{"id":14674,"date":"2021-11-01T17:43:44","date_gmt":"2021-11-01T17:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=14674"},"modified":"2022-12-03T22:12:08","modified_gmt":"2022-12-03T22:12:08","slug":"pretre-de-nonnains-78","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/sacerdote-de-nonnains-78\/","title":{"rendered":"Cuentos de Canterbury: Sacerdote de los no enanos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14674\" class=\"elementor elementor-14674\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49005e0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"49005e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eadf4fd\" data-id=\"eadf4fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea57a62 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ea57a62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda bretona<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbe90d5\" data-id=\"bbe90d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e8756 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f4e8756\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Les_Contes_de_Canterbury\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31d38f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31d38f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8932b7d\" data-id=\"8932b7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fe646b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fe646b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Geoffrey Chaucer es un escritor y poeta ingl\u00e9s que naci\u00f3 en Londres en la d\u00e9cada de 1340 y muri\u00f3 en 1400 en esa misma ciudad. Su obra m\u00e1s famosa es <i>cuentos de Canterbury<\/i>. los <i>cuentos de Canterbury<\/i> son, con <i>Sire Gauvain y el Caballero Verde<\/i> (de una persona an\u00f3nima) y <i>Pedro el labrador<\/i> (por William Langland), las primeras grandes obras de la literatura inglesa. Aqu\u00ed est\u00e1 el primer cuento: el sacerdote de Nonnains.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9347 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"cuentos de canterbury el sacerdote de nonnains\" width=\"25\" height=\"25\" title=\"\"><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f650b39 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f650b39\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-08852f2\" data-id=\"08852f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1debfcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1debfcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/sacerdote-de-nonnains-78\/#Contes-de-Canterbury-Le-conte-du-pretre-de-Nonnains\" >Cuentos de Canterbury: La historia del sacerdote de Nonnains<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contes-de-Canterbury-Le-conte-du-pretre-de-Nonnains\"><\/span>Cuentos de Canterbury: La historia del sacerdote de Nonnains<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4d1266 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4d1266\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33b4a87\" data-id=\"33b4a87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24aa5e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24aa5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span class=\"sc\">El pr\u00f3logo del cuento del sacerdote de Nonnains.<\/span><\/div><div class=\"poem\"><p>&quot; Vaya ! (dijo el Caballero), mi buen se\u00f1or, no m\u00e1s de esto;<br \/>lo que has dicho es suficiente, seguro,<br \/>y mucho m\u00e1s: porque un poco de tristeza<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">3960<\/span>es suficiente para muchas personas, creo.<br \/>Lo digo en cuanto a m\u00ed, hay un gran l\u00edo,<br \/>cuando un hombre ha estado en gran riqueza y comodidad,<br \/>para saber de su repentina ca\u00edda, \u00a1ay!<br \/>y lo contrario es alegr\u00eda y gran embriaguez,<br \/>cuando un hombre ha estado en malas condiciones,<br \/>y se levanta y se hace feliz,<br \/>y morad en la prosperidad;<br \/>tal cosa es gratificante, me parece,<br \/>y tal cosa ser\u00eda una buena historia. \u00bb<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">3970<\/span>\u201cCiertamente, (dice nuestro anfitri\u00f3n), por la campana de San Pablo<sup id=\"cite_ref-1\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>dices con mucha raz\u00f3n; este monje habla en voz alta;<br \/>dijo como &quot;fortuna cubierta con una nube&quot;<br \/>no s\u00e9 qu\u00e9, y tambi\u00e9n habl\u00f3 de &quot;Tragedia&quot;,<br \/>lo acabas de escuchar, y por supuesto! esto no es remedio<br \/>lamentarse y quejarse<br \/>de lo que se hace, y luego es una cosa dolorosa,<br \/>como dijiste<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><\/sup>, para o\u00edr de la desgracia.<br \/>Sir Monk, no m\u00e1s de esto, \u00a1Dios lo bendiga!<br \/>Tu relato aburre a toda la compa\u00f1\u00eda;<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">3980<\/span>esas historias no valen ni una mariposa;<br \/>porque en \u00e9l no hay alegr\u00eda ni juego.<br \/>Entonces, Sir Monk, o Dom Pierre de su nombre,<br \/>cordialmente por favor diga algo m\u00e1s,<br \/>porque, por supuesto, si no fuera por el tintineo de tus campanas,<br \/>colgando de tu brida a cada lado,<br \/>por el Dios del cielo, que muri\u00f3 por todos nosotros,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>Estar\u00eda abajo por mucho tiempo, del sue\u00f1o,<br \/>por profundo que hubiera sido el lodazal;<br \/>entonces tu historia habr\u00eda sido contada en vano;<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">3990<\/span>porque, ciertamente, como dicen los cl\u00e9rigos,<br \/>&quot;cuando un hombre no puede tener una audiencia,<br \/>es in\u00fatil que diga su sentencia; \u00bb<br \/>y se bien que debe confiar en mi<sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>que quiere contar su historia.