f1ora mira a derecha e izquierda y s\u00f3lo ve a una persona:<br \/>- C\u00f3mo se dice ? Quien es usted ?<br \/>\u2013Hamalau.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La se\u00f1ora baja y abre, y Hamalau entra sin ceremonias. Ella le pregunta qu\u00e9 quiere.<br \/>\u2013 He venido para saber si necesit\u00e1is un sirviente, y para ofreceros mis armas si es necesario.<br \/>\u2013 Sin duda, sin duda; necesitamos trabajadores en este tiempo de cosecha, y ma\u00f1ana debemos cortar el trigo del campo grande, que est\u00e1 maduro. Es un trabajo grande y requerir\u00eda catorce trabajadores por d\u00eda de trabajo.<br \/>\u2013\u00bfCatorce trabajadores? Este es precisamente mi negocio. No busques m\u00e1s, yo me encargo yo solo de cortar tu trigo ma\u00f1ana; siempre y cuando me prepares el almuerzo para los catorce.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Aunque un poco sorprendida, la se\u00f1ora, pensando que todav\u00eda le quedaban algunos ahorros, contrat\u00f3 a Hamalau como trabajador, sin esperar el regreso de su marido.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, Hamalau toma una guada\u00f1a y va al campo. La se\u00f1ora, seg\u00fan lo acordado, prepar\u00f3 el almuerzo para catorce personas y lo llev\u00f3 a Hamalau a las siete. Lo encuentra tirado tranquilamente en la hierba, con la guada\u00f1a a su lado. De trabajo y punto.<\/p>\n<p>Ella le dijo con un poco de amargura:<br \/>\u2013 \u00bfAs\u00ed es como trabajas? \u00bfY te imaginas que te contrat\u00e9 para no hacer nada? En mi opini\u00f3n, es un almuerzo bien merecido. Pero escuche con atenci\u00f3n. Si antes del mediod\u00eda no has hecho una parte razonable del trabajo, hablaremos t\u00fa y yo.<br \/>- All\u00e1 ! All\u00e1 ! No te enojes ; S\u00f3lo pon el almuerzo aqu\u00ed. Despu\u00e9s de eso, hablaremos todo lo que quieras.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dicho esto, Hamalau come el almuerzo de los catorce y recomienda a la se\u00f1ora que les traiga la cena exactamente al mediod\u00eda. La se\u00f1ora murmura un poco y se va.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Hamalau vuelve a tumbarse en la hierba y duerme hasta las once. Entonces toma su guada\u00f1a y la trabaja vigorosamente hasta el mediod\u00eda. Al mediod\u00eda la mitad del trigo estaba en el campo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La se\u00f1ora llega puntual con la cena y mira con satisfacci\u00f3n el trabajo terminado. Hamalau come las catorce porciones, recomienda a la due\u00f1a que le traiga un refrigerio para catorce a las cinco y se tumba en la hierba.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La se\u00f1ora lleg\u00f3 puntual con la merienda. Encuentra a Hamalau tumbado y trabajando en el mismo punto que al mediod\u00eda. Ella se enoja otra vez.<br \/>\u2013 \u00bfCrees que podemos alimentarte gratis? Pronto llegar\u00e1 la noche; \u00bfC\u00f3mo esperas terminar con este campo?<br \/>\u2013 Terminar\u00e1 a la hora se\u00f1alada; no tenga miedo. S\u00f3lo dame un bocadillo, porque me muero de hambre.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Come como catorce y vuelve a la cama sin prestar atenci\u00f3n a los agravios de la mujer que se retira enfadada. A las siete se pone a trabajar; y a las ocho se cort\u00f3 todo el trigo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Hamalau va a pedirle la cena a la se\u00f1ora. Ella lo dio de buena gana y el trabajo se complet\u00f3 seg\u00fan la convenci\u00f3n.