{"id":22339,"date":"2022-08-07T15:45:00","date_gmt":"2022-08-07T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=22339"},"modified":"2022-08-07T15:51:07","modified_gmt":"2022-08-07T15:51:07","slug":"conte-comanche-humpback","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-kiowa-comanche\/cuento-comanche-jorobado\/","title":{"rendered":"Cuento Comanche: Jorobado"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-kiowa-comanche\/\" role=\"button\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tMitolog\u00eda Kiowa-Comanche<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.firstpeople.us\/FP-Html-Legends\/HowtheBuffaloWereReleasedonEarth-Comanche.html\" role=\"button\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tWiki<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>los <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-kiowa-comanche\/\">Kiowas<\/a> emigr\u00f3 a trav\u00e9s de la cuenca del r\u00edo Platte al \u00e1rea del r\u00edo Arkansas. All\u00ed se enfrentaron a la <strong><a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-kiowa-comanche\/\">Comanches<\/a>.\u00a0<\/strong>Aqu\u00ed est\u00e1 su historia: Humpback, c\u00f3mo los b\u00fafalos fueron liberados en la Tierra.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"Humpback c\u00f3mo fueron liberados los b\u00fafalos en la Tierra\" width=\"25\" height=\"25\" title=\"\"><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-kiowa-comanche\/cuento-comanche-jorobado\/#Humpback-how-the-Buffalo-were-released-on-Earth\" >Jorobada, c\u00f3mo fueron liberados los b\u00fafalos en la Tierra<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Humpback-how-the-Buffalo-were-released-on-Earth\"><\/span>Jorobada, c\u00f3mo fueron liberados los b\u00fafalos en la Tierra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>In the first days a powerful being named Humpback owned all the<br \/>\nbuffalo. He kept them in a corral in the mountains north of San<br \/>\nJuan, where he lived with his young son.<\/p>\n<p>Not one buffalo would Humpback release for the people on Earth,<br \/>\nnor would he share any meat with those who lived near him.<\/p>\n<p>Coyote decided that something should be done to release the buffalo<br \/>\nfrom Humpback&rsquo;s corral. He called the people to a council. &quot;Humpback<br \/>\nwill not give us any buffalo,&quot; Coyote said. &quot;Let us all<br \/>\ngo over to his corral and make a plan to release them.&quot;<\/p>\n<p>They camped in the mountains near Humpback&rsquo;s place, and after dark<br \/>\nthey made a careful inspection of his buffalo enclosure. The stone<br \/>\nwalls were too high to climb, and the only entrance was through<br \/>\nthe back door of Humpback&rsquo;s house.<\/p>\n<p>After four days Coyote summoned the people to another council,<br \/>\nand asked them to offer suggestions for releasing the buffalo. &quot;There<br \/>\nis no way,&quot; said one man. &quot;To release the buffalo we must<br \/>\ngo into Humpback&rsquo;s house, and he is too powerful a being for us<br \/>\nto do that.&quot;<\/p>\n<p>&quot;I have a plan,&quot; Coyote said. &quot;For four days we<br \/>\nhave secretly watched Humpback and his young son go about their<br \/>\ndaily activities. Have you not observed that the boy does not own<br \/>\na pet of any kind?&quot;<\/p>\n<p>The people did not understand what this had to do with releasing<br \/>\nthe buffalo, but they knew that Coyote was a great schemer and they<br \/>\nwaited for him to explain. &quot;I shall change myself into a killdeer,&quot;<br \/>\nCoyote said. &quot;In the morning when Humpback&rsquo;s son goes down<br \/>\nto the spring to get water, he will find a killdeer with a broken<br \/>\nwing. He will want this bird for a pet and will take it back into<br \/>\nthe house. Once I am in the house I can fly into the corral, and<br \/>\nthe cries of a killdeer will frighten the buffalo into a stampede.