En Papetoai, la ubicación alrededor del templo siempre ha sido un lugar sagrado. En Fa'ato'ai, como se llamaba antiguamente al distrito, había un marae, un manantial de agua dulce y un gran pulpo.
Este pulpo, Tau Mata Fee Faatupu Hau, también llamado Tumu Rai Fenua, había sido enviado por los dioses de la antigüedad para traer amor y armonía a la gente. Todos los habitantes acudieron a escuchar al pulpo que les hablaba de la naturaleza, de las estrellas y completaban su conocimiento del mundo. Durante mucho tiempo, el pulpo cumplió su misión y los habitantes convivieron en paz.
Un día, extraños aterrizaron en la playa de Vaihere, hombres-tortuga que habían nadado desde muy lejos. Le dijeron a la población asombrada que al otro lado del mar había otras tierras, otros países, otras personas. Los Hombres Tortuga luego fueron a ver al pulpo en el marae de Tapuatea y le contaron su historia.
Curioso, la gente de Fa'ato'ai pidió a los hombres-tortuga que los llevaran a ver dónde vivían. El pulpo, al principio se negó a dejarlos ir, pero para evitar conflictos, permitió que algunos residentes se fueran a regañadientes.
Cuando los habitantes regresaron de su estadía en la tierra de los hombres tortuga, comenzaron a contar todo lo que habían visto y todo lo que habían aprendido en este nuevo país. Contaron cómo vivía la gente de allí y qué hacían. Y pronto aparecieron discordias dentro de la población; porque algunos habitantes habian cambiado su forma de vida y estaban peleando diciendo:
“No, allá no es así, en la tierra de los tortugueros, así son las cosas, así piensan, así hacen”
Los dioses al escuchar estas disputas le dijeron al pulpo:
“Te damos una tierra para que le muestres a la gente cómo amarse y vivir en armonía, y ahora están peleados. Si no puedes guiar a la gente de la isla, te castigaremos”.
El pulpo molesto salió de su fuente y decidió dejar Fa'ato'ai y buscar refugio en el Monte Rotui. Enojada, derramó su tinta por la ladera de la montaña hasta la playa de Vaihere, donde habían aterrizado los hombres tortuga.
Entonces el pulpo llamó a todos los nohu (peces piedra) y les pidió que se calmaran y cuidaran bien la bahía. Desde entonces, el nombre Opunohu se ha mantenido (Opu = barriga; nohu = pez piedra). También se dice hoy que no se debe pescar en esta zona porque los peces se envenenan con la tinta del pulpo.
Su cabeza se convirtió en una roca cuando sus ocho tentáculos se clavaron en las ocho cadenas montañosas de Moorea. Pero antes de su transformación, esto es lo que le dijo a Taaroa: “Volveré algún día. Señales precederán mi regreso, es decir el regreso de la paz y la unidad. »
El antiguo nombre de Mo'orea, "Aimeho", que significa comer en secreto, proviene de esta leyenda. De hecho, nunca se ve comer a un pulpo porque su boca está debajo de su cuerpo. Por eso se dice que come escondida.
El nombre completo es “'Aimeho i te rärä varu” o Aimeho de las ocho radiaciones, que representa los ocho tentáculos del pulpo. La cabeza del pulpo se asienta en el monte Rotui y sus tentáculos se irradian para formar las ocho cadenas montañosas de la isla. Desde el templo de Papetoai se puede ver la cabeza y los dos ojos del pulpo tumbado en el monte Rotui.