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ante estos hechos lleg\u00f3 el maestro a quien su esposa le cont\u00f3 las maravillas del valor y el apetito de Hamalau. Al d\u00eda siguiente, el amo y el sirviente cortar\u00e1n unos helechos; Por la noche, gracias a Hamalau, todo el bosque de helechos fue arrasado. Y as\u00ed los dem\u00e1s d\u00edas. Hamalau era suficiente para todo el trabajo de la casa; ar\u00f3, sembr\u00f3, cosech\u00f3, limpi\u00f3.<\/p>\n<p>Pero tambi\u00e9n comi\u00f3 como catorce, y sus amos decidieron de antemano deshacerse de \u00e9l, no pudiendo darle permiso. De hecho, a todos los llamados a irse, respondi\u00f3 resueltamente:<br \/>\u2013 Me siento bien en tu casa; Me gustan los dos y no quiero abandonarlos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Hab\u00eda, lejos de la finca, un bosque frecuentado por lobos y osos. Los maestros dijeron a Hamalau:<br \/>- Sostener ; Enganchar\u00e1s las vacas al carro e ir\u00e1s al bosque a buscar un carro lleno de le\u00f1a.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Hamalau enjaez\u00f3 a las vacas y las llev\u00f3 al bosque. Hacia calor. Hamalau at\u00f3 las vacas a un \u00e1rbol, se tumb\u00f3 c\u00f3modamente en la hierba e inmediatamente se qued\u00f3 dormido. Cuando despierta, s\u00f3lo ve una vaca.<br \/>\u2013 Por supuesto, dijo, fueron los osos quienes se lo comieron.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Inmediatamente sale a cazar y encuentra un oso dormido. Lo toma de la oreja y lo acerca al carro; lo aprovecha, queriendo o sin querer, carga su coche con madera y regresa a casa. Al ver al equipo, la gente se asusta. Le rezan para que d\u00e9 libertad a este animal feroz:<br \/>\u2013 No, no, dijo Hamalau. \u00bfPor qu\u00e9 se comi\u00f3 nuestra vaca? Quiero entrenarlo para hacer su trabajo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente regresa al bosque con el carro tirado por el oso y la vaca. Como el d\u00eda anterior, ata a los animales a un \u00e1rbol, se tumba c\u00f3modamente sobre la hierba y se queda dormido. Cuando despierta, ya no encuentra a la vaca; los osos se lo hab\u00edan comido. Vuelve a cazar y trae un oso por la oreja. Lo engancha al lado del otro y carga el carro con un bosque entero.<\/p>\n<p>Basta juzgar el ruido que hac\u00edan los dos animales. Llenaban los campos con sus aullidos salvajes, y parec\u00eda, con tanta le\u00f1a en el carro, que llevaban su carga en el aire. Llegaron as\u00ed a la casa, ante gran temor de los amos: \u201c\u00a1Qu\u00e9 hombre! Se dijeron a s\u00ed mismos; no teme a nada; usa osos como pajaritos. Alg\u00fan d\u00eda, si le apetece, se librar\u00e1 de nosotros. \u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En un rinc\u00f3n del bosque viv\u00eda un t\u00e1rtaro muy rico, due\u00f1o de las vacas m\u00e1s hermosas del pa\u00eds. Odiaba a los cristianos y se com\u00eda a todos los que encontraba.<\/p>\n<p>Los maestros, contando con esto, dijeron a Hamalau:<br \/>\u2013 Los osos que nos trajiste saben conducir bien nuestro carro; pero a\u00fan as\u00ed necesitamos nuestras vacas lecheras. As\u00ed que ir\u00e1s al T\u00e1rtaro y le comprar\u00e1s un buen par.