Contenido
PalancaLa leyenda del maíz Choctaw
El origen del maíz está relacionado con un mito llamado por Cushman el
story of Ohoyo Osh Chisba « The Unknown Woman. » With Cushman’s
En el entorno emocional habitual, esto se desarrolla de la siguiente manera:
En los días de hace muchas lunas, dos cazadores choctaw acamparon
for the night in the swamps of the bend of the Alabama river….
Los dos cazadores, al no haber tenido éxito en la persecución de aquel y
el día anterior, se encontraron esa noche sin nada con qué
que satisfacer las ansias del hambre excepto un halcón negro que
habían disparado con una flecha.
Reflexiones tristes llenaron sus corazones al pensar en su triste
decepciones y de sus familias que sufren en casa. Mientras que la
sombrío futuro extendió sobre ellos su oscuro manto de desaliento, todo
sirviendo para hacerlos infelices de hecho.
Cocinaron el halcón y se sentaron a compartir su pobre y
escasa cena, cuando su atención fue desviada de su lúgubre
foreboding’s by the low but distinct tones, strange yet soft and
quejumbrosas como las notas melancólicas de la paloma, pero producidas por lo que
Ni siquiera pudieron hacer conjeturas.
En diferentes intervalos rompió el profundo silencio de la madrugada.
con sus notas de aflicción aparentemente amortiguadas; y casi lleno
La luna ascendió lentamente por el cielo del este, los sonidos extraños se hicieron más
frecuentes y distintos.
Con los ojos dilatados y el corazón palpitante miraban de arriba abajo
el río para saber de dónde procedían los sonidos, pero ningún objeto excepto
las orillas arenosas que brillaban a la luz de la luna saludaron sus ojos,
mientras las oscuras aguas del río parecían solas dar respuesta
en tonos murmurantes a las extrañas notas que seguían flotando
en el aire de la noche desde una dirección que no podían localizar con certeza;
pero casualmente mira detrás de ellos en la dirección opuesta a la
luna vieron a una mujer de maravillosa belleza parada sobre un montículo
unas cuantas varas distantes.
Como una sombra iluminada, ella había aparecido de repente fuera de la
bosque iluminado por la luna. Estaba vestida holgada con ropas blancas como la nieve,
y llevaba entre los pliegues de sus ropajes una corona de flores fragantes.
Les hizo señas para que se acercaran, mientras ella parecía rodeada por un
halo de luz que le daba una apariencia sobrenatural.
Su imaginación ahora los influyó a creer que ella era la
Gran Espíritu de su nación, y que las flores que llevaba eran
representantes de seres queridos que habían pasado de la tierra para florecer
in the Spirit Land …
El misterio quedó resuelto. Inmediatamente se acercaron (al lugar) donde
ella se puso de pie y les ofreció su ayuda en cualquier forma que pudieran
de servicio para ella. Ella respondió que tenía mucha hambre, a lo que uno
Uno de ellos corrió y trajo el halcón asado y se lo entregó.
Ella lo aceptó con agradecimiento; pero, después de comer un pequeño
parte, ella les devolvió el resto respondiendo que
ella recordaría su amabilidad cuando regresara a su casa
en los felices terrenos de caza de su padre, que era Shilup Chitoh
Osh – The Great Spirit of the Choctaws. She then told them that
cuando llegue la próxima luna de verano, deberán encontrarse con ella en
el montículo sobre el que ella estaba entonces parada.
Luego se despidió afectuosamente de ellos y al instante fue llevada.
lejos con una suave brisa y, misteriosamente a medida que llegaba, así
desapareció. Los dos cazadores regresaron a su campamento para pasar la noche.
y temprano a la mañana siguiente buscaron sus hogares, pero mantuvieron el extraño
incidente para ellos mismos, un profundo secreto.
Cuando llegó la hora designada alrededor de la luna llena de mediados de verano
Encontró a los dos cazadores al pie del montículo, pero Ohoyo Chishba
Osh no estaba a la vista. Luego, recordando que ella les dijo que
debía llegar al mismo lugar donde ella estaba entonces parada, ellos en
Una vez subí al montículo y lo encontré cubierto de una extraña planta,
que produjo un alimento excelente, que fue cultivado para siempre
por los Choctaws, y ellos lo llamaron Tunchi (maíz).