{"id":646,"date":"2020-06-15T10:41:26","date_gmt":"2020-06-15T09:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=646"},"modified":"2022-12-03T22:06:56","modified_gmt":"2022-12-03T22:06:56","slug":"le-magicien-ferragio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/el-mago-ferragio\/","title":{"rendered":"el mago ferragio"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"646\" class=\"elementor elementor-646\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2192fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2192fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-569f28b\" data-id=\"569f28b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b7d551 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4b7d551\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda bretona<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc1a08a\" data-id=\"bc1a08a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5036266 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5036266\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_bretonne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58756755 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58756755\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d29c91\" data-id=\"7d29c91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d525226 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d525226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Esta es la historia del Mago Ferragio. \u00c9rase una vez un conde de Poitou. Su esposa dio a luz y le dio a luz una hija. Todos los magos conocidos fueron llamados para dibujar su hor\u00f3scopo. Ven\u00eda de todos lados, pero no estaban de acuerdo. Algunos predijeron que la ni\u00f1a, que se llamaba Margarita, se casar\u00eda con un rey; otros afirmaron que ser\u00eda un pr\u00edncipe, otros un duque o un conde.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"el mago ferragio\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/el-mago-ferragio\/#Magicien-Ferragio\" >el mago ferragio<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Magicien-Ferragio\"><\/span>el mago ferragio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El padre no estaba contento con este desacuerdo, e hizo desterrar todo el reino que todos los que sab\u00edan algo de predicci\u00f3n solo ten\u00edan que venir a su castillo, y ser\u00edan bien tratados y bien remunerados. .<br \/>Hab\u00eda en ese tiempo, en las monta\u00f1as de Scrignac, un pastor famoso en todo el pa\u00eds como adivino y un poco hechicero, y la gente ven\u00eda a buscarlo desde muy lejos. Su nombre era Gorvel. Oy\u00f3 los bannies, un d\u00eda de mercado, en Morlaix, e inmediatamente parti\u00f3 para Poitou.<br \/>Cuando llegaron al castillo del conde, le mostraron al ni\u00f1o. Pidi\u00f3 medio vaso de agua y medio vaso de vino. Mezcl\u00f3 los dos l\u00edquidos, observ\u00f3 c\u00f3mo se comportaba la mezcla y luego dijo que el ni\u00f1o, a la edad de doce a\u00f1os, ser\u00eda secuestrado por el mago Ferragio y entregado por uno de sus parientes cercanos. Tambi\u00e9n predijo que, al cabo de un a\u00f1o, la condesa dar\u00eda a luz un hijo; luego a\u00f1adi\u00f3 que si, pasados los tiempos, sus predicciones no se cumpl\u00edan, consinti\u00f3 en ser muerto.<br \/>El conde le rog\u00f3 a Gorvel que se quedara cerca de \u00e9l y tambi\u00e9n envi\u00f3 a buscar a su esposa e hijos.<br \/>La condesa dio a luz a un hijo, como \u00e9l hab\u00eda predicho. Se llamaba Herv\u00e9.<br \/>Tan pronto como naci\u00f3, el ni\u00f1o fue confiado a una nodriza, que dej\u00f3 el castillo con \u00e9l durante alg\u00fan tiempo.