{"id":670,"date":"2020-06-15T10:53:57","date_gmt":"2020-06-15T09:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mythslegendes.com\/?page_id=670"},"modified":"2022-12-03T22:06:57","modified_gmt":"2022-12-03T22:06:57","slug":"le-roi-dalmar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/el-rey-dalmar\/","title":{"rendered":"Rey Dalmar"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"670\" class=\"elementor elementor-670\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a252b29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a252b29\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96c0198\" data-id=\"96c0198\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5600c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f5600c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mitolog\u00eda bretona<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77cb4a3\" data-id=\"77cb4a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6028e14 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6028e14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mythologie_bretonne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wiki<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4bf38519 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4bf38519\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78c2ad1e\" data-id=\"78c2ad1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba457d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba457d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Esta es la historia del rey Dalmar. Hab\u00eda un rey de Francia que ten\u00eda un hijo. Hab\u00eda alcanzado la edad de ser un hombre joven, y un d\u00eda le dijo a su padre que quer\u00eda casarse.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5284 size-full\" src=\"https:\/\/mythslegendes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AlphaOmega-e1602613368367.png\" alt=\"Rey Dalmar\" width=\"25\" height=\"26\" title=\"\"><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-bretona\/el-rey-dalmar\/#Le-roi-Dalmar\" >Rey Dalmar<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-roi-Dalmar\"><\/span>Rey Dalmar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>- \u00bfA qui\u00e9n entonces, hijo m\u00edo?<br \/>- A la hija del rey Dalmar.<br \/>- \u00a1Pobre de m\u00ed! Hija m\u00eda, en cuanto a ese, no lo tendr\u00e1s. Desde los doce a\u00f1os, ha estado encerrada en una torre, donde nadie la visita excepto la mujer que le trae la comida todos los d\u00edas.<br \/>&quot;No me importa, siempre ir\u00e9 a preguntarle a su padre por ella, y si no tengo a esta por esposa, no tendr\u00e9 otra en el mundo&quot;. No s\u00e9 qu\u00e9 direcci\u00f3n tomar ni ad\u00f3nde ir a la corte del rey Dalmar; pero, a fuerza de caminar, eventualmente llegar\u00e9 all\u00ed, tarde o temprano.<br \/>- Si su resoluci\u00f3n est\u00e1 bien tomada, no me opondr\u00e9; pero, despu\u00e9s de un a\u00f1o y un d\u00eda, tendr\u00e1s que volver a casa.<br \/>- Prometo volver, despu\u00e9s de un a\u00f1o y un d\u00eda.