<br \/>Se\u00f1or, d\u00edganos que cacemos, por favor. \u00bb<br \/>\u201cNenni, (dijo el Monje), no tengo coraz\u00f3n para alegrarme:<br \/>otra historia ahora, como ya he contado. \u00bb<br \/>Entonces habl\u00f3 nuestro anfitri\u00f3n, con dureza y audacia:<br \/>y se dirigi\u00f3 inmediatamente al sacerdote de Nonnains:<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4000<\/span>\u201cAc\u00e9rquese, sacerdote, venga aqu\u00ed, Sir Jean<sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>dinos algo que nos alegre el coraz\u00f3n;<br \/>s\u00e9 valiente, aunque montes a un mat\u00f3n.<br \/>No te preocupes que tu animal sea feo y flaco;<br \/>si te sirve, no te preocupes m\u00e1s que por un frijol;<br \/>cuida que tu coraz\u00f3n est\u00e9 siempre alegre. \u00bb<br \/>&quot;S\u00ed-da, se\u00f1or, (dijo \ud83d\ude09 s\u00ed-da, nuestro anfitri\u00f3n, \u00a1por mi fe!<br \/>si no soy gay, seguro que quiero que me culpen. \u00bb<br \/>Y de repente comenz\u00f3 su historia.<br \/>y nos dice lo siguiente, a todos y cada uno,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4010<\/span>ese gentil sacerdote, ese buen hombre, Messire Jean.<\/p><\/div><p><i>Expl\u00edcito.<\/i><\/p><div>\u2042<\/div><div><span class=\"sc\">El cuento del sacerdote de Nonnains<\/span><sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><\/sup>.<\/div><div><i>Aqu\u00ed comienza el Cuento del Sacerdote de Nonnains, el Gallo Chanteclair y la Gallina Pertelote.<\/i><\/div><div class=\"poem\"><p>Una viuda pobre, algo avanzada en edad,<br \/>una vez vivi\u00f3 en una caba\u00f1a estrecha,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>contra un peque\u00f1o bosque, en un valle.<br \/>Esta viuda, de quien os han contado mi historia,<br \/>desde el d\u00eda que perdi\u00f3 a su hombre,<br \/>llev\u00f3 pacientemente una vida muy sencilla,<br \/>porque escaso era su ganado y sus ingresos.<br \/>Por econom\u00eda, con lo que Dios le hab\u00eda concedido,<br \/>ella provey\u00f3 para \u00e9l, y tambi\u00e9n para sus dos hijas.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4020<\/span>Tres cerdas grandes ten\u00eda ella, no m\u00e1s,<br \/>tres vacas y tambi\u00e9n una oveja llamada Mariette;<br \/>todo negro de holl\u00edn era su habitaci\u00f3n, y tambi\u00e9n su sal\u00f3n,<br \/>donde hizo muchas comidas pobres.<br \/>Salsa picante que apenas necesitaba.<br \/>Ning\u00fan bocado delicado pas\u00f3 por su garganta;<br \/>su comida coincid\u00eda con su caba\u00f1a.<br \/>La plenitud nunca la enferm\u00f3;<br \/>la dieta templada era toda su medicina,<br \/>y el ejercicio, y el coraz\u00f3n feliz.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4030<\/span>La gota no le impidi\u00f3 bailar,<br \/>ni la apoplej\u00eda le parti\u00f3 la cabeza;<br \/>no bebi\u00f3 vino, ni blanco ni tinto;<br \/>su mesa estaba servida principalmente en blanco y negro,<br \/>de leche y pan moreno, de los que nunca faltaba,<br \/>tocino a la parrilla, y a veces un huevo o dos,<br \/>porque era pr\u00e1cticamente lechera de oficio.<br \/>Ella ten\u00eda un patio, cerrado por todas partes<br \/>de pilotes y rodeada de un foso seco,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4040<\/span>en el cual tuvo un gallo llamado Chanteclair;<br \/>en todo el pa\u00eds de las amapolas no ten\u00eda igual.<br \/>Su voz era m\u00e1s feliz que los \u00f3rganos alegres<br \/>que, en los d\u00edas de misa, roncan en la iglesia;<br \/>mucho m\u00e1s puntual fue su canto en su percha<br \/>que un reloj o un carill\u00f3n de abad\u00eda.<br \/>Por naturaleza conoc\u00eda cada subida<br \/>equinoccial<sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><\/sup>, en esta aldea;<br \/>porque cuando la sombra hubo subido quince grados,<br \/>cant\u00f3 tan bien que no se pod\u00eda hacer mejor.<br \/>Su cresta era m\u00e1s roja que el coral fino,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4050<\/span>y almenado, como un muro de castillo.<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>Su pico era negro y brillaba como el azabache;<br \/>cu\u00e1n azules eran sus patas y espuelas;<br \/>sus u\u00f1as m\u00e1s blancas que la flor de lis,<br \/>y como oro bru\u00f1ido, su plumaje.<br \/>Este simp\u00e1tico gallo ten\u00eda en la mira<br \/>siete gallinas, para tomar todo su placer,<br \/>quienes fueron sus hermanas y sus amores,<br \/>y maravillosamente similar a \u00e9l en color.<br \/>Aquel cuya garganta brill\u00f3 con los m\u00e1s bellos colores<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4060<\/span>fue nombrada bella dama Pertelote.<br \/>Courtoise era sabia y bondadosa<sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>y buena compa\u00f1\u00eda, y tan bellamente portados,<br \/>desde el d\u00eda que ten\u00eda una semana,<br \/>que verdaderamente ella pose\u00eda el coraz\u00f3n<br \/>de Chanteclair, atado por cada fibra;<br \/>\u00e9l la amaba tanto que estaba lleno de alegr\u00eda.<br \/>Fue alegr\u00eda escucharlos cantar,<br \/>cuando el sol alegre comenzaba a amanecer,<br \/>en armonia: <i>Mi amigo lejano se ha ido<\/i><sup id=\"cite_ref-8\" class=\"reference\"><\/sup>.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4070<\/span>Porque en este tiempo, por lo que he o\u00eddo,<br \/>p\u00e1jaros y bestias hablaban y cantaban.<br \/>\u00a0 \u00a0 Ahora bien, sucedi\u00f3 que una ma\u00f1ana al amanecer,<br \/>como Chanteclair, con todas sus esposas,<br \/>se par\u00f3 en su percha (que estaba en la habitaci\u00f3n),<br \/>y cerca de \u00e9l la hermosa Pertelote,<br \/>Chanteclair comenz\u00f3 a gemir en su garganta,<br \/>como un hombre que sue\u00f1a con ella sufre un dolor cruel,<br \/>y cuando Pertelote lo oy\u00f3 lamentarse as\u00ed,<br \/>se pregunt\u00f3 y dijo: &quot;Mi dulce coraz\u00f3n,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4080<\/span>\u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1s sufriendo, para gemir as\u00ed?<br \/>\u00a1Qu\u00e9 dormil\u00f3n eres, fi, qu\u00e9 verg\u00fcenza! \u00bb<br \/>Y \u00e9l respondi\u00f3, y dijo as\u00ed: &quot;Se\u00f1ora,<br \/>por favor, no lo tomes a mal;<br \/>por dios, so\u00f1e que tenia tan mala suerte,<br \/>Justo ahora, mi coraz\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 aterrorizado por eso.