{"id":22638,"date":"2022-08-13T22:12:05","date_gmt":"2022-08-13T22:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=22638"},"modified":"2022-08-13T22:17:25","modified_gmt":"2022-08-13T22:17:25","slug":"toa-et-tane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-del-sur-de-tahiti\/toa-y-tane\/","title":{"rendered":"To&#039;a y Tane"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22638\" class=\"elementor elementor-22638\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-673a9fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"673a9fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45dc34a\" data-id=\"45dc34a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8252d71 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8252d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-del-sur-de-tahiti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda tahitiana - Austral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4d5b0f\" data-id=\"b4d5b0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b8b66 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"38b8b66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.tahitiheritage.pf\/legende-havai-tubuai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8422f7e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8422f7e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fde03c\" data-id=\"2fde03c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1998099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1998099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Probablemente sea solo en\u00a0<abbr title=\"Siglo 11\">XI<sup>mi<\/sup><\/abbr>\u00a0siglo o incluso\u00a0<abbr title=\"siglo 14\">XIV<sup>mi<\/sup><\/abbr> siglo que las islas habr\u00edan acogido a sus primeros habitantes, seguramente desde <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-tahitiana-del-viento\/\">Tahit\u00ed<\/a>, poblado mucho antes. aqu\u00ed est\u00e1 <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/\">leyenda<\/a> de Havai: To&#039;a y Tane.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9347 size-full\" src=\"http:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"To&#039;a y Tane\" width=\"25\" height=\"25\" title=\"\"><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f328db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f328db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc6a3a1\" data-id=\"cc6a3a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d7af8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04d7af8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-del-sur-de-tahiti\/toa-y-tane\/#La-legende-de-Havai-Toa-et-Tane\" >La leyenda de Havai: To&#039;a y Tane<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-legende-de-Havai-Toa-et-Tane\"><\/span>La leyenda de Havai: To&#039;a y Tane<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65f31d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65f31d7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5facebc\" data-id=\"5facebc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df96d2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df96d2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La leyenda de Havai cuenta la mala acogida que tuvieron los habitantes de <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-del-sur-de-tahiti\/\">Tubuai<\/a> hizo a su nuevo rey Tane y c\u00f3mo se veng\u00f3 de su pueblo con la ayuda de su amigo To&#039;a, el rey de <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-del-sur-de-tahiti\/\">Rurutu<\/a>.<\/p><p>To&#039;a y Tane viajaban por el gran oc\u00e9ano. Cuando llegaron al canal que separa Tahit\u00ed de <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-tahitiana-del-viento\/\">Moorea<\/a>, se encontraron con la Reina de Tahit\u00ed que se dirig\u00eda a Moorea. La Reina los recogi\u00f3 y los llev\u00f3 a Tahit\u00ed y les proporcion\u00f3 comida hasta que se saciaron. Luego los dej\u00f3 continuar su viaje. Llegaron a la isla de Tubuai. Tane aterriz\u00f3 y se convirti\u00f3 en rey de Tubuai y To&#039;a continu\u00f3 su viaje a la isla de Rurutu donde se convirti\u00f3 en rey de esta isla.<\/p><p>To&#039;a, rey de Rurutu, tom\u00f3 como esposa a Teoa, que era hija de Maariri con quien tuvo un hijo llamado Tane Au&#039;ura. Y esto es lo que la gente de Rurutu hizo con el rey To&#039;a: le trajeron mala comida, frutos tiernos del \u00e1rbol del pan que hab\u00eda ca\u00eddo al suelo (uru p\u00ee a&#039;ai\u00e2) y taro (mai) no comestible capaz de hacerle da\u00f1o. mucho.<\/p><p>Ahora, solo hay un hombre en Rurutu que trae buena comida: maduro uru (maoa) grande y bueno &quot;taro&quot;, y este hombre se llamaba Te-ihi-Taura (el h\u00e1bil en astronom\u00eda). Ten\u00eda un coraz\u00f3n compasivo.<\/p><p>El rey no dijo una palabra; recib\u00eda estos alimentos y los com\u00eda sin rechazar nada, pero en el fondo sus entra\u00f1as sufr\u00edan por ello y su coraz\u00f3n estaba lleno de tristeza.