<br \/>Y parti\u00f3 en un buen carruaje, acompa\u00f1ado \u00fanicamente por un ayuda de c\u00e1mara. Iban al azar, sin saber qu\u00e9 direcci\u00f3n tomar. Nunca dejaban de ir, siempre iban delante de ellos, nunca se deten\u00edan. Un d\u00eda, la noche los sorprendi\u00f3, en medio de un gran bosque. Los caballos estaban cansados y el ayuda de c\u00e1mara ofreci\u00f3 a su amo desatarlos, darles un poco de descanso y pasar la noche en el bosque. El pr\u00edncipe consinti\u00f3. Dorm\u00eda, como de costumbre, en su carruaje, y el ayuda de c\u00e1mara se tend\u00eda sobre el musgo y los helechos al pie de un viejo roble, mientras los caballos pastaban tranquilamente no muy lejos.<br \/>Hacia la medianoche, el criado, que a\u00fan no se hab\u00eda dormido, escuch\u00f3 un ruido en el \u00e1rbol, por encima de su cabeza, como un gran p\u00e1jaro que se posa all\u00ed para pasar la noche. Mir\u00f3 hacia arriba y vio (ya que era la luz de la luna) a alguien sentado en un sill\u00f3n en equilibrio sobre las ramas del \u00e1rbol. Esto lo sorprendi\u00f3 mucho. Un momento despu\u00e9s, se repiti\u00f3 el mismo ruido y lleg\u00f3 un segundo personaje y se sent\u00f3 en un segundo sill\u00f3n. Luego, un tercero. Entonces habl\u00f3 el primero y dijo:<br \/>Y bien ! Hijos m\u00edos, \u00bfha sido un buen d\u00eda? \u00bfSabes algo nuevo?<br \/>- Mal d\u00eda ! Los otros dos respondieron y no sabemos nada nuevo.<br \/>- Y bien ! S\u00e9 algo nuevo. El hijo del rey de Francia est\u00e1 en el bosque.<br \/>- \u00a1Ah! Verdaderamente ? \u00a1Qu\u00e9 bendici\u00f3n, si pudi\u00e9ramos tenerlo en nuestras manos!<br \/>- Va a pedir en matrimonio a la hija del rey Dalmar. Pero a\u00fan no ha terminado con sus problemas; No es tan f\u00e1cil como imagina, sin duda, acudir a la corte del rey Dalmar. Al salir del bosque, se encontrar\u00e1 con un r\u00edo de sesenta leguas de ancho. \u00bfC\u00f3mo pudo pasarlo? Porque no encontrar\u00e1 barquero ni barco. Sin embargo, hay una manera, y si hubiera estado aqu\u00ed, podr\u00eda haberle ense\u00f1ado.<br \/>El ayuda de c\u00e1mara del pr\u00edncipe prest\u00f3 sus dos o\u00eddos, le ruego que lo crea.<br \/>- \u00bfY qu\u00e9 es esta forma? Preguntaron los otros dos.<br \/>\u2014 Llegado cerca del r\u00edo, tendr\u00eda que cortar un palo, en el seto, en el lado este, quitar la corteza, luego dar tres golpes en el agua. Inmediatamente un hermoso puente se levantar\u00eda sobre el r\u00edo; podr\u00eda cruzarlo y as\u00ed llegar f\u00e1cilmente a la capital del rey Dalmar. Pero eso no es todo. Al llegar a la ciudad, a\u00fan tendr\u00eda que vestirse de princesa y presentarse ante el anciano rey como amiga de su hija, a quien habr\u00eda conocido en <a href=\"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/mitologia-iberica\/\">Espa\u00f1a<\/a>, y qui\u00e9n habr\u00eda venido a visitarlo. \u00c9l pedir\u00eda dormir en la misma habitaci\u00f3n que la hija del rey, y la secuestrar\u00eda por la noche a trav\u00e9s de la ventana. Si hubiera estado aqu\u00ed escuch\u00e1ndome, podr\u00eda haber aprovechado este consejo, y tal vez hubiera tenido \u00e9xito en su empresa.<br \/>En ese momento empez\u00f3 a amanecer y nuestros tres personajes se fueron volando.<br \/>El ayuda de c\u00e1mara lo hab\u00eda o\u00eddo todo, pero no le dijo nada a su amo. Despert\u00f3 a este \u00faltimo, que hab\u00eda dormido toda la noche, en su carruaje, y no hab\u00eda o\u00eddo nada; enganch\u00f3 a los caballos y luego se pusieron en marcha de nuevo. Llegaron sin demora cerca del r\u00edo.