<br \/>Ahora, por favor Dios, dijo, convierte mi sue\u00f1o en uno bueno,<br \/>y mant\u00e9n mi cuerpo fuera de la prisi\u00f3n masculina!<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>so\u00f1\u00e9 que iba de aqu\u00ed para all\u00e1<br \/>en nuestro patio, cuando vi una bestia<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4090<\/span>que era como un perro y le hubiera gustado correr<br \/>en mi cuerpo, y quer\u00eda matarme.<br \/>Su color era entre amarillo y rojo;<br \/>y su cola y sus dos orejas ten\u00edan la punta<br \/>negro, diferente al resto del cabello;<br \/>su hocico era delgado, con dos ojos brillantes.<br \/>Por su aspecto otra vez casi me muero del miedo.<br \/>Eso es lo que caus\u00f3 mi gemido sin duda. \u00bb<br \/>\u00a0 \u00a0 &quot;\u00a1Vuelve!&quot;, grit\u00f3, &quot;\u00a1Eng\u00e1\u00f1ate, sin coraz\u00f3n!&quot;<br \/>\u00a1Pobre de m\u00ed! ella dijo; porque, por el Dios de arriba,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4100<\/span>ahora has perdido mi coraz\u00f3n y todo mi amor;<br \/>No puedo amar a un cobarde, por mi fe.<br \/>Porque, ciertamente, digan lo que digan algunas mujeres,<br \/>todos queremos, si es posible,<br \/>tener un marido audaz, sabio, generoso,<br \/>y secreto, y no ladre, ni loco,<br \/>ni tal que tenga miedo de toda herramienta,<br \/>ni jactancioso tampoco, por el Dios de arriba!<br \/>\u00bfC\u00f3mo no te avergonzaste de decirle a tu amor?<br \/>que nada podr\u00eda haberte asustado?<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4110<\/span>\u00bfNo tienes el coraz\u00f3n de un hombre, y tienes barba?<br \/>\u00a1Pobre de m\u00ed! y se puede asustar por un sue\u00f1o?<br \/>Dios sabe que no hay m\u00e1s que vanidad en los sue\u00f1os.<br \/>Los sue\u00f1os nacen de la plenitud,<br \/>y a menudo de vapores, y complexiones<sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>cuando los humores son demasiado abundantes en el cuerpo.<br \/>Ciertamente, este sue\u00f1o, que tuviste esta noche,<br \/>proviene de la gran superfluidad<br \/>de tu ira roja<sup id=\"cite_ref-10\" class=\"reference\"><\/sup>, desaparecido,<br \/>que asusta a la gente, en sus sue\u00f1os,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4120<\/span>de flechas, y de fuego con llamas rojas,<br \/>grandes bestias, que quieren morderlas,<br \/>de peleas, y feroces animales grandes y peque\u00f1os;<br \/>al igual que el estado de \u00e1nimo de la melancol\u00eda<br \/>hacer llorar a muchos en su sue\u00f1o,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>por miedo a los osos negros, o a los toros negros,<br \/>o diablos negros, que quieren llev\u00e1rselos.<br \/>Otros estados de \u00e1nimo tambi\u00e9n podr\u00eda hablar<br \/>que hacen que muchos hombres duelan mientras duermen;<br \/>pero quiero pasar lo m\u00e1s r\u00e1pido que pueda.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4130<\/span>\u00a0 \u00a0 Ver a Cat\u00f3n<sup id=\"cite_ref-11\" class=\"reference\"><\/sup>, que era un hombre tan sabio,<br \/>\u00bfNo dijo \u00e9l: no se preocupan por los sue\u00f1os?<br \/>Ahora que, se\u00f1or, dijo ella, cuando salgamos volando del polo,<br \/>por el amor de Dios, por favor tome un laxante;<br \/>a riesgo de mi alma y de mi vida,<br \/>Te aconsejo lo mejor, sin mentir:<br \/>se lleva todo junto de ira y melancol\u00eda<br \/>purgarte; y para que no llegues tarde,<br \/>aunque en este caser\u00edo no hay boticario,<br \/>Yo mismo te ense\u00f1ar\u00e9 las hierbas.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4140<\/span>lo cual ser\u00e1 para vuestra salud y para vuestro bien;<br \/>y en nuestro patio encontrar\u00e9 estas hierbas<br \/>que posee, por naturaleza,<br \/>para purgarte desde abajo, y tambi\u00e9n desde arriba.<br \/>Recuerda esto, por el amor de Dios:<br \/>estas enojado con tez<sup id=\"cite_ref-12\" class=\"reference\"><\/sup>.<br \/>Guarda que el sol, en su ascenso,<br \/>no os encuentro llenos de humores calientes;<br \/>porque si lo hace me atrevo a apostar un centavo<br \/>que tendr\u00e1s fiebre terciaria,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4150<\/span>o caliente mal, que puede ser su muerte.<br \/>Por un d\u00eda o dos tienes que tomar digestivos<br \/>gusanos, antes de tomar sus laxantes:<br \/>laureola, centaurea, tierra ahumada,<br \/>o el\u00e9boro, que crece aqu\u00ed,<br \/>o spurweed, o bayas de espino cerval,<br \/>o la hiedra terrestre en nuestro jard\u00edn, que es tan agradable de ver;<br \/>picot\u00e9alas a medida que crecen, y tr\u00e1galas.<br \/>\u00a1\u00c1nimo, esposo m\u00edo, por la raza de tu padre!<br \/>No tengas miedo de los sue\u00f1os; No puedo decirte m\u00e1s. \u00bb<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4160<\/span>\u00a0 \u00a0 \u201cSe\u00f1ora\u201d, dijo, \u201cmuchas gracias por su conocimiento.<br \/>Pero sin embargo, tocando a Dom Cato,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>que tiene tan gran fama de sabio,<br \/>aunque nos aconseja no temer los sue\u00f1os,<br \/>por Dios, podemos leer el viejo <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/bibliotecas-de-libros\/\">libros<\/a><br \/>de muchos autores, de m\u00e1s autoridad<br \/>que Cat\u00f3n nunca tuvo, \u00a1por mi fe!<br \/>que dicen exactamente lo contrario de esta frase,<br \/>y he encontrado por experiencia<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4170<\/span>tanto alegr\u00edas como tribulaciones<br \/>que los hombres soportan en esta vida presente.<br \/>No hay necesidad de discutir esto;<br \/>los hechos mismos lo prueban.<br \/>\u00a0 \u00a0 Uno de los m\u00e1s grandes autores.<sup id=\"cite_ref-13\" class=\"reference\"><\/sup> que leemos<br \/>dice esto: que una vez se fueron dos compa\u00f1eros<br \/>en romer\u00eda, en muy buen acuerdo;<br \/>y aconteci\u00f3 que entraron en una ciudad,<br \/>donde habia tal congregacion<br \/>de gente, y tanta escasez de alojamientos,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4180<\/span>que ni siquiera encontraron una choza<br \/>donde ambos podr\u00edan quedarse.