<br \/>Sin embargo, Marguerite se acercaba a los doce a\u00f1os y su padre se preocup\u00f3 y pens\u00f3 en formas de protegerla contra el mago Ferragio. Puso guardias alrededor de su castillo e incluso en el techo. Precauciones innecesarias. Cuando lleg\u00f3 el d\u00eda en que la joven cumpl\u00eda los doce a\u00f1os, mientras paseaba con su institutriz por el jard\u00edn del castillo, de pronto el cielo se oscureci\u00f3, se escuch\u00f3 un trueno, y, desde el seno de una nube que bajaba a tierra , descendi\u00f3 el mago, quien se lo quit\u00f3 e inmediatamente se fue con \u00e9l en su nube.<br \/>Gran desolaci\u00f3n del padre y de la madre.<br \/>Pero ocup\u00e9monos ahora del ni\u00f1o peque\u00f1o que vimos salir con su ni\u00f1era; encontraremos a Marguerite y al mago m\u00e1s tarde.<br \/>Cuando Herv\u00e9 ten\u00eda diez a\u00f1os, lo enviaron a la escuela en el pueblo vecino. Sus compa\u00f1eros solo lo llamaban penher (hijo \u00fanico), y realmente cre\u00eda que no ten\u00eda ni hermano ni hermana, y su padre y su madre nunca le hab\u00edan dicho que los tuviera. Sin embargo, habiendo dicho un d\u00eda uno de sus compa\u00f1eros a los dem\u00e1s: &quot;Ese no es penher, porque tiene una hermana, que fue raptada, a los doce a\u00f1os, por el mago Ferragio&quot; estas palabras produjeron un efecto singular en a \u00e9l. Hizo un bulto de su <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/bibliotecas-de-libros\/\">libros<\/a> y sus cuadernos y se fue derecho a casa. Le pregunt\u00f3 a su padre si era cierto lo que hab\u00eda o\u00eddo, a saber: que ten\u00eda una hermana, que hab\u00eda sido secuestrada, a la edad de doce a\u00f1os, por el mago Ferragio. Su padre le confes\u00f3 que era verdad, y \u00e9l entonces dijo que quer\u00eda ir en busca de su hermana, y que no volver\u00eda a casa hasta que la hubiera encontrado y entregado.<br \/>Se hizo construir un barco para ir por agua y por tierra, y se fue, llev\u00e1ndose consigo a los dos hijos de Gorvel el adivino. Preguntaba por todas partes d\u00f3nde estaba el castillo de Ferragio el Mago, y nadie pod\u00eda dec\u00edrselo. Van, a veces por tierra, a veces por mar, lejos, muy lejos, m\u00e1s lejos todav\u00eda. Desembarcan en una isla para hacer agua. Encuentran naranjas en abundancia all\u00ed y se abastecen de ellas para tomar su barco. Entran en una hermosa avenida de naranjos cargados de fruta, lijada con arena dorada y al final de esta avenida se encuentran con un castillo de cristal con una puerta de oro macizo. Dudan por un momento si deben entrar en este castillo o seguir adelante. Herv\u00e9 decide entrar, y sus dos compa\u00f1eros lo siguen. Toca a la puerta y le abre un enano feo, que tiene una barba que le da siete vueltas alrededor del cuerpo.<br \/>&quot;\u00bfQue estas pidiendo?&quot; Le dijo el enano, en tono insolente.<br \/>\u2014 Visita tu castillo, responde Herv\u00e9.<br \/>- Para eso tienes que pelear conmigo y ser el m\u00e1s fuerte.<br \/>- Y bien ! Luchemos, dijo Herv\u00e9 en voz baja.<br \/>Herv\u00e9 lo derrib\u00f3, no sin dificultad, y le cort\u00f3 la cabeza. \u201cPero inmediatamente apareci\u00f3 un gigante de diecisiete pies de altura y le dijo:<br \/>- \u00a1Oh! Gusano, mataste a mi hermano, pero ahora tendr\u00e1s que v\u00e9rtelas conmigo.<br \/>Y empez\u00f3 la pelea, terrible.<br \/>Herv\u00e9 volvi\u00f3 a llegar al final de ese, y tambi\u00e9n le cort\u00f3 la cabeza. Pero luego apareci\u00f3 un segundo gigante m\u00e1s grande y dijo como el primero:<br \/>- \u00a1Oh! Gusano, mataste a mis dos hermanos; pero te voy a tragar vivo.