<br \/>- \u00a1Pobre de m\u00ed! Aqu\u00ed tendremos que detenernos, dijo el pr\u00edncipe, viendo ante sus ojos una extensi\u00f3n de agua tan grande.<br \/>- Quiz\u00e1s, mi maestro; No se desespere por nada, dijo el ayuda de c\u00e1mara.<br \/>- \u00bfY c\u00f3mo quieres que vayamos? No ser\u00e1 nadar, creo; \u00a1y ning\u00fan barquero, ni el m\u00e1s m\u00ednimo bote!<br \/>El ayuda de c\u00e1mara no respondi\u00f3; pero se dirigi\u00f3 al seto, hacia el este, cort\u00f3 all\u00ed, con su cuchillo, un palo de un codo y comenz\u00f3 a desollarlo, mientras continuaba su camino. Cuando lleg\u00f3 a la orilla del r\u00edo, golpe\u00f3 con su varita tres veces el agua, e instant\u00e1neamente vieron emerger un hermoso puente, que iba de una orilla a otra.<br \/>- \u00bfQu\u00e9 hombre eres entonces? dijo el pr\u00edncipe asombrado a su criado.<br \/>Cruzaron el r\u00edo con facilidad y se encontraron sin demora en la capital del rey Dalmar. Se alojaron en el mejor hotel de la ciudad.<br \/>A la ma\u00f1ana siguiente, el ayuda de c\u00e1mara le dijo a su amo:<br \/>- Ahora tienes que vestirte de princesa y, as\u00ed disfrazada, ir\u00e1s al rey Dalmar y le dir\u00e1s que eres amiga de su hija, que la conociste en Espa\u00f1a y que vienes a hacerla visitar y pasar. unos d\u00edas con ella. Tambi\u00e9n le pedir\u00e1 que no deje a la princesa, de d\u00eda o de noche, y que duerma en su propia habitaci\u00f3n. El rey te conceder\u00e1 f\u00e1cilmente tu petici\u00f3n. Llevar\u00e1s una cuerda debajo de tu vestido. A la medianoche, cuando todos est\u00e9n durmiendo, en el castillo, estar\u00e9 debajo de la ventana de tu dormitorio, con mi carruaje, t\u00fa y la princesa bajar\u00e1n, usando la cuerda, y nos iremos de inmediato.<br \/>El pr\u00edncipe, que ten\u00eda una confianza ilimitada en su ayuda de c\u00e1mara desde lo que le hab\u00eda visto hacer cerca del r\u00edo, le obedeci\u00f3 punto por punto. Se visti\u00f3 de princesa, lo mejor que pudo, fue disfrazado al castillo y pidi\u00f3 hablar con el rey.<br \/>- Hola, dijo, Rey Dalmar.<br \/>&quot;Buenos d\u00edas, joven princesa&quot;, respondi\u00f3 el rey.<br \/>- Soy amigo de tu hija, a la que conoc\u00ed en Espa\u00f1a, y vine a visitarla y pasar unos d\u00edas con ella.<br \/>- Bienvenidos, entonces; Llamar\u00e9 a mi hija, que estar\u00e1 feliz de volver a verte.<br \/>Y llam\u00f3 a la princesa y los dej\u00f3 a los dos solos. Obtuvieron f\u00e1cilmente permiso para pasar la noche en la misma habitaci\u00f3n. Entonces el pr\u00edncipe le dijo a la princesa qui\u00e9n era, le explic\u00f3 el motivo de su visita y su disfraz, y le pregunt\u00f3 si consentir\u00eda en seguirlo.<br \/>&quot;Te seguir\u00e9 a donde quieras&quot;, respondi\u00f3 ella; mi padre me tiene encerrado todo el tiempo, en esta torre, donde nunca veo a nadie y no veo la hora de recuperar mi libertad.<br \/>A la medianoche, se hicieron los preparativos para la salida, y oyeron, debajo de la ventana, al ayuda de c\u00e1mara del pr\u00edncipe, que dijo:<br \/>- Prep\u00e1rate para descender; \u00a1Ata la cuerda fuerte y luego t\u00edramela!