<br \/>As\u00ed duran, por necesidad<br \/>por esta noche, perder compa\u00f1\u00eda;<br \/>y cada uno de ellos va a una casa de hu\u00e9spedes<br \/>y toma su alojamiento como se encuentra.<br \/>Uno de ellos alojado en un establo,<br \/>al fondo de un patio, con bueyes de arado;<br \/>el otro le queda bastante bien<br \/>seg\u00fan lo lleve la suerte o la fortuna,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4190<\/span>quien nos gobierna a todos por la ley com\u00fan.<br \/>\u00a0 \u00a0 Ahora bien, sucedi\u00f3 que mucho antes del amanecer,<br \/>so\u00f1\u00f3 en su cama, donde yac\u00eda,<br \/>que su novio la empez\u00f3 a llamar,<br \/>y le dijo: \u201c\u00a1Ay! porque en un establo de bueyes,<br \/>d\u00f3nde estoy mintiendo, me matar\u00e1n esta noche.<br \/>Ahora, ay\u00fadame, querido hermano, antes de que muera;<br \/>apres\u00farate, ven a m\u00ed\u201d, dijo.<br \/>Nuestro hombre, asustado, despert\u00f3 sobresaltado;<br \/>pero cuando se despert\u00f3 completamente del sue\u00f1o,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4200<\/span>se volvi\u00f3 y no le hizo caso;<br \/>le parec\u00eda que su sue\u00f1o era s\u00f3lo vanidad.<br \/>Dos veces mientras dorm\u00eda tuvo el mismo sue\u00f1o.<br \/>Y por tercera vez otra vez su compa\u00f1ero<br \/>vino, le pareci\u00f3, y dijo: \u201cOres he muerto;<br \/>\u00a1Mira mis heridas sangrientas, anchas y profundas!<br \/>Lev\u00e1ntate temprano ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana,<br \/>y en la puerta occidental de la ciudad, dijo:<br \/>un carro lleno de esti\u00e9rcol ver\u00e1s,<br \/>en que mi cuerpo est\u00e1 escondido, muy en secreto;<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4210<\/span>detener este carro, audazmente.<br \/>Fue mi oro lo que provoc\u00f3 mi asesinato, a decir verdad. \u00bb<br \/>Y le cont\u00f3 en todos los puntos c\u00f3mo estaba magullado,<br \/>con una cara muy lamentable, de color bastante p\u00e1lido.<br \/>Y cr\u00e9eme que encontr\u00f3 su sue\u00f1o todo cierto,<br \/>porque en la ma\u00f1ana, tan pronto como amaneci\u00f3,<br \/>tom\u00f3 el camino de la posada donde estaba su camarada,<br \/>y cuando lleg\u00f3 al establo de bueyes,<br \/>comenz\u00f3 a llamar a su compa\u00f1ero.<br \/>El hotelero le respondi\u00f3 de inmediato,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4220<\/span>y dijo: \u201cSe\u00f1or, su compa\u00f1ero se ha ido;<br \/>al amanecer sali\u00f3 de la ciudad. &quot;.<br \/>Nuestro hombre comenz\u00f3 a ser sospechoso,<br \/>recordando el sue\u00f1o que hab\u00eda so\u00f1ado,<br \/>y se va \u2014ya no quer\u00eda demorar\u2014<br \/>hacia la puerta occidental de la ciudad, y encontr\u00f3<br \/>un tanque de esti\u00e9rcol, como para ahumar la tierra,<br \/>que se dispuso de la misma manera<br \/>\u00bfQu\u00e9 o\u00edste describir al muerto?<br \/>y con un coraz\u00f3n audaz, comienza a gritar<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4230<\/span>venganza y justicia por este delito:-<br \/>\u201cMi compa\u00f1ero fue magullado esa misma noche,<br \/>y \u00e9l yace en este carro tendido con la boca abierta.<br \/>Hago un llamamiento a los ministros, dijo,<br \/>que tienen el deber de custodiar y gobernar esta ciudad.<br \/>Haro! \u00a1Pobre de m\u00ed! \u00a1Aqu\u00ed yace mi compa\u00f1ero magullado! \u00bb<br \/>\u00bfQu\u00e9 debo agregar a esta historia?<br \/>El pueblo salt\u00f3 y tir\u00f3 el carro al suelo,<br \/>y emmi el esti\u00e9rcol que encontraron<br \/>el muerto, que acababa de ser muerto.<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4240<\/span>\u00a0 \u00a0 Oh bendito Se\u00f1or, que eres tan verdadero y justo,<br \/>\u00a1C\u00f3mo siempre revelas el asesinato!<br \/>El asesinato no se puede ocultar, lo vemos todos los d\u00edas.<br \/>El asesinato es tan atroz y tan abominable<br \/>a Dios, que es tan justo y razonable,<br \/>que no quiere dejarlo impune;<br \/>si tuvi\u00e9ramos que esperar un a\u00f1o, o dos, o tres,<br \/>estallar\u00e1 el asesinato, esa es mi conclusi\u00f3n.<br \/>E inmediatamente los ministros de esta ciudad<br \/>tom\u00f3 al carretero y lo puso tan bien en Gehena,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4250<\/span>y el hotelero tambi\u00e9n han estado tan acribillados<br \/>que inmediatamente confesaron su villan\u00eda,<br \/>y que estaban colgados del cuello.<br \/>\u00a0 \u00a0 Aqu\u00ed podemos ver que los sue\u00f1os son de temer,<br \/>y ciertamente, en el mismo <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/bibliotecas-de-libros\/\">libro<\/a> Leo,<br \/>justo en el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo despu\u00e9s de este<br \/>(\u00a1Si miento, Dios me quita la alegr\u00eda y la felicidad!)<br \/>de dos hombres que quer\u00edan cruzar el mar,<br \/>por alguna raz\u00f3n yendo a una tierra lejana,<br \/>si el viento no hubiera sido contrario,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4260<\/span>y los guard\u00f3 en una ciudad,<br \/>que estaba muy agradablemente cerca de un puerto.<br \/>Pero un d\u00eda, hacia la tarde,<br \/>el viento empez\u00f3 a cambiar, y soplaba como ellos quer\u00edan.<br \/>Alegres y felices, se acostaron,<br \/>e hizo planes para salir temprano en la ma\u00f1ana;<br \/>pero a uno de estos hombres le sucedi\u00f3 una gran maravilla.<br \/>Este, mientras dorm\u00eda,<br \/>so\u00f1\u00f3 un sue\u00f1o extra\u00f1o, hacia la ma\u00f1ana;<br \/>le pareci\u00f3 que un hombre estaba de pie junto a su cama,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4270<\/span>y le orden\u00f3 que se quedara,<br \/>y le dijo: &quot;Si te vas esta ma\u00f1ana,<br \/>te ahogar\u00e1s; mi punto es un final. \u00bb<br \/>Se despert\u00f3 y le cont\u00f3 a su compa\u00f1ero su sue\u00f1o,<br \/>y le rog\u00f3 que retrasara su viaje;<br \/>por ese d\u00eda le rogu\u00e9 que se quedara.<br \/>Su compa\u00f1ero, que estaba acostado al lado de su cama,<br \/>se ri\u00f3, y se ri\u00f3 a carcajadas de \u00e9l.<br \/>&quot;Ning\u00fan sue\u00f1o&quot;, dijo, &quot;puede asustar tanto a mi coraz\u00f3n,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4280<\/span>que estoy atrasado en hacer mi negocio.