Esta es la historia de los celos de Emer, el rama roja de la mitología Irlandesa.
Los celos de Emer
Los hombres del Ulster se habían reunido en la llanura de Muirthemne, unos días antes del Samhain, para medirse en el curso de los juegos. Como Lugaid y Conall Cearnach aún no habían llegado, Cuchulain insistió en que esperáramos antes de comenzar los juegos. Por lo tanto, los guerreros estaban ocupados jugando al ajedrez, cuando desconocidos, magníficos pájaros aterrizaron en el estanque cercano. Momentos después, las mujeres de Ulster ya estaban discutiendo sobre quién se quedaría con las delicadas criaturas. Levarcham, el mensajero cojo, fue a pedirle a Cuchulain que capturara los pájaros y los distribuyera entre ellos. El campeón tuvo que suplicar un poco, pero acabó cumpliendo. Los capturó sin dificultad, y empezó a repartirlos: uno para cada uno, luego un segundo ... pero llegó frente a la última jovencita, no tenía más segundo pájaro para darle. Eithne, la única entre todas sus compañeras que solo tenía un pájaro, puso una cara tan pobre que Cuchulain le prometió que las dos próximas aves aterrizarían en el estanque.
Poco después, llegaron dos pájaros aún más hermosos, unidos por una cadena de oro. Cantaron una melodía suave con efectos soporíferos sobre quienes la escucharon. Cuchulain, recordando su promesa, hizo un esfuerzo por levantarse. Eithne lo detuvo: no había duda de que sus pájaros estaban encantados. Se necesitó más para detener al campeón, quien colocó una piedra en su honda y ajustó su tiro. Sin embargo, echó de menos a los pájaros, como en el segundo intento: ¡nunca se había sentido tan torpe! Furioso, agarró su lanza y la arrojó al suelo. Uno de los pájaros, golpeado en el ala, arrastró al segundo al lago. Cuchulain quiso ir a buscarlos, pero se cayó pesadamente y se golpeó la cabeza. Casi inconsciente, vio a dos niñas saliendo del lago. La primera, con el abrigo verde, le sonrió antes de golpearlo con su varita. El segundo, de rojo, hizo lo mismo, y se turnaron para golpearlo así, sin que los demás guerreros durmientes se dieran cuenta de nada.
Conall finalmente llegó a Muirthemne y encontró a todos dormidos. No tuvo dificultad para despertarlos, pero al ver que habían golpeado a Cuchulain, prefirió dejarlo dormir. No se despertó hasta el anochecer. Sin responder a las preguntas, le ordenó a Laeg que lo llevara de regreso, no a Dundealgan donde Emer estaba esperando, sino a Emain, donde no habló con nadie.
En la víspera del próximo Samhain, Cuchulain todavía no había salido de su silencio y permanecía postrado en cama. Conchobar, Laegaire, Conall, Lugaid y el devoto Eithne estaban junto a su cama, cuando un extraño entró en la habitación.
" - Quien es usted ? preguntó Conall. Qué hace usted aquí ?
“Vine a hablar con el hombre que está en esta cama. De pie y en forma, es una gran protección para todo el Ulster, pero así, enfermo y débil, es una protección aún mejor. Si Cuchulain, hijo de Sualtim, acepta hoy mi amistad, todo lo que vio en sus sueños será suyo. Liban, la que está a la derecha de Quicksword Labraid, me dijo que la llegada de Cuchulain sería una gran fuente de alegría para su hermana Fand. El final de tu debilidad estaría cerca, Cuchulain, si conocieras a las dos hijas de Aedh Abrat. Voy a enviar a Liban a Muirthemne para que pueda curar tu enfermedad.
- Quien es usted ? preguntó Conall.
"Mi nombre es Aengus", simplemente dijo mientras se alejaba. »
Después de una discusión, los guerreros decidieron que Cuchulain debería regresar a Muirthemne. Qué hizo. Mientras estaba sentado en la misma piedra donde se había golpeado la cabeza un año antes, vio a la joven aparecer vestida de verde.
“¿Qué querías de mí el año pasado? le preguntó sin rodeos.
- No quería lastimarte, le aseguró, sino pedirte tu amor. Hablo por Fand, hija de Aedh Abrat, a quien dejó su marido, Manannan, el Hijo del Mar. Soy Liban, esposa de Libraid con la espada veloz, y tengo un mensaje de él para ti: te dará lo que pides, si aceptas ayudarlo, aunque sea un día, contra sus enemigos.
"En mi estado actual, no soy bueno para ayudar a nadie", se burló Cuchulain.
“Pronto estarás curado y en posesión de todas tus habilidades.
- ¿A donde debería ir?
– En Magh Mell, la Llanura Feliz.
- Correcto. ¡Pero no iría hasta que viera a mi esposa, Emer! »
Envió a Laeg a contarle a Emer todo lo que había sucedido. ¡Se enfureció mucho cuando se enteró de que su esposo había estado enfermo durante un año y que sus compañeros no habían movido cielo y tierra para encontrar una cura para él! Corrió a Emain, donde habían escoltado al aún débil Cuchulain. Mientras lo maldecía vigorosamente, él sintió que sus fuerzas regresaban ...