<br \/>Que hicieron. Pero, cuando lleg\u00f3 el momento de bajar, la princesa tuvo miedo y dijo:<br \/>- \u00a1Pobre de m\u00ed! Mi pobre pr\u00edncipe, mi padre es un hechicero; Pronto se dar\u00e1 cuenta de que hemos escapado y enviar\u00e1 a sus soldados tras nosotros, y si nos atrapan, \u00a1ay de nosotros!<br \/>&quot;V\u00e1monos siempre&quot;, respondi\u00f3 el pr\u00edncipe; veremos m\u00e1s tarde.<br \/>Se bajaron usando la cuerda, se subieron al auto que los esperaba y partieron a un triple galope.<br \/>- \u00a1Pobre de m\u00ed! \u00a1Escuch\u00e9 venir a los soldados de mi padre! grit\u00f3 la princesa, despu\u00e9s de alg\u00fan tiempo.<br \/>Y de hecho estaban llegando a todo galope, con el rey a la cabeza. Iban a alcanzarlos, sus caballos ya caminaban sobre el puente del gran r\u00edo que limitaba el reino del rey Dalmar, por este lado, cuando el carruaje lleg\u00f3 al otro extremo. El criado, con su varita blanca, asest\u00f3 tres golpes en el puente, e inmediatamente cay\u00f3 al agua y desapareci\u00f3, y con \u00e9l desaparecieron los soldados del Rey Dalmar, que se ahogaron todos. Era hora ! Solo el rey Dalmar segu\u00eda vivo, y al otro lado del r\u00edo gritaba, furioso y mostrando su pu\u00f1o:<br \/>- \u00a1Me enga\u00f1aste, hijo del rey de Francia! Pero, antes de llegar a Par\u00eds con mi hija, \u00a1a\u00fan tendr\u00e1s que contar conmigo!<br \/>Sin embargo, el pr\u00edncipe y la princesa, ahora libres de todas las preocupaciones, continuaron su viaje en silencio. La noche los sorprendi\u00f3 en el mismo bosque y, siguiendo el consejo del ayuda de c\u00e1mara, se decidi\u00f3 que a\u00fan deb\u00edan esperar a que amaneciera all\u00ed. El pr\u00edncipe y la princesa dorm\u00edan en el carruaje, y el ayuda de c\u00e1mara se tend\u00eda sobre el musgo y el helecho, al pie del mismo \u00e1rbol que la primera vez. A la medianoche, escuch\u00f3 de nuevo el sonido de alas, como grandes p\u00e1jaros bajando del \u00e1rbol, luego una voz dijo:<br \/>- \u00bfEstamos todos ah\u00ed?<br \/>- S\u00ed, respondi\u00f3 otra voz; si no el Diablo-Cojo, sin embargo; pero siempre llega tarde, lo sabes.<br \/>El Diablo Cojo tambi\u00e9n lleg\u00f3, un momento despu\u00e9s.<br \/>- Y bien ! Qu\u00e9 hay de nuevo ? Los dem\u00e1s le preguntaron.<br \/>- Qu\u00e9 hay de nuevo ? Pero, \u00bfno sabes nada? \u00a1El hijo del rey de Francia todav\u00eda est\u00e1 en el bosque! Ha logrado secuestrar a la princesa Dalmar y la llevar\u00e1 a Par\u00eds. Pero tendr\u00e1 mucho que hacer antes de llegar all\u00ed. Primero, cuando salga del bosque, ser\u00e1 atacado por doce ladrones, quienes le quitar\u00e1n a \u00e9l, a la princesa y a su sirviente, todo su oro, su carruaje e incluso sus ropas. Los pondr\u00e1n desnudos, como cuando nacieron, luego los abandonar\u00e1n, en este estado. Y cualquiera de ellos que quisiera oponer resistencia se convertir\u00eda instant\u00e1neamente en piedra. Estando en este estado de tristeza, se encontrar\u00e1n con una anciana, en el umbral de su caba\u00f1a, quien los invitar\u00e1 a entrar y aceptar ropa. Si tienen la desgracia de entrar en la caba\u00f1a de la anciana y aceptar ropa de ella (porque habr\u00e1 algunos para elegir: ropa de pr\u00edncipes, princesas, duques, marqueses), de inmediato, todav\u00eda se transformar\u00e1n en