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Hamalau no pone objeciones y va a comprar las vacas. El t\u00e1rtaro le dijo:<br \/>\u2013 Te dar\u00e9 el par de vacas m\u00e1s bonito que elijas y te quedar\u00e1s con tu dinero. S\u00f3lo tienes que ganarme una partida de barras: el tema son las vacas. Hablando as\u00ed, el t\u00e1rtaro crey\u00f3 estar seguro de vencer; porque los hombres m\u00e1s fuertes eran para \u00e9l como moscas. Hamalau acept\u00f3 la apuesta y, aunque el t\u00e1rtaro hab\u00eda arrojado muy lejos su barra de hierro, \u00e9l lanz\u00f3 la suya a\u00fan m\u00e1s lejos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n qued\u00f3 muy sorprendido y muy molesto? Fue el t\u00e1rtaro quien perdi\u00f3 su mejor par de vacas y se vio obligado a admitir que hab\u00eda conocido a su amo. Con la esperanza de vengarse, le ofreci\u00f3 un juego de lucha libre. Hamalau acept\u00f3. Ambos se agarran y pronto caen al suelo, Tartarus abajo, Hamalau arriba.<\/p>\n<p>El t\u00e1rtaro muy humildemente le suplic\u00f3 que le dejara vivir, reconoci\u00e9ndose derrotado e incapaz de luchar jam\u00e1s contra \u00e9l. Hamalau lo perdon\u00f3 y regres\u00f3 a casa con un par de magn\u00edficas vacas.<br \/>- \u00a1Ja! \u00a1Ja! Quer\u00edais vacas hermosas, dijo a sus amos, \u00bfqu\u00e9 dec\u00eds de \u00e9stas? \u00c9chales un buen vistazo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pero los maestros estaban m\u00e1s aterrorizados que felices al ver que hab\u00eda vencido al T\u00e1rtaro. Sin embargo, lo ocultaron.<br \/>\u2013 En verdad creo, dijo el hombre, que nada en la tierra, ni los animales ni los hombres, puede resistirte. \u00bfPero no temes al diablo, por casualidad? Porque tengo una comisi\u00f3n que darte por \u00e9l.<br \/>\u2013 Da, da tu comisi\u00f3n. Me encargo de llev\u00e1rselo, por viejo e inteligente que sea. No lo temo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Para irse al diablo, Hamalau hizo que el herrero le hiciera un par de zapatos de hierro, unas tenazas fuertes y una barra, todo de hierro. As\u00ed, calzado y armado, va a llamar a la puerta del diablo. Un ni\u00f1o la abri\u00f3 y dijo:<br \/>\u2013 Huid lo m\u00e1s r\u00e1pido posible, porque si viene el viejo diablo os encerrar\u00e1 aqu\u00ed como a nosotros, que llegamos aqu\u00ed enga\u00f1ados y ya no podemos salir.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En el mismo momento llega el viejo diablo y, al ver a Hamalau, grita:<br \/>- \u00a1Oh! \u00a1Est\u00e1s aqu\u00ed, Hamalau! He o\u00eddo hablar de ti muchas veces y hace tiempo que quer\u00eda conocerte. T\u00fa tambi\u00e9n har\u00e1s lo m\u00edo, mi buen amigo; porque, ya que te tengo, debo mostrarte qui\u00e9n soy. Ya no har\u00e1s hablar al mundo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Entonces el diablo se abalanza sobre Hamalau. Pero Hamalau lo estaba esperando. Con sus pinzas agarra la nariz del diablo y le impide moverse; con su barra de hierro le rompe las piernas. Habiendo derrotado as\u00ed al diablo, Hamalau regresa a casa en paz.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Los maestros comprendieron que era in\u00fatil imponerle nuevas pruebas, ya que hab\u00eda salido de las m\u00e1s dif\u00edciles. No tuvieron hijos; Lo adoptaron como hijo y heredero y vivieron todos felices juntos.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Basque Wiki Il y avait une fois un jeune gar\u00e7on si robuste et d&rsquo;un tel app\u00e9tit qu&rsquo;on lui avait &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1350","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24719,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1350\/revisions\/24719"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}