Athirne y Amergin

aquí está leyenda de la mitología Irlandés de Athirne y Amergin.

Athirne y Amergin

Un día, Athirne llegó de viaje en otoño a la casa de su hijo adoptivo, Amergin, y pasó la noche con él. Estaba listo para partir al día siguiente, pero Amergin dijo que lo detuviera:

 » El otoño es una buena estación para detenerse; hay trabajo para todos antes de los días más cortos. Los cervatillos manchados que se encuentran entre las hembras, los arbustos de helechos rojos las mantienen abrigadas; los ciervos corren colina abajo al llamado del líder de la manada. Las bellotas son deliciosas en los vastos bosques, en los campos los tallos de trigo cubren la marrón extensión de la tierra. Hay espinos y tallos de zarzas en medio del palacio en ruinas; el suelo generoso está cubierto de frutos pesados. Las avellanas, buenas para recoger, caen de las copas de los viejos y enormes árboles a los fosos. “ 

De nuevo se dispuso a partir para el invierno, pero entonces Amergin dijo:

 » En la estación oscura del profundo invierno una tormenta de olas se levanta alrededor de la inmensidad del mundo. Afligidos son los pájaros de las llanuras cubiertas de hierba, aparte de los cuervos que se alimentan de sangre carmesí, ante el clamor del duro invierno; áspero, negro, oscuro, oscuro, ahumado. Los perros rompen huesos con saña; la olla de hierro se pone al fuego después del oscuro día negro. “ 

Nuevamente se preparó para partir en primavera, pero entonces Amergin dijo:

 "Brillante y fría es la primavera helada, la escarcha vendrá con el viento; Los patos en los abrevaderos lanzaron un grito. El lamento amargo y estridente de la grulla es una queja apasionada que los lobos escuchan con las primeras luces de la mañana en el desierto; los pájaros se despiertan en los prados, muchas criaturas salvajes huyen de los bosques, de la hierba verde. “ 

De nuevo se dispuso a partir en verano, y Amergin dijo, dejándolo ir:

 » El verano es una buena estación para viajes largos; quieto está el bosque magnífico y altivo, que el silbido del viento no moverá; el verde es el plumaje del bosque acogedor; los remolinos se arremolinan en el río; dulce es el calor de la hierba. “