estatuas de m\u00e1rmol, y vendr\u00e1 a calentarnos con nosotros. Luego llegar\u00e1n al borde de un estanque, en el que ver\u00e1n a un hombre a punto de ahogarse y que pide ayuda; Ay de ellos otra vez, si quieren ayudar a este hombre, porque inmediatamente ser\u00e1n transformados nuevamente en estatuas de m\u00e1rmol, y vendr\u00e1n y se calentar\u00e1n con nosotros. Estas son las pruebas a las que deber\u00e1 someterse antes de llegar a Par\u00eds. \u00bfY c\u00f3mo quieres que lo haga? Esto solo ser\u00eda posible si alguien le informara lo que les acabo de decir, y ninguno de ustedes ser\u00e1 lo suficientemente tonto para eso; por otro lado, nadie puede escuchar nuestras conversaciones aqu\u00ed; y aunque pudieran ser escuchados por alguien, si ese le informaba al pr\u00edncipe, dentro de un a\u00f1o y un d\u00eda, lo que acabo de decir, \u00e9l mismo se convertir\u00eda inmediatamente en una estatua de m\u00e1rmol, y vendr\u00eda caliente a casa.<br \/>Empezaba a amanecer y las figuras que estaban en el \u00e1rbol se fueron, o m\u00e1s bien se fueron volando.<br \/>El ayuda de c\u00e1mara, que yac\u00eda bajo el \u00e1rbol, lo hab\u00eda o\u00eddo todo. Despert\u00f3 a su amo, pero no le dijo nada, enganch\u00f3 los caballos y partieron de nuevo. Apenas hab\u00edan salido del bosque, cuando doce ladrones, saliendo de un foso, se abalanzaron sobre ellos y detuvieron a los caballos, gritando: &quot;\u00a1El bolso o la vida!&quot; Sacaron al pr\u00edncipe y a la princesa del carruaje, los despojaron de toda la ropa, tambi\u00e9n al ayuda de c\u00e1mara, y luego se fueron, llev\u00e1ndose los caballos y el carruaje. Nuestro pueblo, que permanec\u00eda desnudo como un salvaje, ya no se atrev\u00eda a aparecer en los caminos durante el d\u00eda. Se escondieron en el bosque y viajaron de noche. Una anciana, en el umbral de su caba\u00f1a, al verlos pasar, grit\u00f3:<br \/>- \u00a1Jes\u00fas! Pobre gente, \u00bfqu\u00e9 te pas\u00f3? \u00a1Vea cristianos en este estado! Entra en mi casa y te dar\u00e9 ropa; No te dejar\u00e9 ir as\u00ed.<br \/>El pr\u00edncipe y la princesa quer\u00edan entrar; el ayuda de c\u00e1mara hizo todo lo posible por evitarlos; pero en vano ; entraron en la casa de la anciana. Luego, el ayuda de c\u00e1mara prendi\u00f3 fuego a la casa y los oblig\u00f3 a salir antes de que tuvieran tiempo de vestirse. No estaban felices. Tuvimos que volver a la carretera, en este lamentable estado. El ayuda de c\u00e1mara encontr\u00f3 unos pantalones viejos, sin duda ca\u00eddos del bolso de alg\u00fan trapero. Se lo puso y luego pudo ir a mendigar pan y tortitas, a las granjas, para \u00e9l y sus dos compa\u00f1eros. Llegaron as\u00ed al borde de un gran estanque, donde vieron a un hombre a punto de ahogarse y que gritaba de l\u00e1stima:<br \/>- Socorro ! Socorro ! Me ahogo !\u2026<br \/>El pr\u00edncipe quer\u00eda saltar al agua para salvar a este hombre. El ayuda de c\u00e1mara tuvo todos los problemas del mundo para evitar que lo hiciera. Camin\u00f3 hasta el borde del estanque y con su varita comenz\u00f3 a golpear en la cabeza al hombre que ped\u00eda ayuda, hasta que desapareci\u00f3 bajo el agua.<br \/>- Malo ! Le dijeron el pr\u00edncipe y la princesa; mataste a ese hombre, cuando pudiste salvarlo.