{"id":15191,"date":"2021-11-13T18:16:06","date_gmt":"2021-11-13T18:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=15191"},"modified":"2022-12-03T22:12:12","modified_gmt":"2022-12-03T22:12:12","slug":"conte-ojibwe-cloud-catcher-9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-anichinabianos\/tale-ojibwe-cloud-catcher-9\/","title":{"rendered":"Cuento Ojibwa: Atrapa Nubes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15191\" class=\"elementor elementor-15191\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fe5e4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2fe5e4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fda175\" data-id=\"2fda175\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d2293f elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9d2293f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-anichinabianos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda anichinabe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81b3c05\" data-id=\"81b3c05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee8f50a elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ee8f50a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/ojibwes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5366bd1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5366bd1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8324f6\" data-id=\"a8324f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6bf290 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6bf290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El t\u00e9rmino Ojibwe proviene de <em>Utchibou<\/em>, nombre dado al XVII<sup>mi<\/sup> siglo a un grupo que viv\u00eda al norte de lo que ahora es Sault Ste. Marie, Ontario Aqu\u00ed est\u00e1 una de sus historias: Cloud Catcher and the Moon Woman.<\/p><p>los <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-anichinabianos\/\">Ojibway<\/a> formaban parte de una serie de grupos muy cercanos, pero distintos, que ocupaban un territorio ubicado entre el noreste de la bah\u00eda <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-georgiana\/\">georgiano<\/a> y el este del Lago Superior. Estos pueblos que se reunieron cerca de la actual Sault Ste. Mar\u00eda tambi\u00e9n se llaman <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-anichinabianos\/\">Saulteaux<\/a>, un t\u00e9rmino que hoy se refiere principalmente a los pueblos Ojibway del noroeste de Ontario y el sureste de Manitoba.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9347 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"Ojibway Cloud Catcher y la Mujer Luna\" width=\"25\" height=\"25\" title=\"\"><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7147b42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7147b42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-050f16f\" data-id=\"050f16f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d03e22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d03e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-anichinabianos\/tale-ojibwe-cloud-catcher-9\/#Cloud-Catcher-and-the-Moon-Woman\" >El cazador de nubes y la mujer luna<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cloud-Catcher-and-the-Moon-Woman\"><\/span>El cazador de nubes y la mujer luna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d722af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d722af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d65df6\" data-id=\"5d65df6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0cdcc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0cdcc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aqu\u00ed est\u00e1 el mito de Endymion y Diana, tal como se cuenta en las costas de<br \/>Saginaw Bay, en Michigan, por indios que nunca hab\u00edan o\u00eddo hablar de los griegos.<br \/>Cloud Catcher, un apuesto joven de los Ojibways, ofendi\u00f3 a su familia<br \/>al negarse a ayunar durante la ceremonia de su mayor\u00eda de edad, y<br \/>fue expulsado del wigwam paterno. Era una noche tan hermosa que<br \/>el cielo le serv\u00eda tanto como techo, y ten\u00eda la confianza de un muchacho<br \/>en su capacidad para ganarse la vida, y algo de fama y fortuna,<br \/>tal vez. <\/p><p>Se dej\u00f3 caer sobre una mata de musgo para planificar su futuro, y<br \/>so\u00f1oliento not\u00f3 la salida de la luna en la que le pareci\u00f3 ver<br \/>Al frente. Al despertar descubri\u00f3 que no era de d\u00eda, pero la oscuridad<br \/>fue medio disipado por la luz que emanaba de una figura cerca de \u00e9l: el<br \/>forma de mujer hermosa.<\/p><p>&quot;Cloud Catcher, he venido por ti&quot;, dijo. Y como<br \/>ella se dio la vuelta y \u00e9l se sinti\u00f3 impulsado a levantarse y seguirla. Pero en lugar<br \/>de caminar, comenz\u00f3 a moverse en el aire con el vuelo de un<br \/>\u00e1guila, y, dotado de un nuevo poder, \u00e9l tambi\u00e9n ascendi\u00f3 junto a ella.