<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>No presto atenci\u00f3n a tus enso\u00f1aciones m\u00e1s que a una pajita,<br \/>porque los sue\u00f1os son s\u00f3lo vanidades y tonter\u00edas.<br \/>So\u00f1amos todos los d\u00edas con b\u00fahos y monos,<br \/>y luego de nuevo muchos laberintos;<br \/>so\u00f1amos con cosas que nunca han sido, ni nunca ser\u00e1n.<br \/>Pero como veo que te quieres quedar aqu\u00ed,<br \/>y as\u00ed perdiendo el tiempo en la ociosidad,<br \/>Dios sabe que lo lamento; \u00a1Entonces, hola! <br \/>Y as\u00ed se despidi\u00f3 y sigui\u00f3 su camino.<br \/>Pero antes de que su barco hubiera recorrido la mitad de su curso,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4290<\/span>No s\u00e9 c\u00f3mo, ni qu\u00e9 desgracia le sucedi\u00f3,<br \/>pero por casualidad se abri\u00f3 el casco de la nave,<br \/>y el barco y la gente se fueron al fondo del agua,<br \/>a la vista de otras naves, en sus inmediaciones,<br \/>que naveg\u00f3 con ellos al mismo tiempo.<br \/>A pues, hermoso Pertelote tan querido,<br \/>por ejemplos tan antiguos puedes aprender,<br \/>que nunca debemos despreciar<br \/>los sue\u00f1os ; porque te digo, sin duda,<br \/>muchos sue\u00f1os son malos de temer.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4300<\/span>\u00a0 \u00a0 Mira, le\u00ed en la vida de San Kenelm,<br \/>que era hijo de Kenulph, el noble rey<br \/>de la tierra de Mercia, que Kenelm tuvo un sue\u00f1o.<br \/>Un poco antes de que me magullaran, un d\u00eda,<br \/>vio su asesinato en una visi\u00f3n.<br \/>Su enfermera le explic\u00f3, en todos los sentidos,<br \/>este sue\u00f1o, y le dijo que se cuidara mucho<br \/>por miedo a la traici\u00f3n; pero solo ten\u00eda siete a\u00f1os,<br \/>y tan poca cuenta pod\u00eda hacer<br \/>de un sue\u00f1o, tan santo era su coraz\u00f3n.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4310<\/span>Por Dios, prefiero tener una camisa,<br \/>que hab\u00edas le\u00eddo esto <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/\">leyenda<\/a>, como lo hice.<br \/>Se\u00f1ora Pertelote, en verdad os digo,<br \/>Macrobus, quien escribi\u00f3 la visi\u00f3n,<br \/>en \u00c1frica, del famoso Escipi\u00f3n<sup id=\"cite_ref-14\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>afirmar los sue\u00f1os, y decir que son<br \/>advertencias de cosas que los hombres ver\u00e1n despu\u00e9s.<br \/>\u00a0 \u00a0 Y tan bien, mira, por favor,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>en el Antiguo Testamento, acerca de Daniel,<br \/>si tom\u00f3 los sue\u00f1os por vanidad.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4320<\/span>Lee tambi\u00e9n la historia de Jos\u00e9, y ver\u00e1s<br \/>lo que son los sue\u00f1os a veces (no digo todos)<br \/>advertencias de cosas que vendr\u00e1n despu\u00e9s.<br \/>Ver al Rey de Egipto, Dom Fara\u00f3n,<br \/>y tambi\u00e9n su panadero y su embotellador,<br \/>si no han sentido los efectos de los sue\u00f1os.<br \/>Quien buscar\u00e1 en las Actas de varios reinos,<br \/>leer\u00e1 muchas cosas maravillosas sobre los sue\u00f1os.<br \/>\u00a0 \u00a0 V\u00e9ase Creso, que fue rey de <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-lidia\/\">lidia<\/a><sup id=\"cite_ref-15\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>\u00bfNo so\u00f1\u00f3 que estaba subido a un \u00e1rbol,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4330<\/span>lo que significaba que ser\u00eda ahorcado?<br \/>Ver a Andr\u00f3maca, esposa de H\u00e9ctor,<br \/>el d\u00eda que H\u00e9ctor iba a perder la vida,<br \/>ella so\u00f1\u00f3 la misma noche anterior<br \/>que la vida de H\u00e9ctor se iba a perder,<br \/>si ese d\u00eda march\u00f3 a la batalla;<br \/>ella le advierte, pero no hay palabra que valga;<br \/>\u00e9l va a la batalla sin embargo,<br \/>y por Aquiles incontinente es asesinado<sup id=\"cite_ref-16\" class=\"reference\"><\/sup>.<br \/>Pero esta historia es demasiado larga para contarla,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4340<\/span>y por eso es casi de d\u00eda, no puedo demorarme.<br \/>En resumen, digo en conclusi\u00f3n,<br \/>me pasara a partir de esta vision<br \/>adversidad; y digo mas<br \/>que no hacen caso de laxantes,<br \/>porque son venenosas, bien lo sabes;<br \/>Los desaf\u00edo, no me gustan.<br \/>\u00a0 \u00a0 Ahora hablemos de alegr\u00eda, y callamos todo eso;<br \/>\u00a1Se\u00f1ora Pertelote, en mi felicidad!<br \/>hay una cosa de la cual Dios me ha dado generosidad,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4350<\/span>porque cuando veo la belleza de tu rostro,<br \/>y el rojo escarlata que rodea tus ojos,<br \/>todo mi miedo pronto se ha ido;<br \/>porque tan seguro como <i>En principio<\/i>,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p><i>Mulier es hominis confusio<\/i><sup id=\"cite_ref-17\" class=\"reference\"><\/sup>\u00a0;<br \/>Se\u00f1ora, el significado de este lat\u00edn es:<br \/>la mujer es la alegr\u00eda del hombre y toda su felicidad;<br \/>porque cuando siento tu lado suave en la noche,<br \/>aunque no pueda proyectar sobre ti,<br \/>por lo que nuestra percha es demasiado estrecha, \u00a1ay!<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4360<\/span>Estoy tan lleno de alegr\u00eda y alma,<br \/>que desaf\u00edo y veo y sue\u00f1o. \u00bb<br \/>Y acto seguido vol\u00f3 desde la percha,<br \/>porque era de d\u00eda, y tambi\u00e9n todas sus aves;<br \/>y con una risita comenz\u00f3 a llamarlos,<br \/>porque hab\u00eda encontrado un grano tirado en el patio.<br \/>Royal lo estaba, y ya no ten\u00eda miedo;<br \/>veinte veces levant\u00f3 las plumas en Pertelote,<br \/>y veinte veces la roz\u00f3, antes de que \u00e9l fuera primo<sup id=\"cite_ref-18\" class=\"reference\"><\/sup>.<br \/>Parec\u00eda un le\u00f3n feroz;<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4370<\/span>y de all\u00ed, de all\u00ed fue, montado sobre sus espuelas,<br \/>porque no se dign\u00f3 poner las patas en el suelo.<br \/>Se r\u00ede, cuando encuentra un grano,<br \/>y luego a \u00e9l corren todas sus mujeres.