<br \/>Pero el ayuda de c\u00e1mara estaba poco preocupado por este reproche, y continuaron su camino.<br \/>Se acercaban a Par\u00eds. El ayuda de c\u00e1mara, que ten\u00eda pantalones, como hemos visto, precedi\u00f3 a sus dos compa\u00f1eros a la ciudad y les trajo ropa. Entonces pudieron mostrarse decentemente, y los tres juntos entraron al palacio del rey. El viejo monarca, que cre\u00eda muerto a su hijo, celebr\u00f3 su regreso con j\u00fabilo p\u00fablico.<br \/>Alg\u00fan tiempo despu\u00e9s, el pr\u00edncipe se cas\u00f3 con la hija del rey Dalmar, y a\u00fan se celebraban fiestas y banquetes maravillosos.<br \/>Nueve o diez meses despu\u00e9s de su matrimonio, les naci\u00f3 un hijo, que contribuy\u00f3 a su felicidad.<br \/>El pr\u00edncipe hab\u00eda conservado a su fiel sirviente y, a menudo, hablaban juntos sobre su viaje al castillo del rey Dalmar y sus extraordinarias aventuras. Estaba muy intrigado por saber c\u00f3mo se las hab\u00eda arreglado para sacarlos a salvo de todos los lugares malos en los que hab\u00edan estado, y a menudo le preguntaba al respecto.<br \/>&quot;Te lo dir\u00e9&quot;, respondi\u00f3 el ayuda de c\u00e1mara a sus s\u00faplicas, &quot;pero s\u00f3lo cuando haya llegado el momento; No puedo hacerlo ahora.<br \/>El deseo y la curiosidad del pr\u00edncipe solo aumentaron con esta resistencia, y lo urg\u00eda cada vez m\u00e1s; pero siempre en vano. Finalmente, un d\u00eda, entr\u00f3 en la habitaci\u00f3n del ayuda de c\u00e1mara como un loco, con la espada en la mano y gritando:<br \/>- \u00a1Tienes que contarme tu secreto o te matar\u00e9 ahora mismo!<br \/>- Te lo dir\u00e9, mi amo, ya que t\u00fa lo encargas; pero te arrepentir\u00e1s m\u00e1s tarde.<br \/>- Habla, te digo, o prep\u00e1rate para morir. Y blandi\u00f3 su gran sable sobre su cabeza.<br \/>- \u00bfRecuerdas, dijo el fiel servidor resignado, que de camino al castillo del rey Dalmar dormimos en un bosque, donde la noche nos sorprendi\u00f3?<br \/>&quot;S\u00ed, lo recuerdo&quot;, respondi\u00f3 el rey.<br \/>- Pasaste la noche en tu autocar; pero la pas\u00e9 tendida sobre el musgo y los helechos al pie de un \u00e1rbol viejo. Hacia la medianoche, me despert\u00e9 al escuchar hablar en este \u00e1rbol; Hab\u00eda tres personajes all\u00e1 arriba, que me parecen demonios. Uno de los tres, sin duda sin conocerme all\u00ed, inform\u00f3 a los otros dos de nuestra presencia en el bosque, el prop\u00f3sito de nuestro viaje y todo lo que ten\u00edamos que hacer para llevarlo a buen t\u00e9rmino.<br \/>Los pies del fiel sirviente ya se hab\u00edan convertido en m\u00e1rmol. Su amo lo vio bien, pero lo dej\u00f3 continuar as\u00ed:<br \/>- En el camino de regreso, pasamos la noche en el mismo bosque, la princesa y t\u00fa, en el carruaje, y yo, bajo el mismo \u00e1rbol. Los mismos personajes volvieron a llegar, a medianoche, al \u00e1rbol, y yo aprend\u00ed de la misma manera todo lo que hab\u00eda que hacer, en la segunda parte del viaje, para llegar con la princesa al palacio de tu padre.<br \/>El pr\u00edncipe, al ver a su fiel servidor ya transformado en m\u00e1rmol, hasta la cintura, grit\u00f3 al fin:<br \/>- Suficiente ! Suficiente ! \u00a1No vayas m\u00e1s lejos!