<br \/>La tierra era oscura y vasta debajo, las estrellas ard\u00edan a medida que se acercaban<br \/>ellos, sin embargo, el resplandor de la mujer parec\u00eda opacar su gloria.<br \/>En ese momento atravesaron una puerta de nubes y se detuvieron en un hermoso<br \/>llanura, con estanques cristalinos y arroyos que riegan nobles \u00e1rboles y leguas<br \/>de prado florido; p\u00e1jaros de los colores m\u00e1s brillantes volaban aqu\u00ed y all\u00e1,<br \/>cantando como flautas; las mismas piedras eran \u00e1gata, jaspe y calcedonia.<\/p><p>Una inmensa logia se levantaba en la llanura, y dentro hab\u00eda bordados<br \/>y adornos, capas de ricas pieles, pipas y brazos tallados en jaspe<br \/>y con punta de plata. Mientras el joven miraba a su alrededor<br \/>con alegr\u00eda, el hermano de su gu\u00eda apareci\u00f3 y la reprendi\u00f3,<br \/>aconsej\u00e1ndole que enviara al joven de vuelta a la tierra de inmediato, pero, ella<br \/>se neg\u00f3 rotundamente a hacerlo, le dio una pipa, un arco y flechas a Cloud<br \/>Catcher, como muestra de su consentimiento para su matrimonio, y dese\u00f3<br \/>ellos la felicidad, que, de hecho, ten\u00edan.<\/p><p>Este hermano, que era imponente, alto y tan deslumbrante en su<br \/>adornos de oro y plata que uno apenas pod\u00eda mirarlo, era<br \/>en el extranjero todo el d\u00eda, mientras que su hermana estuvo ausente parte de la noche.<br \/>Permiti\u00f3 que Cloud Catcher lo acompa\u00f1ara en una de sus caminatas diarias,<br \/>y mientras cruzaban la hermosa Sky Land miraron hacia abajo a trav\u00e9s de<br \/>fondos de valle abiertos en la tierra verde de abajo. El ritmo r\u00e1pido que ellos<br \/>golpeado le dio apetito a Cloud Catcher y pregunt\u00f3 si hab\u00eda<br \/>sin juego \u201cTen paciencia\u201d, le aconsej\u00f3 su compa\u00f1ero.<\/p><p>Al llegar a un lugar donde se hab\u00eda abierto un gran agujero en el cielo,<br \/>reclinarse sobre esteras, y el hombre alto perdiendo uno de sus adornos de plata<br \/>lo arroj\u00f3 a un grupo de ni\u00f1os que jugaban frente a un albergue. en de<br \/>los peque\u00f1os cayeron y fueron llevados adentro, en medio de lamentos.<br \/>Entonces los aldeanos dejaron sus deportes y trabajos y miraron hacia arriba.<br \/>el cielo. El hombre alto grit\u00f3, con voz de trueno: \u201cOfr\u00e9cete<br \/>un sacrificio y el ni\u00f1o estar\u00e1 bien de nuevo. \u00bb Un perro blanco<br \/>fue asesinado, asado, y en un abrir y cerrar de ojos se dispar\u00f3 a los pies de Nube<br \/>Catcher, quien al estar vac\u00edo lo atac\u00f3 vorazmente.<\/p><p>Muchos de esos paseos y fiestas vinieron despu\u00e9s, y las vistas de la tierra<br \/>y el sabor de la carne llen\u00f3 al mortal de anhelo de ver a su pueblo<br \/>de nuevo. Le dijo a su esposa que quer\u00eda volver. ella consinti\u00f3,<br \/>despu\u00e9s de un tiempo, diciendo: &quot;Ya que est\u00e1s m\u00e1s complacido con el<br \/>las preocupaciones, los males, el trabajo y la pobreza del mundo que con<br \/>la comodidad y la abundancia de Sky Land, puede regresar; pero recuerda<br \/>sigues siendo mi marido, y ten cuidado de c\u00f3mo te aventuras a tomar una<br \/>doncella terrenal por esposa. \u00bb<\/p><p>Se levant\u00f3 con ligereza, agarr\u00f3 a Cloud Catcher por la mu\u00f1eca y comenz\u00f3 a<br \/>para moverse con \u00e9l por el aire. El movimiento lo arrull\u00f3 y cay\u00f3.<br \/>dormido, despertando a la puerta de la caba\u00f1a de su padre.<\/p><p>Sus parientes se reunieron y le dieron la bienvenida, y supo que<br \/>hab\u00eda estado en el cielo durante un a\u00f1o. Tom\u00f3 las privaciones de un<br \/>vida de cazador y guerrero menos amable de lo que pensaba, y despu\u00e9s<br \/>un tiempo anim\u00f3 su monoton\u00eda tomando por esposa a una mujer de ojos brillantes<br \/>ni\u00f1a de su tribu. En cuatro d\u00edas estaba muerta. La lecci\u00f3n no fue escuchada<br \/>y se volvi\u00f3 a casar. Poco despu\u00e9s, sali\u00f3 de su alojamiento uno<br \/>tarde y nunca m\u00e1s volvi\u00f3. El bosque estaba lleno de una extra\u00f1a<br \/>resplandor en esa noche, y se afirma que Cloud Catcher fue<br \/>llevado de regreso a la Logia del Sol y la Luna, y ahora est\u00e1 contento<br \/>para vivir en el cielo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anishinabe Mythology Wiki El t\u00e9rmino Ojibwe proviene de Outchibou, un nombre dado en el siglo XVII a un grupo que viv\u00eda en \u2026 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3405,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15191","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25281,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15191\/revisions\/25281"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}