Ojibwe Tale: Gran pino blanco

El término Ojibwe proviene de Utchibou, nombre dado al XVIImi siglo a un grupo que vivía al norte de lo que ahora es Sault Ste. Marie, Ontario. Aquí hay uno de su cuento: El gran pino blanco.

los Ojibway formaban parte de una serie de grupos muy cercanos, pero distintos, que ocupaban un territorio ubicado entre el noreste de la bahía georgiano y el este del Lago Superior. Estos pueblos que se reunieron cerca de la actual Sault Ste. María también se llaman Saulteaux, un término que hoy se refiere principalmente a los pueblos Ojibway del noroeste de Ontario y el sureste de Manitoba.

Ojibwe el gran pino blanco

El gran pino blanco

Aquellos de ustedes que han caminado o conducido por el gran Ontario
Parque provincial que forma la mayor parte de la península de Sibley y tiene
contempló con asombro los magníficos 'White Pines que literalmente
cubrir el área hasta el gigante durmiente, puede estar interesado
saber que, según la leyenda, estos no llegaron por casualidad.

Hace unos dos mil años, una tribu de indios Ojibway vivía
en la costa de Thunder Bay en las cercanías de la península de Sibley
y tenía por jefe a un indio muy sabio, muy viajero, de gran cuna.

Golden Eagle, porque ese era el nombre del cacique, en el momento de
esta historia, había alcanzado la edad de noventa años y estaba muy cerca de la muerte.

Llamando a su hijo a su cama, el anciano tomó una bolsa de piel de venado
de debajo de las pieles y, colocando la bolsa en las manos de su hijo, suavemente
pronunció este mensaje: “Ti-Baki-Enane, mis días son pocos. En esto
En la bolsa encontrarás muchas semillas que te he traído de muy lejos.
Cuídalos bien y, siempre que nazca un nuevo hijo de mi pueblo,
planta una semilla en buena tierra. Pronto, grandes árboles crecerán
las semillas y mi pueblo construirán sus casas con la madera. Ellos
también construirán grandes barcos y prosperarán ”.

"Haré lo que quieras, mi padre", respondió Ti-Baki-Enane
y dejó tranquilamente al anciano para terminar sus días en paz. Durante años,
el joven plantaba fielmente las semillas cada vez que un nuevo padre
nació y pronto hermosos pinos blancos salpicaron la tierra. Como ellos
se volvió lo suficientemente grande como para producir conos, Ti-Baki-Enane recogió más y más semillas.

Una noche, mientras dormía en su tipi, de repente se despertó
por un sonido extraño, su tipi parecía brillar con una luz brillante
y allí, al pie de su lecho de pieles, estaban los Espíritus de
su padre y otros dos Grandes Jefes.

El Espíritu del Águila Dorada habló en voz muy baja. "Mi hijo, tu
hemos cumplido bien su promesa y estamos muy contentos. Hemos venido
para darte un gran deber que cumplir. Esta noche, el niño más grande
el mundo que jamás ha conocido nacerá. Escoge la mejor semilla que
tienes y ve al lugar más alto y plantarlo de una vez. Todos los hombres
Verá el árbol que brota de él, y se maravillará ... Adiós,
Mi hijo ".

Inmediatamente surgió Ti-Baki-Enane y, seleccionando el más grande y
semilla de mejor apariencia, corrió a la cima de Thunder Hill y allí la plantó.

Verdaderamente este era un árbol especial, porque creció tres veces más rápido que
cualquier otro, y en unos pocos años se elevó al menos cinco veces más alto
que los pinos blancos a su alrededor. Tan alto era que por la noche el
las estrellas parecían colgar de sus grandes ramas.

Pronto recibió el nombre de "Gran árbol de Papoose" y
Los indios venían de millas a la redonda para verlo y cada uno colgaba, un
par de mocasines, o una camisa de gamuza de niño y muchos otros
pequeños obsequios para los niños que habían perdido a sus padres. Ciervo
y los animalitos del bosque dormirían a salvo bajo
y muchos indios perdidos encontrarían refugio para pasar la noche debajo
sus ramas amigables.

Este gran y magnífico árbol vivió durante treinta años y luego
un viernes, fue derribado durante una de las terribles tormentas
por lo que Thunder Bay se destaca.

Ahora, de este hermoso pino blanco no queda nada más que el recuerdo
de ella se mantiene viva cada año mientras colocamos los pequeños obsequios para nuestro
niños bajo nuestra fragante rama iluminada por las estrellas.