<br \/>Y avanz\u00f3 hacia \u00e9l, con la boca abierta como la abertura de un horno.<br \/>Herv\u00e9 lo destrip\u00f3, de modo que sus tripas cayeron al suelo, y tambi\u00e9n le cort\u00f3 la cabeza. Luego mir\u00f3 a su alrededor, pregunt\u00e1ndose con inquietud: &quot;\u00bfHay m\u00e1s?&quot; porque no pod\u00eda m\u00e1s. Pero, no hab\u00eda otro gigante o enano, y los tres entraron al castillo. No encontraron a nadie en la primera habitaci\u00f3n. Pasaron en un segundo y vieron una mesa bellamente puesta, con la comida humeante y oliendo bien, y nadie alrededor de la mesa. Se sientan y comen y beben a voluntad, atendidos por manos invisibles. Luego, las mismas manos, tomando antorchas, los conducen a hermosas habitaciones, donde encuentran excelentes edredones de plumas. Duermen tranquilamente, hasta la ma\u00f1ana siguiente, cuando son despertados por gritos de angustia empujados por la voz de una mujer. Se levantan precipitadamente, corren hacia las ventanas y ven con asombro al enano barbudo que Herv\u00e9 cre\u00eda haber matado arrastrando a una joven por los cabellos, por el pavimento del patio. Bajan a ayudarlo; pero, habiendo llegado al patio, ya no ven nada, ni enano ni muchacha.<br \/>Pasaron el d\u00eda en el castillo, encontr\u00e1ndose all\u00ed c\u00f3modos, almorzaron, cenaron, pasearon por los jardines, que eran magn\u00edficos, luego cenaron y se acostaron de nuevo, sin haber visto ni o\u00eddo a ning\u00fan ser vivo.<br \/>A la ma\u00f1ana siguiente, fueron despertados por los mismos gritos del d\u00eda anterior y nuevamente vieron al enano arrastrando a la misma joven por el cabello. Pero, cuando llegaron al patio, tanto el enano como la ni\u00f1a ya no estaban. Estaban muy molestos.<br \/>La tercera noche, se acostaron completamente vestidos en sus camas, se levantaron un poco antes del amanecer, y cuando a\u00fan se escuchaban los gritos por la ma\u00f1ana, se precipitaron al patio. \u00a1Pobre de m\u00ed! Todav\u00eda eran demasiado tarde. Sin embargo, pudieron ver al enano levantar una gran losa de piedra, por medio de un organeau que estaba sellado all\u00ed, y desaparecer debajo de ella con la joven. Corrieron hacia la piedra, la levantaron con dificultad y vieron una escalera de m\u00e1rmol que descend\u00eda a gran profundidad bajo tierra. Herv\u00e9 dijo a sus dos compa\u00f1eros:<br \/>- Qu\u00e9date aqu\u00ed ; Bajar\u00e9 al subsuelo, y si no vuelvo, despu\u00e9s de un a\u00f1o y un d\u00eda, volver\u00e1s con mi padre.<br \/>Y se meti\u00f3 en el hoyo. Descendi\u00f3, descendi\u00f3, en la oscuridad, y finalmente lleg\u00f3 a otro castillo, mucho m\u00e1s hermoso que el primero. Llam\u00f3 a la puerta y el enano que hab\u00eda visto maltratar a la joven vino a abrir.<br \/>&quot;\u00bfQu\u00e9 buscas aqu\u00ed, gusano?&quot; pregunt\u00f3 el enano.<br \/>&quot;Mi hermana, fea bestia&quot;, respondi\u00f3, sin miedo.<br \/>&quot;Tu hermana est\u00e1 bien aqu\u00ed, y no la tendr\u00e1s&quot;.<br \/>&quot;Lo har\u00e9, voluntariamente o por la fuerza&quot;.<br \/>Y la pelea comienza de inmediato.<br \/>Herv\u00e9 tambi\u00e9n mata al enano y le corta la cabeza.<br \/>Pero inmediatamente un gigante de veintid\u00f3s pies de alto sale del suelo y la pelea comienza de nuevo. El gigante tambi\u00e9n es asesinado y decapitado, e inmediatamente otro gigante de veinticinco pies de altura toma su lugar. Tiene el mismo destino que su hermano.<br \/>Herv\u00e9 luego entra al castillo. Entra en el comedor, donde encuentra una buena cena servida, y todav\u00eda nadie. Ten\u00eda hambre, y come y bebe en consecuencia. Cuando ha terminado, una mano invisible toma una antorcha de la mesa y, avanzando frente a \u00e9l, lo conduce a un dormitorio, donde encuentra una excelente cama de plumas.