Cuchulain luego regresó a Muirthemne, donde encontró el Líbano. También había recuperado la desconfianza y consideraba dudosas las explicaciones de la joven. Así que exigió que Laeg fuera a Labraid primero para informarle de la situación. Líbano acordó llevarse al conductor del tanque. Ella lo condujo por arte de magia a un país fabuloso, lleno de flores de colores y pájaros cantores, hermosas jovencitas, magníficos caballos, relucientes viviendas… Laeg conoció a Fand, Tear, la mujer más hermosa que jamás había visto, quien lo saludó calurosamente. El rey Lagaid, por otro lado, parecía triste: se estaba gestando una batalla y temía el resultado.
Cuando Laeg regresó a Cuchulain, le dio una imagen entusiasta de Fand y su país, instándolo a ayudar a Lagaid. Cuchulain se dejó convencer y Liban lo llevó a casa. Fue recibido por Fand y Lagaid. Éste lo llevó a ver el ejército que los iba a atacar, y era fuerte y muy bien armado, compuesto por Formori. Cuchulain pidió que lo dejaran solo un momento para inspeccionarlo. Logaid, por tanto, lo dejó y Cuchulain se acercó discretamente. Finalmente identificó al líder del ejército, y mientras se alejaba de sus hombres para ir al río, el campeón de los ulados lo apuntó con su lanza. Eochaid Juil murió instantáneamente, y Cuchulain luego atacó a su ejército, con tal rabia que Labraid regresó y lo liberó con sus tropas, y Laeg tuvo que explicar con urgencia lo que había que hacer para calmarlo, es decir, sumergirlo sucesivamente en varias tinas. de agua fría. Sin embargo, el ejército había perdido su organización al mismo tiempo que su líder, y Labraid aprovechó esto para derrotarlo por completo.
De vuelta en el palacio de Labraid, Cuchulain fue calurosamente felicitado y agasajado. La bella Fand lo eligió como su amante, y permaneció con ella durante un mes completo. Como tenía que regresar con su familia en el Ulster, acordaron reunirse en Irlanda. Emer, que esperaba pacientemente el regreso de su marido, se enteró de esta historia. Siempre había tolerado las infidelidades de su marido, porque sabía que él la amaba sinceramente, y que sus aventuras siempre eran fugaces y sin consecuencias: tenía que tener tiempo cuando estaba lejos de ella… En todo momento entendió que esta historia era diferente, ya que los enamorados planeaban volver a verse. Concibió fuertes celos y logró enterarse del lugar de la cita. Reunió a unas cincuenta doncellas, las armó, se armó ella misma con un cuchillo, y se pusieron en marcha, con el objetivo de hacer de Fand un mal recuerdo. Cuchulain tuvo que interponerse entre ellos.
“Vamos, no me atacarías de todos modos… Yo que te amo más de lo que cualquier hombre ama a una mujer.
“Si me amas, ¿por qué me deshonras ante todo el pueblo de Irlanda? ¡Tu orgullo va a ser motivo de una gran bronca, Cuchulain, porque no puedes dejarme de lado, aunque quieras!
"¿Por qué no puedo disfrutar de la compañía de esta mujer, tan bien nacida como ella con buenos modales, por un tiempo?" No hay nada que un marido pueda pedirle que ella no pueda hacer sin que se lo pidan. Mientras tú, nunca encontrarás un hombre tan valiente, bueno y agradable como yo...
“Ciertamente no puedo evitar que sigas a esta mujer, si eso es lo que deseas. Ay, lo nuevo es dulce, mientras que lo conocido es amargo. A menudo pensamos en lo que no tenemos, ignorando lo que ya tenemos. Una vez me tuviste en alta estima, y podrías volver a hacerlo, si tan solo te gustara.
“Pero… me gustas, y me gustarás mientras viva, lo juro…”
Entonces intervino Fand.
“Déjame ir, creo que será mejor…
“Obviamente es mi turno de irme”, suspiró Emer.
- No. Seguro que era a mí a quien abandonaría, al final era yo quien corría el riesgo de ser rechazado desde el principio. »
De hecho, Fand tenía un gran corazón y ella se negó a ser la causa de la separación de Cuchulain de su esposa, a quien era obvio que lo amaba con todo su corazón. Pero también amaba al héroe. Ya había sido abandonada una vez por el hombre que amaba, y eso la había hecho sufrir mucho ...
“– Yo soy el que se va a ir, a pesar del dolor que me causa. Prefiero quedarme aquí, bajo tus leyes, que volver, todopoderoso, a mi padre. Pero este hombre es tuyo, Emer. Es una pena dar tu amor a un hombre que no responde a él. Es mejor ser abandonado si no eres amado como amas. Pero no estaría bien, rubia Emer, matar a Fand en su desgracia. »
La noticia de que Fand tuvo que luchar solo contra las mujeres del Ulster, y que Cuchulain la había abandonado, llegó a su ex marido, Manannan. Este último acudió en su ayuda y la escuchó decirle a Emer y Cuchulain el momento en que estaba feliz con él. Porque solo Fand lo había visto venir, y ella se acercó a él después de despedirse de la pareja. Juró que quería volver con él y no seguir a Cuchulain. Así que se la llevó.
Cuchulain la vio irse, y esto le causó un gran disgusto. Dejó de comer, beber y cuando se durmió fue solo para tener pesadillas. Emer no sabía qué hacer para calmarlo. Ella fue a plantearle el problema a Conchobar, en su palacio de Emain, y él convocó a todos los sabios, druidas, eruditos y eruditos. Manannan también vino con su esposa. Agitó su capa entre los dos antiguos amantes, para que no pudieran volver a verse, y los druidas prepararon una poción del olvido que hicieron beber a Cuchulain y Emer. Entonces todo volvió a ser como antes entre los dos cónyuges.