<br \/>Tan real, como un pr\u00edncipe en su palacio,<br \/>Dejo este Chanleclair a su pasto:<br \/>entonces despu\u00e9s les contar\u00e9 su aventura.<br \/>\u00a0 \u00a0 Cuando el mes en que el mundo comenz\u00f3<br \/>que se llama Marte, donde Dios cre\u00f3 por primera vez al hombre,<br \/>se fue, y que tambi\u00e9n fueron pasados,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4380<\/span>desde principios de marzo, treinta y dos d\u00edas,<br \/>sucedi\u00f3 que Chanleclair, en todo su orgullo,<br \/>sus siete esposas caminando a su lado,<br \/>mir\u00f3 hacia el sol brillante,<br \/>que en el signo de Tauro hab\u00eda viajado<br \/>veinti\u00fan grados, y un poco m\u00e1s;<br \/>y sab\u00eda, por naturaleza, y por ninguna otra ciencia,<br \/>que \u00e9l era primo, y cant\u00f3 con una voz alegre.<br \/>\u201cEl sol, dijo, ha salido en el cielo<br \/>cuarenta y un grados, y m\u00e1s, por supuesto.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4390<\/span>Se\u00f1ora Pertelote, alegr\u00eda de mi vida,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>escucha estos p\u00e1jaros alegres, mientras cantan,<br \/>y ver las flores frescas, a medida que crecen;<br \/>mi coraz\u00f3n est\u00e1 lleno de alegr\u00eda y soulas. \u00bb<br \/>Pero de repente le sobrevino un caso lamentable;<br \/>porque siempre el otro extremo de la alegr\u00eda es el dolor.<br \/>Dios sabe que la alegr\u00eda en este mundo no dura;<br \/>y un ret\u00f3rico, que sabe componer bien,<br \/>en una cronica seguramente de esto podria escribir<br \/>como un hecho sumamente notable.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4400<\/span>Ahora todo hombre sabio, que escuche;<br \/>esta historia tambi\u00e9n es cierta, lo demuestro,<br \/>\u00bfQu\u00e9 es el libro de Lancelot du Lac,<br \/>a quien las mujeres tienen tanta reverencia.<br \/>Ahora volver\u00e9 a mi punto.<br \/>\u00a0 \u00a0 Un zorro astuto, lleno de iniquidad traicionera,<br \/>que vivi\u00f3 en el bocage durante tres a\u00f1os,<br \/>habiendo preconcebido su golpe en la imaginaci\u00f3n,<br \/>esa misma noche a trav\u00e9s del seto penetr\u00f3<br \/>en el patio, donde el apuesto Chanteclair<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4410<\/span>deseaba salir a caminar con sus esposas;<br \/>y en una huerta se callaba,<br \/>hasta pasada la mitad del d\u00eda,<br \/>esperando el momento de caer sobre Chanteclair,<br \/>como todos estos homicidios lo hacen voluntariamente<br \/>que acechan para magullar a la gente.<br \/>Oh falso asesino, que acecha en tu escondite<br \/>\u00a1Nuevo Iscariote, nuevo Ganel\u00f3n!<br \/>Corrector falso, oh <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mythes-et-legendes-grecques-1664\/\">Griego<\/a> De lo contrario,<br \/>quien condujo <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-troyana\/\">Troya<\/a> a una p\u00e9rdida tan completa!<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4420<\/span>Oh Chanteclair, maldita sea la ma\u00f1ana<br \/>\u00a1desde d\u00f3nde volaste en este patio!<br \/>Estabas bien advertido por tu sue\u00f1o<br \/>que este d\u00eda era peligroso para ti.<br \/>Pero lo que Dios ha planeado necesariamente sucede,<br \/>seg\u00fan la opini\u00f3n de ciertos cl\u00e9rigos.<br \/>Sea testigo de m\u00ed el que es un cl\u00e9rigo perfecto,<br \/>que hay un gran altercado en la Escuela<br \/>sobre este asunto, y gran disputa,<br \/>y estaba, entre cien mil hombres.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4430<\/span>Pero no puedo pasar la cosa por el tamiz,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>como el santo doctor Agust\u00edn,<br \/>o Boecio, o el obispo Bradwardin<sup id=\"cite_ref-19\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>saber si de Dios la augusta presciencia<br \/>me obliga a hacer una cosa<br \/>(necesariamente, de simple necesidad, quiero decir);<br \/>o por el contrario, si se me concede libre elecci\u00f3n<br \/>hacer lo mismo, o no hacerlo,<br \/>aunque Dios lo previ\u00f3 antes de que se hiciera;<br \/>o aunque su presciencia no me complazca,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4440<\/span>excepto de necesidad condicional.<br \/>Pero no quiero tratar con tal asunto;<br \/>mi cuento es de un gallo, como se oye,<br \/>quien tom\u00f3 el consejo de su esposa, desafortunadamente,<br \/>salir al patio, por la ma\u00f1ana<br \/>hab\u00eda tenido este sue\u00f1o, que os he dicho;<br \/>los consejos de las mujeres suelen ser fatales;<br \/>el consejo de la primera mujer nos hiri\u00f3,<br \/>y envi\u00f3 a Ad\u00e1n fuera del Para\u00edso,<br \/>donde estaba tan alegre y bien a gusto. \u2014<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4450<\/span>Pero, sin saber a qui\u00e9n podr\u00eda desagradar<br \/>si el consejo de la mujer me culp\u00f3,<br \/>Lo ignoro, porque esto lo dije en el juego.<br \/>Lea a los autores, donde tratan tal asunto,<br \/>y lo que digan las mujeres aprender\u00e1n.<br \/>Estas son palabras del gallo, no m\u00edas;<br \/>No conozco a ninguna mujer que piense mal.<br \/>En un hermoso lugar en la arena, ba\u00f1\u00e1ndome en ella felizmente,<br \/>yace Pertelote, y todas sus hermanas cerca de ella,<br \/>contra el sol; y el noble Chanteclair<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4460<\/span>cant\u00f3 m\u00e1s alegremente que sirena en el mar;<br \/>porque fisiologo<sup id=\"cite_ref-20\" class=\"reference\"><\/sup> dijo, sin dudarlo,<br \/>que cantan bella y alegremente.<br \/>Ahora bien, sucedi\u00f3 que, al posar los ojos,<br \/>entre la hierba, sobre una mariposa,<br \/>descubri\u00f3 a este zorro tirado en el suelo.<br \/>Entonces no quise cantar,<br \/>pero inmediatamente grit\u00f3, &quot;cok cok&quot;, y comenz\u00f3,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>como un hombre temeroso en su coraz\u00f3n.<br \/>Porque naturalmente est\u00fapido quiere huir<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4470<\/span>lejos de su enemigo, si lo descubre,<br \/>aunque nunca con sus ojos lo vio.