<br \/>A la ma\u00f1ana siguiente, cuando baj\u00f3, encontr\u00f3 otro buen desayuno servido y no hizo m\u00e1s cumplidos que el d\u00eda anterior para aprovecharlo. Luego se fue a dar un paseo por los jardines. Se fij\u00f3 en una peque\u00f1a caja all\u00ed, en la que estaba parada una viejecita, que ten\u00eda dos dientes tan largos como su brazo. Se acerc\u00f3 a ella, la salud\u00f3 cort\u00e9smente y le dijo:<br \/>- Hola abuela.<br \/>&quot;\u00bfQu\u00e9 buscas aqu\u00ed, gusano?&quot; pregunt\u00f3 la anciana.<br \/>&quot;Estoy buscando a mi hermana&quot;, respondi\u00f3, &quot;ella debe estar por aqu\u00ed en alguna parte&quot;.<br \/>- \u00a1Pobre de m\u00ed! Pobre ni\u00f1a m\u00eda, si supieras el peligro a que te expones, te ir\u00edas muy pronto; est\u00e1s aqu\u00ed con el gran mago Ferragio.<br \/>Es precisamente a \u00e9l a quien busco, abuela.<br \/>\u201c\u00bfSabes que Ferragio solo tiene un lugar en su cuerpo donde puede resultar herido de muerte? Tienes que golpearlo en la frente. Pero su frente est\u00e1 revestida con siete placas de cobre superpuestas, y tienes que cruzarlas todas para matarlo.<br \/>- Y bien ! Abuela, cruzar\u00e9 con mi espada las siete planchas de cobre y matar\u00e9 a Ferragio. Y entonces comenz\u00f3 por matar a la anciana, que era la madre del mago.<br \/>Regres\u00f3 luego al castillo, y recorriendo los salones y aposentos, se encontr\u00f3 con la joven a quien hab\u00eda visto maltratar por el enano, y ella le dijo: &quot;En tres d\u00edas, el mago Ferragio, que se encuentra ausente, regresar\u00e1&quot;. ., y tendr\u00e1s que luchar contra \u00e9l, al d\u00eda siguiente, para sacarme de aqu\u00ed; pero, he aqu\u00ed un ung\u00fcento que pondr\u00e1s en tus heridas y que las sanar\u00e1 instant\u00e1neamente. Soy la hija del Rey de Espa\u00f1a, y he sido secuestrada por el mago, que me ha tenido cautiva aqu\u00ed, durante varios a\u00f1os.<br \/>Herv\u00e9 tom\u00f3 el ung\u00fcento, agradeci\u00f3 a la princesa y le pregunt\u00f3 por su hermana.<br \/>&#039;Tu hermana&#039;, le dijo, &#039;no est\u00e1 aqu\u00ed; est\u00e1 en el castillo del mago Trubardo, y tendr\u00e1s mucho trabajo para arrebat\u00e1rselo.<br \/>La princesa se fue all\u00ed. Al cabo de los tres d\u00edas, lleg\u00f3 Ferragio y le pregunt\u00f3 a Herv\u00e9, nada m\u00e1s verlo:<br \/>&quot;\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s buscando aqu\u00ed, enana?&quot;<br \/>\u201cMi hermana y la joven princesa a quien vi abusar de un enano feo en el castillo de arriba.<br \/>No tendr\u00e1s ninguno, a menos que los ganes a punta de espada.<br \/>- Eso es lo que pretendo hacer.<br \/>\u201c\u00a1De verdad, pobrecito! Y bien ! Encu\u00e9ntrate ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana en el patio del castillo y ya veremos.<br \/>Al d\u00eda siguiente, Herv\u00e9 fue puntual a la cita. El mago envi\u00f3 un toro contra \u00e9l. El animal, furioso, se abalanz\u00f3 sobre Herv\u00e9, con la cabeza gacha; pero supo evitarlo arroj\u00e1ndose a un lado, y el toro choc\u00f3 contra una pared donde sus cuernos se hundieron tanto que ya no pudo sacarlos. Entonces Herv\u00e9 lo mat\u00f3 f\u00e1cilmente.<br \/>&quot;Eso no es todo&quot;, le dijo el mago, &quot;tendremos que empezar de nuevo ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana&quot;.<br \/>&quot;Hasta ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana entonces&quot;, respondi\u00f3 Herv\u00e9 con calma.