<br \/>- No, tengo que ir hasta el final, desde que empec\u00e9. No iba a revelarles este secreto, de lo contrario me convertir\u00edan en una estatua de m\u00e1rmol. Me ordenaste que hablara; eres mi amo, te obedec\u00ed; ahora sabes todo, y la predicci\u00f3n est\u00e1 hecha.<br \/>Y de hecho, el fiel sirviente era ahora una estatua de m\u00e1rmol de la cabeza a los pies. Las \u00faltimas palabras que pronunci\u00f3 fueron estas:<br \/>- Todo ha terminado conmigo ahora; Arder\u00e9 en el fuego del infierno, y ustedes mismos se unir\u00e1n a m\u00ed all\u00ed, si no redimen su culpa.<br \/>El pr\u00edncipe estaba inconsolable por la desgracia de su fiel servidor. Se hab\u00eda vuelto triste, taciturno, hu\u00eda de la sociedad y a menudo lo encontraban llorando. Nadie, ni siquiera su esposa, sospechaba la causa de un cambio tan completo. Su viejo padre le pregunt\u00f3 un d\u00eda:<br \/>- \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu fiel servidor, a quien tanto amabas? No lo he visto desde hace alg\u00fan tiempo.<br \/>El pr\u00edncipe permaneci\u00f3 en silencio.<br \/>- Cuidado con matarlo.<br \/>- No, padre m\u00edo, tenga la seguridad de que yo no lo mat\u00e9.<br \/>Constantemente so\u00f1aba con los medios para librarlo. C\u00f3mo hacerlo ? \u00bfQui\u00e9n le aconsejar\u00eda? Despu\u00e9s de haber consultado en vano a un gran n\u00famero de estudiosos, magos y brujos, se le ocurri\u00f3 la idea de ir a pasar una noche m\u00e1s en el bosque donde ya hab\u00edan pasado dos. Sali\u00f3 una ma\u00f1ana en su carruaje, sin decirle a nadie ad\u00f3nde iba, y se fue al bosque. Reconoci\u00f3 f\u00e1cilmente el lugar y se acost\u00f3 debajo del \u00e1rbol, como su viejo criado; pero no durmi\u00f3. A la medianoche escuch\u00f3 un fuerte ruido de alas sobre su cabeza, luego una voz que dec\u00eda:<br \/>- Y bien ! camaradas, el ayuda de c\u00e1mara del hijo del rey de Francia, que hab\u00eda escuchado nuestra conversaci\u00f3n y se la hab\u00eda revelado a su amo, vino a calentarnos con nosotros, como les hab\u00eda predicho; y el pr\u00edncipe mismo vendr\u00e1 tambi\u00e9n, espero, sin demora. Solo hay una manera de que \u00e9l lo evite y libere a su fiel servidor, de quien tanto lamenta ahora.<br \/>El pr\u00edncipe era todo o\u00eddos, en este momento, les ruego que lo crean; el otro continu\u00f3:<br \/>- Tendr\u00eda que sacrificar a su \u00fanico hijo, a quien tanto ama, durante la Misa Mayor, recoger toda la sangre de ella, en un jarr\u00f3n, regar la estatua de m\u00e1rmol, que era su sirviente, con esta sangre, luego devolver esta sangre. .misma sangre en la boca del ni\u00f1o, y lo acost\u00f3 en su cuna. La estatua revivir\u00eda poco a poco al ser rociada con sangre, y antes del final de la misa mayor el ayuda de c\u00e1mara del pr\u00edncipe habr\u00eda regresado completamente a su primer estado; el ni\u00f1o mismo ser\u00eda resucitado poco despu\u00e9s, y se encontrar\u00eda tan sano y saludable como antes. Esto es lo que tendr\u00eda que hacer; pero, \u00bfc\u00f3mo crees que se le ocurri\u00f3 la idea?<br \/>El d\u00eda comenz\u00f3 a amanecer en este momento, y las huestes del \u00e1rbol volaron con un fuerte batir de alas.<br \/>El pr\u00edncipe no hab\u00eda perdido una palabra de todo lo dicho. Lleg\u00f3 a casa un poco menos triste y lleno de esperanza.