<br \/>\u00a0 \u00a0 Chanteclair, cuando lo vio,<br \/>bueno hubiera querido huir, pero el zorro incontinente<br \/>le dijo: \u201c\u00a1Gentil se\u00f1or, ay! A d\u00f3nde quieres ir ?<br \/>\u00bfTienes miedo de m\u00ed, que soy tu amigo?<br \/>Pero, por supuesto, ser\u00eda peor que el diablo.<br \/>si quer\u00edas el mal o la villan\u00eda.<br \/>No vine a espiar tus consejos;<br \/>pero realmente, la causa de mi venida<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4480<\/span>es solo escucharte cantar,<br \/>porque realmente tienes una voz tan bonita<br \/>que un \u00e1ngel que est\u00e1 en el cielo;<br \/>con esto tienes en la musica mas sentimiento<br \/>que Boecio, o cualquier otro que supiera cantar.<br \/>Se\u00f1or vuestro padre (\u00a1Dios tenga en su gloria!)<br \/>y tambi\u00e9n tu madre, en su cortes\u00eda,<br \/>vino a mi casa, en mi gran tranquilidad;<br \/>y ciertamente, se\u00f1or, me gustar\u00eda complacerlo.<br \/>En cuanto a cantar, quiero decirte<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4490<\/span>(\u00a1Dios me quite los dos ojos, si miento!)<br \/>que, para ti, nunca he cantado s\u00ed hombre<br \/>como lo hizo tu padre por la ma\u00f1ana;<br \/>Ciertamente, fue con todo su coraz\u00f3n que cant\u00f3<br \/>y, para hacer m\u00e1s fuerte su voz,<br \/>funcion\u00f3 tan bien, que sus dos ojos<br \/>estaba cerrando, tan fuerte estaba gritando,<br \/>y todav\u00eda estaba en la punta de las espuelas,<br \/>y estir\u00f3 su cuello largo y delgado.<br \/>Y tambi\u00e9n fue de tanta cautela,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4500<\/span>que no hab\u00eda hombre en ning\u00fan pa\u00eds,<br \/>quien lo pas\u00f3 en canto o en sabidur\u00eda.<br \/>Le\u00ed en Dom Brunel l&#039;Ane<sup id=\"cite_ref-21\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>entre otros versos, como un gallo,<br \/>porque el hijo de un sacerdote le hab\u00eda dado un golpe<br \/>en la pata, cuando era joven y agradable,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>hizo que el sacerdote perdiera su beneficio.<br \/>Pero, por cierto, no hay comparaci\u00f3n.<br \/>entre la sabidur\u00eda y la prudencia<br \/>de tu padre, y la sutileza de este gallo.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4510<\/span>\u00a1Ahora canta, se\u00f1or, por santa caridad!<br \/>Demuestra si puedes igualar a tu padre. \u00bb<br \/>La canci\u00f3n del rel\u00e1mpago comenz\u00f3 a batir sus alas,<br \/>como un hombre que no pod\u00eda sospechar la traici\u00f3n,<br \/>tan encantado estaba con esta adulaci\u00f3n.<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a1Pobre de m\u00ed! pr\u00edncipes, muchos falsos aduladores<br \/>est\u00e1 en vuestros corazones, y muchos alabanzas,<br \/>que os agrada mucho m\u00e1s, por mi fe,<br \/>que el que te dice la verdad.<br \/>Lea Eclesiast\u00e9s sobre la adulaci\u00f3n;<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4520<\/span>\u00a1Cuidado, pr\u00edncipes, con su traici\u00f3n!<br \/>\u00a0 \u00a0 Chanteclair se levant\u00f3 sobre sus espuelas,<br \/>estirando el cuello y manteniendo los ojos cerrados,<br \/>y comenz\u00f3 a cantar en voz alta, por esta vez.<br \/>Dom Roussel el zorro salta inmediatamente,<br \/>y por la gargamela se apodera de Chanteclair,<br \/>y de espaldas hacia el bosque se lo llev\u00f3,<br \/>porque entonces nadie lo vio.<br \/>\u00a1Oh destino, por qu\u00e9 no puedes ser evitado!<br \/>\u00a1Pobre de m\u00ed! \u00a1Que Chanteclair vol\u00f3 desde su percha!<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4530<\/span>\u00a1Pobre de m\u00ed! \u00a1que su esposa no prestaba atenci\u00f3n a los sue\u00f1os!<br \/>Y fue un viernes que sucedi\u00f3 toda esta mala suerte.<br \/>Oh Venus, que eres diosa del placer,<br \/>ya que tu sirviente era este Chanteclair,<br \/>y que en servirte puso todo su poder,<br \/>m\u00e1s para deducir que para multiplicar el mundo,<br \/>\u00bfPor qu\u00e9 permitiste que muriera en este d\u00eda tuyo?<sup id=\"cite_ref-22\" class=\"reference\"><\/sup>\u00a0?<br \/>oh geoffroy<sup id=\"cite_ref-23\" class=\"reference\"><\/sup>, querido Soberano Maestro,<br \/>quien cuando tu noble rey Ricardo fue asesinado<br \/>con una flecha, hizo de su muerte una dolorosa queja,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4540<\/span>\u00bfPor qu\u00e9 no tengo tus palabras y tu ciencia,<br \/>para comer el viernes, como supiste hacer?<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>(porque un viernes, seguro, lo mataron),<br \/>entonces todo mostrar\u00eda c\u00f3mo podr\u00eda compadecerme<br \/>El pavor de Chanteclair y su tormento.<br \/>\u00a0 \u00a0 Ciertamente, tal queja o lamento<br \/>no fueron hechos por las damas, cuando Ilion<br \/>fue vencido, y que Pirro, espada desenvainada,<br \/>tom\u00f3 al rey Pr\u00edamo por la barba,<br \/>y lo hizo matar (as\u00ed nos dice la Eneida), -<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4550<\/span>como todas las gallinas del recinto,<br \/>cuando vio el destino de Chanteclair.<br \/>Pero soberanamente proclamada Se\u00f1ora Pertelote,<br \/>mucho m\u00e1s alto que la mujer de Asdr\u00fabal,<br \/>cuando su marido perdi\u00f3 la vida,<br \/>y que los romanos hab\u00edan quemado <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-punica-fenicia-cartaginesa\/\">Cartago<\/a>\u00a0;<br \/>estaba tan llena de tormento y rabia,<br \/>que de buen grado salta al fuego,<br \/>y se quem\u00f3 sin desfallecer su coraz\u00f3n.<br \/>Oh dolientes g\u00e9lines, as\u00ed lloraste,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4560<\/span>como cuando Ner\u00f3n quem\u00f3 la ciudad<br \/>de Roma, gritaron las esposas de los senadores,<br \/>por lo que sus maridos hab\u00edan perdido la vida;<br \/>no culpable, Ner\u00f3n los mat\u00f3.<br \/>Pero debo volver a mi cuento:<br \/>\u00a0 \u00a0 la viuda pobre, y tambi\u00e9n sus dos hijas,<br \/>Escuch\u00e9 a estas gallinas llorar y llorar,<br \/>y brot\u00f3 inmediatamente,<br \/>y vio al zorro corriendo hacia el bosque,<br \/>llevando el gallo a la espalda;<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4570<\/span>y grit\u00f3: &quot;\u00a1Ven para all\u00e1!