<br \/>\nThey will come charging out through Humpback&rsquo;s house and be released<br \/>\nupon the Earth.&quot;<\/p>\n<p>The people thought this was a good plan, and the next Morning when<br \/>\nHumpback&rsquo;s son came down the path to the spring he found a killdeer<br \/>\nwith a crippled wing. As Coyote had foreseen, the boy picked up<br \/>\nthe bird and carried it into the house.<\/p>\n<p>&quot;Look here,&quot; the boy cried. &quot;This is a very good<br \/>\nbird!&quot;<\/p>\n<p>&quot;It is good for nothing!&quot; Humpback shouted. &quot;All<br \/>\nthe birds and animals and people are rascals and schemers.&quot;<br \/>\nAbove his fierce nose Humpback wore a blue mask, and through its<br \/>\nslits his eyes glittered. His basket headdress was shaped like a<br \/>\ncloud and was painted black with a zig-zag streak of yellow to represent<br \/>\nlightning. Buffalo horns protruded from the sides.<\/p>\n<p>&quot;Es un p\u00e1jaro muy bueno&quot;, repiti\u00f3 el ni\u00f1o.<\/p>\n<p>&quot;Take it back where you found it!&quot; roared Humpback, and<br \/>\nhis frightened son did as he was told.<\/p>\n<p>As soon as the killdeer was released it returned to where the people<br \/>\nwere camped and changed back to Coyote. &quot;I have failed,&quot;<br \/>\nhe said, &quot;but that makes no difference. I will try again in<br \/>\nthe morning. Perhaps a small animal will be better than a bird.&quot;<\/p>\n<p>The next morning when Humpback&rsquo;s son went to the spring, he found<br \/>\na small dog there, lapping at the water. The boy picked up the dog<br \/>\nat once and hurried back into the house. &quot;Look here!&quot;<br \/>\nhe cried. &quot;What a nice pet I have.&quot;<\/p>\n<p>&quot;How foolish you are, boy!&quot; Humpback growled. &quot;A<br \/>\ndog is good for nothing. I&rsquo;ll kill it with my club.&quot;<\/p>\n<p>El ni\u00f1o se aferr\u00f3 al perro y comenz\u00f3 a correr llorando.<\/p>\n<p>&quot;Oh, very well,&quot; Humpback said. &quot;But first let me<br \/>\ntest that animal to make certain it is a dog. All animals in the<br \/>\nworld are schemers.&quot; He took a coal of fire from the hearth<br \/>\nand brought it closer and closer to the dog&rsquo;s eyes until it gave<br \/>\nthree rapid barks. &quot;It is a real dog,&quot; Humpback declared.<br \/>\n&quot;You may keep it in the buffalo corral, but not in the house.&quot;<\/p>\n<p>This of course was exactly what Coyote wanted. As soon as darkness<br \/>\nfell and Humpback and his son went to sleep, Coyote opened the back<br \/>\ndoor of the house. Then he ran among the buffalo, barking as loud<br \/>\nas he could. The buffalo were badly frightened because they had<br \/>\nnever before heard a dog bark. When Coyote ran nipping at their<br \/>\nheels, they stampeded toward Humpback&rsquo;s house and entered the rear<br \/>\ndoor. The pounding of their hooves awakened Humpback, and although<br \/>\nhe jumped out of bed and tried to stop them, the buffalo smashed<br \/>\ndown his front door and escaped.<\/p>\n<p>After the last of the shaggy animals had galloped away, Humpback&rsquo;s<br \/>\nson could not find his small dog. &quot;Where is my pet?&quot; he<br \/>\ncried. &quot;Where is my little dog?&quot;<\/p>\n<p>&quot;That was no dog,&quot; Humpback said sadly. &quot;That was<br \/>\nCoyote the Trickster. He has turned loose all our buffalo.&quot;<\/p>\n<p>Thus it was that the buffalo that were released to scatter over<br \/>\nall the Earth.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiowa-Comanche Mythology Wiki Los Kiowas emigraron a trav\u00e9s de la cuenca del r\u00edo Platte al \u00e1rea del r\u00edo Arkansas. All\u00e1, \u2026 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3983,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22339","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22339"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22347,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22339\/revisions\/22347"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}