<br \/>El domingo siguiente, les dijo a todos que fueran a una misa mayor en el pueblo y que lo dejaran solo en casa. Todos se fueron y \u00e9l se qued\u00f3 absolutamente solo en el palacio. Cuando escuch\u00f3 las campanas anunciando que la Misa Mayor estaba por comenzar, tom\u00f3 un cuchillo y camin\u00f3 resueltamente hacia la cuna donde dorm\u00eda su hijo.<br \/>Pero su valor le fall\u00f3 cuando llam\u00f3, retrocedi\u00f3 horrorizado y comenz\u00f3 a llorar.<br \/>Regres\u00f3 un momento despu\u00e9s, m\u00e1s decidido; gir\u00f3 la cabeza y llam\u00f3. La sangre sale a borbotones de inmediato. Lo recogi\u00f3 en un jarr\u00f3n y corri\u00f3 hacia la estatua de m\u00e1rmol y comenz\u00f3 a frotarlo con la sangre de su hijo, todav\u00eda caliente. Y mientras lo frotaba, vio el m\u00e1rmol que cobraba vida notablemente, y cuando termin\u00f3 la misa, la estatua camin\u00f3 y el siervo fiel le habl\u00f3 as\u00ed a su amo:<br \/>- \u00a1Ah! Mi pobre maestro, \u00a1qu\u00e9 calor he estado desde entonces! Me hab\u00edan dicho que alg\u00fan d\u00eda estar\u00eda caliente si revelaba el secreto; y no hab\u00edamos mentido. \u00a1T\u00fa mismo habr\u00edas tenido la misma suerte si no te hubieras comportado como lo hiciste! Pero no pierdas el tiempo; devuelva la sangre a la boca de su hijo y no se preocupe.<br \/>El pr\u00edncipe se apresur\u00f3 a devolver la sangre a la boca del ni\u00f1o; pero, a pesar de todo, no estaba exento de ansiedad. Poco despu\u00e9s, la gente del palacio regres\u00f3 de la Misa Mayor. Nos sentamos a la mesa a la hora normal. La princesa y el viejo rey se sorprendieron y alegraron de volver a ver a su fiel sirviente. Sin embargo, se sorprendieron al ver al pr\u00edncipe m\u00e1s preocupado que de costumbre.<br \/>- \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el ni\u00f1o? pregunt\u00f3 la princesa.<br \/>&quot;Est\u00e1 en su cuna y duerme bien&quot;, respondi\u00f3.<br \/>Un momento despu\u00e9s, habiendo escuchado un llanto, como el de un ni\u00f1o que se despertaba, se levant\u00f3 de la mesa, corri\u00f3 hacia el departamento donde estaba su hijo y de inmediato regres\u00f3 abraz\u00e1ndolo, despierto y sonri\u00e9ndole a su madre. Luego lo cont\u00f3 todo, y el tema de su dolor, el motivo de su \u00faltimo viaje y la forma en que hab\u00eda entregado a su fiel servidor.<br \/>Luego hubo grandes fiestas y magn\u00edficas fiestas en el palacio. Yo mismo pude deslizarme entre la multitud de sirvientes hasta la cocina. Pero, mientras mojaba el dedo en todas las salsas, el maestro cocinero, que me vio, me dio una gran patada, donde sabes bien, y me ech\u00f3 aqu\u00ed para contarte mi historia.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiki Mitolog\u00eda bretona Esta es la historia del rey Dalmar. Hab\u00eda un rey de Francia, que ten\u00eda un hijo. \u00c9ste \u2026 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":96,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-670","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24574,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670\/revisions\/24574"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mythslegendes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}