<\/p><p>Mientras su suegro Maariri pescaba con tautai tao-raora (pesca con lanza) desde la tarde hasta la ma\u00f1ana, permaneci\u00f3 varios d\u00edas sin pescar nada: &quot;aora roa&#039; &#039;ee maia&quot; (sin suerte)<\/p><p>Sin embargo, sucedi\u00f3 que un d\u00eda To&#039;a sali\u00f3 a caminar por la orilla, donde vio, suspendido en un \u00e1rbol de hierro (toa), el anzuelo de su suegro. Lo tom\u00f3 en sus manos y lo arroj\u00f3 frente al Punto de Outu-i-tai-tauraa (punto al mar de la perca). Su l\u00ednea cay\u00f3 al fondo del mar y poco despu\u00e9s la sac\u00f3 con una buena captura. To&#039;a arroj\u00f3 su anzuelo por segunda vez en el mismo lugar y tir\u00f3 de \u00e9l nuevamente con un gran pez al final de su l\u00ednea y as\u00ed sucesivamente.<\/p><p>La noticia corri\u00f3 por toda la isla. Dijeron: &quot;Ua ma&#039;ia te matau a To&#039;a&quot; (El anzuelo de To&#039;a da suerte...) Este rumor lleg\u00f3 a o\u00eddos de Maariri, quien ten\u00eda el coraz\u00f3n lleno de celos e ira, porque su anzuelo ten\u00eda suerte en Las manos de To&#039;a y no las suyas.<\/p><p>Maariri lleg\u00f3 a la orilla, agarr\u00f3 un gran palo y golpe\u00f3 a To&#039;a con \u00e9l. \u00c9ste se qued\u00f3 en el lugar, llor\u00f3 y volvi\u00f3 sus pensamientos hacia su amigo Tane, cuando vio una barca, a lo lejos hacia el Oeste, frente a Vaioini, que ven\u00eda en su direcci\u00f3n. Hizo un gesto para que el bote se acercara y, cuando estuvo al alcance del o\u00eddo, grit\u00f3: &quot;\u00bfA d\u00f3nde vas?&quot; \u00bb<\/p><p>Are&#039;eoa, el due\u00f1o del barco respondi\u00f3: &quot;Me voy a Tubuai...&quot;<br \/>To&#039;a le dijo: &quot;Cuando llegues a Tubuai, ir\u00e1s a mi amigo Tane y le dir\u00e1s: &#039;Embarca para Rurutu&#039;.<\/p><p>Are&#039;aoa respondi\u00f3: \u201c\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s debo decirle? \u201c.<br \/>Le dir\u00e1s: &quot;el paso de Tauraa est\u00e1 lleno de espinas (tataramoa), aqu\u00ed est\u00e1 la roca superada y el arrecife escondido por las olas&quot;.<br \/>&quot; Eso es todo ? Are&#039;aoa le dijo. &quot;Eso es todo...&quot; respondi\u00f3 To&#039;a.<\/p><p>El barco parti\u00f3 hacia Rurutu donde desembarc\u00f3 Are&#039;aoa. Fue a buscar a Tane y le dijo: \u201cTo&#039;a te env\u00eda un mensaje: te pide que te vayas a Rurutu. \u00bb<br \/>&quot;\u00bfNo te dijo nada m\u00e1s?&quot; &quot;.<br \/>\u201cTambi\u00e9n me dijo: \u201cel paso de Tauraa est\u00e1 lleno de tataramoa, y luego, que la roca (To&#039;a) y los arrecifes est\u00e1n invadidos y escondidos por las olas.\u201d\u2026<\/p><p>La gente de Rurutu, al ver el bote, grit\u00f3: \u201cUn bote\u2026 frente a Arei\u2026\u201d. La noticia lleg\u00f3 a To&#039;a. Envi\u00f3 a su hijo Tane Au&#039;ura para asegurarse de esto. Este volvi\u00f3 y le dijo a su padre: &quot;El barco est\u00e1 cerca de Tutaera&#039;o&quot;.<\/p><p>El padre respondi\u00f3: &quot;Vuelve a la orilla&quot;. Entonces el hijo volvi\u00f3: &quot;Est\u00e1 en Areiuna&quot; &quot;Vete otra vez...&quot; Est\u00e1 frente a <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/cocinera-mitologia\/\">Avarua<\/a> &quot;Regresa de nuevo...&quot; El hijo volvi\u00f3 y dijo: \u201cEst\u00e1 cerca de Vaio (cavando agua). &quot;Regresa otra vez, hijo m\u00edo, y m\u00edralo bien...&quot; &quot;. Se escap\u00f3, regres\u00f3 y le dijo a su padre To&#039;a: &quot;El barco est\u00e1 muy cerca de Hue&quot;.<\/p><p>To&#039;a tom\u00f3 a su hijo y a su esposa y los encerr\u00f3 en su choza. Se ci\u00f1\u00f3 su m\u00e2ro, tom\u00f3 su lanza y el... (peipei a&#039;era i ta&#039;na omore), corri\u00f3 a la orilla, ofreci\u00e9ndose frente al paso de Hotuava. Entonces hab\u00eda una multitud de gente all\u00ed.<\/p><p>El bote se acerc\u00f3, Tane vio a su amigo To&#039;a y le grit\u00f3: &quot;\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el agua que puedo beber de \u00e9l?&quot; &quot;. To&#039;a asinti\u00f3 y dijo: \u201cElla est\u00e1 a mis espaldas\u2026. \u201c. Tane agarr\u00f3 su lanza y la arroj\u00f3 de tal manera que se estrell\u00f3 contra el pecho de Maariri, quien se hundi\u00f3 y exhal\u00f3 su \u00faltimo suspiro.<\/p><p>To&#039;a y Tane luego se volvieron contra la gente de Rurutu y los exterminaron a todos, excepto a Teihi Taurua y los de su casa, porque \u00e9l hab\u00eda sido el \u00fanico que le hab\u00eda llevado buena comida a To&#039;a: gran uru, gran taro.<\/p><p>As\u00ed termin\u00f3 esta sangrienta carnicer\u00eda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mitolog\u00eda tahitiana \u2013 Austral Wiki Es probable que sea solo en el siglo XI o incluso en el siglo XIV que las islas habr\u00edan dado la bienvenida a sus primeros habitantes, \u2026 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10103,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22638","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22638"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22642,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22638\/revisions\/22642"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}