<br \/>Al d\u00eda siguiente, el mago envi\u00f3 contra \u00e9l un gran caballo furioso. Tambi\u00e9n mat\u00f3 al caballo. Finalmente, al tercer d\u00eda, tuvo que lidiar con una serpiente cubierta de escamas amarillentas y que vomitaba fuego. Tambi\u00e9n acab\u00f3 por vencerlo, pero con mucha dificultad, y lo mat\u00f3 como al toro y al caballo.<br \/>&#039;Muy bien&#039;, dijo el mago, disimulando su ira y ansiedad; pero ahora tendr\u00e1s que tratar conmigo. Nos vemos aqu\u00ed ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana y acabaremos contigo. Y se fue para all\u00e1.<br \/>La hija del Rey de Espa\u00f1a vino a buscar a Herv\u00e9 y le dijo:<br \/>Saliste feliz y sin mucha dificultad de estas tres pruebas; pero, les suceder\u00e1n otros tres, ahora, que ser\u00e1n mucho m\u00e1s dif\u00edciles; porque es contra el mago mismo contra quien tendr\u00e1s que luchar. Tened confianza, sin embargo, y sed de buen \u00e1nimo, y gracias al ung\u00fcento m\u00e1gico que os di, todav\u00eda podr\u00e9is salir del apuro.<br \/>A la ma\u00f1ana siguiente, por lo tanto, all\u00ed est\u00e1 luchando con el mago mismo. La lucha fue larga y terrible. Herv\u00e9 a menudo fue herido de muerte; pero \u00e9l inmediatamente puso un poco de su ung\u00fcento sobre la herida y se cur\u00f3 inmediatamente. Logr\u00f3 perforar dos de las siete placas de cobre que cubr\u00edan la frente del mago, y sinti\u00f3 que se debilitaba un poco. Sin embargo, sigui\u00f3 poniendo buena cara. Finalmente, exhaustos y agotados, de ambos bandos, acordaron aplazar el resto de la lucha para el d\u00eda siguiente, y se retiraron, cada uno por su lado, a comer y descansar.<br \/>Empezaron todo de nuevo al d\u00eda siguiente, y si el asunto hab\u00eda sido candente el d\u00eda anterior, ese d\u00eda fue mucho m\u00e1s candente. Luchamos hasta el anochecer, y al atardecer Herv\u00e9 hab\u00eda perforado tres placas de cobre m\u00e1s; lo cual hizo cinco, con los dos del d\u00eda anterior.<br \/>El mago, que se debilitaba a medida que le perforaban los parches de la frente, volvi\u00f3 a pedir cuartel hasta el d\u00eda siguiente, y Herv\u00e9, que por su parte no aguantaba m\u00e1s, se apresur\u00f3 a consentir.<br \/>Al tercer d\u00eda estaban todav\u00eda, desde la salida del sol, en presencia el uno del otro, y la lucha comenz\u00f3 de nuevo, m\u00e1s terrible que nunca, porque deb\u00eda terminar, ese d\u00eda, por la muerte de uno u otro de los combatientes Herv\u00e9 tuvo que usar su ung\u00fcento a menudo, y el mago, furioso al ver que no ca\u00eda, por muy terribles y mortales que fueran los golpes que le propin\u00f3, perdi\u00f3 la cabeza y sus golpes ya no fueron tan seguros. . Hacia la puesta del sol, Herv\u00e9 logr\u00f3 perforar las dos \u00faltimas placas, e inmediatamente el monstruo se derrumb\u00f3 sobre s\u00ed mismo y cay\u00f3 al suelo, muerto muerto. Para estar seguro, Herv\u00e9 le cort\u00f3 la cabeza y la arroj\u00f3 al foso del castillo.<br \/>Inmediatamente aparecieron por todos lados princesas, cada una m\u00e1s hermosa que la otra, y que ven\u00edan a agradecer al vencedor dici\u00e9ndole, una: \u201cVen conmigo a mi padre a pedirle mi mano; Soy la hija del Emperador de T\u00fcrkiye. Otro: &quot;Yo soy la hija del Rey de <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mythes-et-legendes-de-perse-1542\/\">persa<\/a> ; una tercera: &quot;Soy la hija del rey de N\u00e1poles&quot;, y as\u00ed sucesivamente. Herv\u00e9 no sab\u00eda muy bien cu\u00e1l escuchar, todos eran bonitos y elegantes. Sin embargo, se decidi\u00f3 por la hija del Rey de Espa\u00f1a, quien le hab\u00eda proporcionado el ung\u00fcento m\u00e1gico que tanto le era \u00fatil en sus peleas con el mago. Todas las dem\u00e1s princesas partieron, cada una por su cuenta, en hermosos carruajes tirados por caballos alados, que se elevaron en el aire y las llevaron prontamente a sus pa\u00edses.