Déjame decirte cómo Skunk burla a Coyote.
Coyote iba un día con mucha hambre cuando se encontró con Skunk. “Hola, hermano”, lo saludó Coyote. "Pareces hambriento y yo también. Si dirijo el camino, ¿te unirás a mí en un truco para conseguir algo de comer?" »
“Haré lo que me propongas”, dijo Skunk.
« A prairie dog village is just over that hill. You go over there and lie down and play dead. I’ll come along later and say to the prairie dogs, ‘Come, let us have a dance over the body of our dead enemy.’ «
Skunk se preguntó cómo conseguirían algo para comer haciéndose los muertos y bailando. "¿Por qué debería hacer esto? preguntó.
“Adelante”, dijo Coyote. “Inflate y hazte el muerto. »
Skunk fue a la aldea de los perritos de la pradera y fingió estar muerta. Después de un rato, Coyote llegó y vio varios perritos de las praderas jugando fuera de sus madrigueras. Estaban manteniendo una distancia entre ellos y Skunk.
“Oh, mira”, gritó Coyote, “nuestro enemigo yace muerto ante nosotros. Ven, tendremos un baile para celebrar. Deje que todos salgan y luego tape los agujeros de las madrigueras. »
Los tontos perros de la pradera hicieron lo que les dijo. “Ahora”, dijo Coyote, “parémonos todos en un gran círculo y bailemos con los ojos cerrados. Si alguien abre los ojos para mirar, se convertirá en algo malo. »
As soon as the prairie dogs began dancing with their eyes closed, Coyote killed one of them. « Well, now, » he called out, « let’s all open our eyes. » The prairie dogs did so, and were surprised to see one lying dead. « Oh, dear, » said Coyote, « look at this poor fellow. He opened his eyes and died. Now, all of you, close your eyes and dance again. Don’t look, or you too will die. »
Comenzaron a bailar una vez más, y uno por uno, Coyote los sacó del círculo de baile y los mató. Por fin, uno de los perros de la pradera sospechó y abrió los ojos. “¡Oh, Coyote nos está matando! gritó, y todos los sobrevivientes corrieron a destapar sus agujeros y buscar seguridad en las madrigueras.
Skunk luego se puso de pie, riéndose de la facilidad con la que Coyote había hecho su truco. Ayudó a recoger un poco de leña seca y comenzaron a asar los perritos de las praderas que Coyote había matado.
The cooking meat smelled so good that Coyote decided he wanted to eat the best of it himself. « Let’s run a race, » he said. « The one that wins will have his choice of the most delicious prairie dogs. »
« No, » replied Skunk, « you are too swift. I’m a slow runner and can never beat you. »
“Bueno, me ataré una piedra al pie”, dijo Coyote.
“Si te atas en una gran roca, te haré una carrera. »
They decided to race around the bottom of the hill. « While I am tying this rock to my foot, » Coyote said, « you go ahead. I’ll give you a start and then catch you. »
Skunk comenzó a correr y pronto se perdió de vista alrededor de la colina. Coyote ató una piedra a su pie y lo siguió, lentamente al principio, pero pronto soltó la piedra con una patada y duplicó su velocidad. En el camino, sin embargo, Skunk había encontrado un montón de maleza, se precipitó allí y se escondió.
Tan pronto como vio a Coyote pasar corriendo, Skunk se volvió hacia el fuego. Sacó todos los perritos de las praderas asados de las brasas, excepto dos pequeños y huesudos que no quería. Luego cortó las colas y las volvió a meter en las cenizas, y llevó la carne a la pila de maleza.
Mientras tanto, Coyote seguía trotando alrededor de la colina, seguro de que Skunk corría justo delante de él. Mientras corría, se dijo a sí mismo: “Me pregunto dónde está ese tonto de Skunk. No sabía que podía correr tan rápido. Pronto dio la vuelta al fuego para cocinar y vio las colas de perrito de las praderas sobresaliendo de las cenizas. Agarró uno y se le escapó. Probó con otro. “Oh, pero están bien cocinados”, dijo. Probó con otro. Entonces sospechó que algo andaba mal.
Tomando un palo, Coyote rastrilló las brasas, pero solo encontró los dos perritos huesudos de las praderas que Skunk había rechazado. "Alguien debe haber robado nuestra carne", dijo, y luego se comió los dos pequeños e insípidos.
Skunk, que en ese momento se había dado un festín con la deliciosa carne, se había deslizado hasta la cima de la colina y estaba mirando a Coyote. Cuando Coyote comenzó a buscar por todos lados para ver quién podría haber robado la carne, Skunk le arrojó algunos huesos de perrito de las praderas.
Coyote miró hacia arriba y lo vio. "¡Te llevaste todos los perritos de la pradera deliciosos!" gritó. “Dame algunos de ellos. »
« No, » Skunk answered. « We ran a race for them. I beat you. I’m going to eat all of them. »
Coyote rogó y rogó por algunos de los deliciosos perritos de la pradera, pero mientras aún suplicaba, Skunk se tragó el último bocado de carne. Era mejor tramposo que Coyote.
¡Esta fue la historia de Skunk Outwits Coyote!