&quot; \u00a1ja ja! \u00a1Pobre de m\u00ed!<br \/>Ja ja ja zorro! y tras \u00e9l corri\u00f3,<br \/>y tambi\u00e9n con palos muchas otras personas;<br \/>corri\u00f3 nuestro perro Colle, y Talbot, y Gerland,<br \/>y Marion, con la rueca en la mano;<br \/>Corri\u00f3 la vaca y el ternero, e incluso los cerdos,<br \/>tan asustados estaban por los ladridos de los perros<br \/>y gritos tanto de hombres como de mujeres;<br \/>Corrieron tan fuerte que pensaron que sus corazones se estaban rompiendo.<br \/>Aullaban como demonios en el infierno;<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4580<\/span>patos para gritar como si quisieran ser asesinados;<br \/>gansos voladores asustados en lo alto de los \u00e1rboles;<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p>de la colmena salgan las abejas;<br \/>tan horrible era el ruido, \u00a1ah! <i>bendici\u00f3n<\/i>\u00a0!<br \/>Ciertamente, Jack Straw y su pandilla<br \/>Nunca he pronunciado gritos tan desgarradores a medias.<br \/>cuando quisieron matar a algunos flamencos<sup id=\"cite_ref-24\" class=\"reference\"><\/sup>,<br \/>que fueron empujados este d\u00eda despu\u00e9s del zorro.<br \/>Trajeron trompetas de bronce, boj,<br \/>de cuerno, de hueso, donde soplaba y re\u00eda,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4590<\/span>y de donde sal\u00edan clamores y aullidos;<br \/>uno habr\u00eda pensado que el cielo se iba a caer.<br \/>Ahora, buenas personas, por favor escuchen hasta el final.<br \/>\u00a0 \u00a0 Mira como de repente vuelve la fortuna<br \/>la esperanza y tambi\u00e9n el orgullo de su enemigo!<br \/>Este gallo, que yac\u00eda sobre el lomo de la zorra,<br \/>a pesar de todo su miedo, el zorro hablo<br \/>y dijo: &quot;Se\u00f1or, si yo fuera uno de vosotros,<br \/>Yo les dir\u00eda (\u00a1verdadero como Dios me ayuda!):<br \/>\u00a1Fuera de aqu\u00ed, todos ustedes, campesinos engre\u00eddos!<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4600<\/span>\u00a1La peste masculina cae sobre ti!<br \/>Ahora he llegado al borde de este bosque;<br \/>a pesar de ti, aqu\u00ed quedar\u00e1 el gallo;<br \/>Lo comer\u00e9, por mi fe, y esto, inmediatamente. \u2014<br \/>El zorro respondi\u00f3: &quot;Por mi fe, as\u00ed ser\u00e1&quot;. \u2014<br \/>Y mientras dec\u00eda estas palabras, de repente<br \/>el gallo escap\u00f3 de su boca alegremente,<br \/>y en la copa de un \u00e1rbol vol\u00f3 incontinente,<br \/>y cuando el zorro vio que se hab\u00eda ido:<br \/>&quot;\u00a1Pobre de m\u00ed! dijo, \u00a1oh Chanteclair, ay!<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4610<\/span>Te he causado da\u00f1o, dijo,<br \/>por lo que te asuste<br \/>cuando te tom\u00e9 y te llev\u00e9 del patio;<br \/>pero, se\u00f1or, no lo hice con un mal dise\u00f1o;<br \/>baja y te digo lo que quer\u00eda hacer;<br \/>\u00a1Te dir\u00e9 la verdad, la verdad mientras Dios me ayude! \u00bb<br \/>&quot;Nah&quot;, dijo; nos maldigo a los dos,<br \/>y primero me maldigo a m\u00ed mismo, sangre y hueso,<br \/>si me enga\u00f1as m\u00e1s de una vez.<br \/>Ya no me har\u00e1s, con tus halagos,<\/p><\/div><div class=\"poem\"><p><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4620<\/span>canta y cierra ambos ojos.<br \/>Porque, quien cierra los p\u00e1rpados cuando debe ver all\u00ed,<br \/>y esto por su propia voluntad, \u00a1Dios nunca le da prosperidad! \u00bb<br \/>\u201cS\u00ed, pa\u201d, dijo el zorro, \u201cy Dios le da mala suerte a este tipo,<br \/>quien jerga cuando debe callar. \u00bb<br \/>\u00a0 \u00a0 Mira lo que les pasa a los imprudentes<br \/>y descuidado, y se basa en la adulaci\u00f3n.<br \/>Y t\u00fa, que tienes este cuento loco,<br \/>como un zorro, un gallo y una gelina,<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4630<\/span>conservar la moral, buena gente.<br \/>Pues San Pablo dice que todo lo que est\u00e1 escrito<br \/>est\u00e1 escrito para nuestra instrucci\u00f3n, por supuesto.<br \/>Toma el grano y deja all\u00ed la paja.<br \/>\u00a0 \u00a0 Ahora bien, buen Dios, si es tu voluntad,<br \/>como dice monse\u00f1or<sup id=\"cite_ref-25\" class=\"reference\"><\/sup>, haznos a todos justos,<br \/>y ll\u00e9vanos a todos a una gran dicha. Am\u00e9n.<\/p><\/div><p><i>Esto termina el cuento del sacerdote de Nonnains.<\/i><\/p><div>\u00a0<\/div><div>\u2042<\/div><div><span class=\"sc\">Ep\u00edlogo del cuento del sacerdote de Nonnains.<\/span><\/div><div class=\"poem\"><p>&quot;Sir Sacerdote de Nonnains&quot;, dijo nuestro anfitri\u00f3n incontinente,<br \/>\u00a1benditos sean vuestros calzones y lo que contienen!<br \/>Este es un cuento alegre de Chanteclair.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4640<\/span>Pero, por mi fe, si fueras del siglo,<br \/>ser\u00edas una s\u00f3lida maldici\u00f3n de gallinas.<br \/>Porque si tienes tanto deseo como fuerza,<br \/>necesitas g\u00e9lines, creo,<br \/>ciertamente, m\u00e1s de siete veces diecisiete.<br \/>Mira qu\u00e9 m\u00fasculos tiene este simp\u00e1tico cura,<br \/>\u00a1Qu\u00e9 cuello poderoso, qu\u00e9 pecho tan ancho!<br \/>\u00bfNo parece que tiene ojos de halc\u00f3n?<br \/>El punto no necesita te\u00f1ir su color<br \/>Madera de Brasil, ni grano de Portugal<sup id=\"cite_ref-26\" class=\"reference\"><\/sup>.<br \/><span class=\"OptionText\" title=\"Versos numerados\">4650<\/span>Ahora, se\u00f1or, vendremos a usted por su historia. \u00bb<br \/>\u00a0 \u00a0 Cuando nuestro anfitri\u00f3n, querida mentira,<br \/>a otro destinatario, como se oir\u00e1.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breton Mythology Wiki Geoffrey Chaucer es un escritor y poeta ingl\u00e9s nacido en Londres en la d\u00e9cada de 1340 y fallecido\u2026 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":96,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14674","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25249,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14674\/revisions\/25249"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}