{"id":3285,"date":"2020-07-24T17:18:00","date_gmt":"2020-07-24T16:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=3285"},"modified":"2022-12-03T22:07:15","modified_gmt":"2022-12-03T22:07:15","slug":"la-creation-des-awa-kwaiker","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-barbacoana\/la-creacion-de-awa-kwaiker\/","title":{"rendered":"La creaci\u00f3n del Aw\u00e1 Kwaiker"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3285\" class=\"elementor elementor-3285\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e395f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e395f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e597cfe\" data-id=\"e597cfe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a33de elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"07a33de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/mythologie-barbacoane\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mythologie Barbacoane<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b26d34\" data-id=\"3b26d34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1126265 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1126265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/cocomagnanville.over-blog.com\/2018\/04\/colombie\/equateur-le-peuple-awa-kwaiker.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad76107 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad76107\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f42b17\" data-id=\"0f42b17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2840166 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2840166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/\">mythe<\/a> de la cr\u00e9ation des Awa Kwaiker qui suit est tir\u00e9 de la page Web Xexus Ventana Cultural, et est recueilli par l&rsquo;ethno\u00e9ducateur Aw\u00e1 Jaime Miguel Silva. La cr\u00e9ation des Awa Kwaiker est la suivante :<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"Le mythe de la cr\u00e9ation des Awa Kwaiker\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2ec3c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2ec3c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72fc607\" data-id=\"72fc607\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f352e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60f352e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenus<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-barbacoana\/la-creacion-de-awa-kwaiker\/#Le-mythe-de-la-creation-des-Awa-Kwaiker\" >Le mythe de la cr\u00e9ation des Awa Kwaiker<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-mythe-de-la-creation-des-Awa-Kwaiker\"><\/span>Le mythe de la cr\u00e9ation des Awa Kwaiker<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47dce84 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47dce84\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a3f548\" data-id=\"4a3f548\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d341687 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d341687\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Au d\u00e9but, rien n&rsquo;existait.<\/p>\n\n<p>Une herbe est n\u00e9e qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 deux personnages : Dieu et le Diable ; \u00e0 leur naissance, ils apprenaient \u00e0 conna\u00eetre le monde.<\/p>\n\n<p>Voyant que le monde \u00e9tait vide, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de lui donner vie, de cr\u00e9er des choses selon leurs intentions. Ils se sont assis et ont commenc\u00e9 \u00e0 faire la terre.<\/p>\n\n<p>Dieu a cr\u00e9\u00e9 la terre, le Diable a fait les rochers.<\/p>\n\n<p>Dieu a cr\u00e9\u00e9 les oiseaux, le diable a fait les chauves-souris.<\/p>\n\n<p>Dieu a cr\u00e9\u00e9 les iguanes, le Diable a fait les serpents.<\/p>\n\n<p>Dieu a cr\u00e9\u00e9 les fleurs, le Diable a fait les plantes avec des \u00e9pines.<\/p>\n\n<p>Alors le Diable voulait tout poss\u00e9der. Donc ils ont commenc\u00e9 \u00e0 se battre. Le Diable avait un fusil de chasse pour tuer Dieu.<\/p>\n\n<p>Dieu lui a dit :<\/p>\n\n<p><em>-Tire-moi dessus <\/em>&#8211; et le Diable lui a tir\u00e9 dessus.<\/p>\n\n<p>Quand il lui a tir\u00e9 dessus, Dieu a pris les balles dans sa main. Alors Dieu a tir\u00e9 sur le Diable[et] celui-ci n&rsquo;est pas mort, mais il n\u2019a pas pu prendre les plombs dans ses mains comme Dieu l&rsquo;avait fait.<\/p>\n\n<p>Dieu lui a dit :<\/p>\n\n<p>&#8211;<em>Comme tu n&rsquo;as pas pu attraper les balles, tu as perdu.<\/em><\/p>\n\n<p>Alors le Diable ne pouvait pas poss\u00e9der le monde entier.<\/p>\n\n<p>Puis Dieu et le Diable ont commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des personnes. Dieu a sorti de la terre blanche d&rsquo;un m\u00e8tre de profondeur et a commenc\u00e9 \u00e0 faire des personnes.<\/p>\n\n<p>Quand il a eu fini de faire les dessins, ceux-ci sont devenus noirs, trois poup\u00e9es en argile.<\/p>\n\n<p>Le Diable en a fait \u00e9galement, mais de la m\u00eame race que le Diable, ceux-l\u00e0.<\/p>\n\n<p>Il a cr\u00e9\u00e9 tous les esprits de la selva ou de la montagne. Ils font peur, ils cr\u00e9ent de la peur, parfois ils rendent les gens malades, parfois ils tuent.<\/p>\n\n<p>Ils mangent le c\u0153ur, ou l&rsquo;\u00e2me, surtout celle des enfants, et les personnes qui sont faibles \u00e0 cause du sang.<\/p>\n\n<p>Alors Dieu donna la vie aux poup\u00e9es d&rsquo;argile, et leur donna \u00a0le conseil de ne pas trop se baigner, mais le premier qui est arriv\u00e9 ne voulait pas \u00e9couter et se baignait plus qu\u2019il ne fallait.<\/p>\n\n<p>Celui-ci est sorti tr\u00e8s blanc. Imm\u00e9diatement, l&rsquo;autre est entr\u00e9 dans l&rsquo;eau,[qui] se dess\u00e8chait,[et] il a r\u00e9ussi \u00e0 se baigner mais il en est sorti avec la peau jaune. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;Indien.<\/p>\n\n<p>\u00a0Enfin, l&rsquo;autre est entr\u00e9 et n&rsquo;a pas pu baigner que les paumes des mains et la plante des pieds. Celui-l\u00e0 \u00e9tait le noir.<\/p>\n\n<p>Alors Dieu a fait des animaux et des plantes ; le diable a fait tout le contraire.<\/p>\n\n<p>Dieu a fait le cerf, le diable a fait le ver ; Dieu a fait la vache, le diable la monchira (chenille\u00a0?).<\/p>\n<p>Ceci conclut la cr\u00e9ation des Awa Kwaiker.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mythologie Barbacoane Wiki Le mythe de la cr\u00e9ation des Awa Kwaiker qui suit est tir\u00e9 de la page Web Xexus &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3274,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3285","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24899,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3285\/revisions\/24899"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}