Debido a que el Gran Poder Misterioso le había dado a Coyote gran parte de su medicina, el propio Coyote se volvió muy poderoso y muy engreído. No había nada que él creyera que no pudiera hacer. Incluso pensó que era más poderoso que el Gran Misterio, pues Coyote a veces era sabio pero también tonto. Un día hace mucho tiempo, se le ocurrió bailar con una estrella. "Tengo muchas ganas de hacer esto", dijo. Vio una estrella brillante que surgía detrás de una montaña y gritó: "¡Hoh, estrella, espera y baja! Quiero bailar contigo".
La estrella descendió hasta que Coyote pudo agarrarlo, y luego se elevó hacia el cielo, con Coyote aferrándose por su vida. Girando y girando el cielo fue la estrella. Coyote se cansó mucho, y el brazo que sostenía la estrella se entumeció, como si se saliera de su órbita.
"Star", dijo, "creo que ya he bailado suficiente por ahora. Lo dejaré ir y regresaré a casa".
"No, espera, estamos muy arriba", dijo la estrella. "Espera hasta que baje de la montaña donde te recogí".
Coyote miró hacia la tierra. Pensó que parecía bastante cerca. "Estoy cansado, estrella; creo que me iré ahora; ya estamos bastante bajos", dijo, y la soltó.
Coyote había cometido un grave error. Se dejó caer, abajo, abajo. Cayó durante diez inviernos completos. Se dejó caer por fin a través de las nubes de tierra y cuando finalmente tocó tierra, estaba aplastado como una piel de venado estirada y bronceada. Así que murió allí mismo.
Ahora, el Gran Poder Misterioso se había divertido dándole varias vidas a Coyote. Sin embargo, a Coyote le tomó bastantes inviernos recuperarse y recuperar su antigua forma. Había envejecido bastante durante todo ese tiempo, pero no se había vuelto menos tonto. se jactaba: "¿Quién además de mí podría bailar con las estrellas y caer del cielo durante diez largos inviernos, ser halagado como la piel de un ciervo y vivir para contarlo? Soy Coyote. Soy poderoso. Puedo hacerlo". cualquier cosa.
Coyote estaba sentado frente a su albergue una noche, cuando desde detrás de la montaña surgió una especie extraña de estrella, muy rápida, arrastrando una cola larga y brillante. Coyote se dijo: "¡Mira esa estrella veloz, qué divertido bailar con él!" Gritó: "¡Eh, extraña estrella de cola larga! Espérame; baja; ¡bailemos!".
La extraña y rápida estrella cayó y Coyote la agarró. La estrella giró hacia la inmensidad del universo. Nuevamente Coyote había cometido un grave error. Mirando hacia el cielo desde su alojamiento, no tenía idea de la velocidad real de esa estrella. Era la cosa más rápida del universo. Hizo girar a Coyote tan rápidamente que primero se le cayeron una pierna y luego la otra. Poco a poco, pequeños trozos de Coyote fueron arrancados en esta loca carrera por los cielos, hasta que al final sólo la mano derecha de Coyote se aferró a esa veloz estrella.
Coyote volvió a caer a la tierra en pedacitos, un poco aquí y un poco allá. Pero pronto las piezas empezaron a buscarse, uniéndose lentamente, formando Coyote nuevamente. Fue necesario mucho tiempo: varios inviernos. Por fin Coyote volvió a estar sano excepto su mano derecha, que todavía giraba en el espacio con la estrella. Coyote gritó: "¡Gran Misterio! Me equivoqué. No soy tan poderoso como tú. No soy tan poderoso como pensaba. ¡Ten piedad de mí!"
Entonces el Gran Poder Misterioso habló: "Amigo Coyote. Te he dado cuatro vidas. Dos ya las has desperdiciado tontamente. ¡Mejor ten cuidado!"
“Ten piedad de mí”, gimió Coyote. “Devuélveme mi mano derecha”.
"Eso depende de la estrella de cola larga, amigo mío. Debes tener paciencia. Espera hasta que se te aparezca la estrella, elevándose detrás de la montaña nuevamente. Entonces tal vez te quite la mano".
“¿Con qué frecuencia pasa esta estrella sobre la montaña?”
“Una vez en cien vidas”, dijo el Gran Misterio.