<br \/>Herv\u00e9 tambi\u00e9n parti\u00f3, por la misma ruta, a Espa\u00f1a, con su protector. Pero, no estaban lejos todav\u00eda, cuando el cielo se oscureci\u00f3 de repente, y vieron una nube negra que avanzaba sobre ellos, de manera amenazante.<br \/>- \u00a1Pobre de m\u00ed! exclam\u00f3 la princesa, al ver esto, es el gigante Trubardo, hermano de Ferragio, quien nos persigue, en esta forma.<br \/>Y no bien hubo pronunciado estas palabras, cuando Trubardo, que tambi\u00e9n era mago, descendi\u00f3 de la nube, en forma de luna creciente, y se la llev\u00f3. En cuanto a Herv\u00e9, fue tirado al suelo y cay\u00f3 en una cantera. Cuando se levant\u00f3 de all\u00ed, todo magullado, no sab\u00eda d\u00f3nde estaba, ni hacia d\u00f3nde deb\u00eda ir. Fue por casualidad, por la gracia de Dios, y lleg\u00f3 a la ciudad de Constantinopla. Inmediatamente fue al palacio del emperador y pidi\u00f3 ocupaci\u00f3n. Lo tomaron por pastor, y le dijeron que no se acercara con su reba\u00f1o al castillo del mago Trubardo, que viv\u00eda en la vecindad y hac\u00eda temblar a todo el pueblo.<br \/>Cuando escuch\u00f3 esto, se alegr\u00f3 y solo pens\u00f3 en recuperar a la princesa espa\u00f1ola del mago. Pero desafortunadamente ! No ten\u00eda armas, y estaba muy molesto por eso.<br \/>Un d\u00eda, cuando estaba con su reba\u00f1o en un gran p\u00e1ramo, se encontr\u00f3 con un anciano de barba larga y blanco como la nieve, quien le pregunt\u00f3 si a\u00fan no estaba cansado de cuidar los reba\u00f1os en Turqu\u00eda, y s \u00e9l no deseaba para volver a su pa\u00eds.<br \/>\u201cCon mucho gusto volver\u00eda con mi padre\u201d, respondi\u00f3; pero, quisiera encontrar antes a mi hermana y tambi\u00e9n a la hija del Rey de Espa\u00f1a, que tiene cautiva el mago Trubardo.<br \/>&quot;Entonces tienes que conseguirlos del mago Trubardo&quot;.<br \/>\u201cS\u00ed, pero necesitar\u00eda armas para eso.<br \/>- Y bien ! Aqu\u00ed hay una espada y una lanza; la espada es aquella con que San Pedro cort\u00f3 la oreja de Malco, y la lanza es la que atraves\u00f3 el costado izquierdo de Nuestro Salvador, en la cruz. Con estas armas, puedes caminar sin miedo contra el mago. Tiene un punto negro en la palma de su mano izquierda, y ah\u00ed es donde tienes que golpearlo; porque es el \u00fanico lugar de su cuerpo donde es vulnerable.<br \/>&quot;Eso est\u00e1 bien, pero \u00bfqui\u00e9n cuidar\u00e1 de mi reba\u00f1o en mi ausencia?&quot;<br \/>&quot;Yo, c\u00e1llate al respecto,<br \/>Y Herv\u00e9 tom\u00f3 la espada y la lanza y fue al castillo del mago.<br \/>Llam\u00f3 a la puerta. Se abri\u00f3 de inmediato y se encontr\u00f3 en presencia de un gigante de cinco metros y medio de altura, quien le pregunt\u00f3:<br \/>&quot;\u00bfQu\u00e9 buscas aqu\u00ed, gusano?&quot;<br \/>-La hija del rey de Espa\u00f1a -respondi\u00f3-, y mi hermana, la hija del conde de Poitou.<br \/>\u201cDe hecho, est\u00e1n aqu\u00ed; pero, no los obtendr\u00e1s, a menos que me mates primero a m\u00ed y luego al mago Trubardo.<br \/>- Y bien ! Te matar\u00e9 a ti y al mago Trubardo tambi\u00e9n.<br \/>Y la lucha comenz\u00f3 de inmediato, y el gigante pronto fue asesinado, con un golpe de la lanza sagrada.<br \/>Herv\u00e9 entr\u00f3 entonces en el castillo, y al ver una mesa bien servida, se sent\u00f3 all\u00ed y comi\u00f3 y bebi\u00f3 a voluntad. Cuando hubo terminado, una mano invisible tom\u00f3 una antorcha de la mesa y lo condujo a un dormitorio, donde durmi\u00f3 pl\u00e1cidamente en una excelente cama de plumas.<br \/>A la ma\u00f1ana siguiente vio abierta la puerta de su habitaci\u00f3n y entr\u00f3 la hija del Rey de Espa\u00f1a y le dijo:<br \/>\u201cMataste al gigante que guarda el castillo de Trubardo, en su ausencia; pero, para salir de aqu\u00ed, todav\u00eda tienes que matar al mago.<br \/>\u201cLo matar\u00e9; d\u00f3nde est\u00e1 ?<br \/>- Est\u00e1 ausente.<br \/>&quot;\u00bfCu\u00e1ndo va a estar de regreso?&quot;<br \/>- No s\u00e9.<br \/>&quot;\u00bfNo podemos acelerar su regreso?&quot;<br \/>&quot;S\u00ed, solo tienes que golpear con un martillo una bola de cobre que est\u00e1 cerca de la puerta del castillo, y \u00e9l llegar\u00e1 de inmediato&quot;.<br \/>&quot;En ese caso, lo recuperar\u00e9 de inmediato&quot;.<br \/>Y Herv\u00e9 descendi\u00f3 y descarg\u00f3 un golpe vigoroso sobre la bola de cobre, que hizo un sonido estrepitoso.<br \/>Inmediatamente se escuch\u00f3 un fuerte ruido en el aire, y el mago descendi\u00f3 al patio, desde el seno de una nube negra.<br \/>&quot;\u00bfQu\u00e9 hay de nuevo por aqu\u00ed?&quot; pregunt\u00f3.<br \/>Devu\u00e9lveme a la hija del rey de Espa\u00f1a ya mi hermana, la hija del conde de Poitou, le dijo Herv\u00e9.<br \/>&#039;T\u00fa tampoco obtendr\u00e1s&#039;, respondi\u00f3 el mago, &#039;a menos que me quites la vida.<br \/>- Y bien ! Te quitar\u00e9 la vida entonces.<br \/>Y la lucha comenz\u00f3 de inmediato; pero, no tard\u00f3 mucho, porque al tercer golpe, la espada de Herv\u00e9 golpe\u00f3 al mago en la mancha negra que ten\u00eda en la palma de la mano izquierda, y \u00e9ste inmediatamente cay\u00f3 y expir\u00f3.<br \/>Entonces, todav\u00eda ve\u00edamos hermosas princesas que aparec\u00edan de todos lados y ven\u00edan a agradecer a Herv\u00e9 por haberlas entregado, y a rogarle que las acompa\u00f1ara a sus padres para pedirles la mano. Pero \u00e9l permaneci\u00f3 insensible a todas sus insinuaciones y seducciones y regres\u00f3 con su hermana y la princesa espa\u00f1ola al p\u00e1ramo donde hab\u00eda dejado su reba\u00f1o, al cuidado del anciano que le hab\u00eda provisto de armas. Pero el anciano ya no estaba all\u00ed, y hab\u00eda llevado la manada de vuelta al establo. Al ver esto, partieron hacia Poitou.<br \/>Pero, \u00bfqu\u00e9 fue de los dos compa\u00f1eros de Herv\u00e9, los hijos del adivino de Scrignac, a quienes hab\u00eda dejado en el castillo de Ferragio, cuando descendi\u00f3 al subsuelo?<br \/>Cumplido el a\u00f1o y el d\u00eda, viendo que Herv\u00e9 no volv\u00eda, fueron a su nav\u00edo, levaron anclas, y volvieron tambi\u00e9n a Poitou, no sin llevar grandes tesoros del castillo del mago.<br \/>Herv\u00e9 se cas\u00f3 con la princesa espa\u00f1ola, su hermana se cas\u00f3 con un hermano de ella, y las dos bodas se celebraron el mismo d\u00eda, y hubo grandes banquetes, fiestas y regocijos p\u00fablicos. Herv\u00e9 se convirti\u00f3, poco despu\u00e9s, en rey de Espa\u00f1a, a la muerte de su suegro.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breton Mythology Wiki Esta es la historia del mago Ferragio. \u00c9rase una vez un conde de Poitou. Su esposa dio a luz... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":96,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-646","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24568,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/646\/revisions\/24568"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}