El término Ojibwe proviene de Utchibou, nombre dado al XVIImi siglo a un grupo que vivía al norte de lo que ahora es Sault Ste. Marie, Ontario. Aquí hay uno de su relato: Mujer mofeta.
los Ojibway formaban parte de una serie de grupos muy cercanos, pero distintos, que ocupaban un territorio ubicado entre el noreste de la bahía georgiano y el este del Lago Superior. Estos pueblos que se reunieron cerca de la actual Sault Ste. María también se llaman Saulteaux, un término que hoy se refiere principalmente a los pueblos Ojibway del noroeste de Ontario y el sureste de Manitoba.
Una vez hubo un hombre Ojibwe que era un buen cazador, pero tenía muy mal genio. Siempre les gritaba a sus hermanos oa los demás hombres cada vez que cometían un error. Pronto ya nadie quiso ir a cazar con él.
Finalmente, el cazador se casó, por lo que él y su esposa se fueron solos. Ella era una mujer trabajadora y él era un buen proveedor, por lo que eran felices juntos solos. Pero un día él también perdió los estribos con ella. Ella hizo mucho ruido mientras él intentaba atraparla. castor y arruinó su trampa, por lo que realmente le gritó mucho. Su esposa volvió corriendo al wigwam y se llevó a su hijo. Ella cantó una canción, pero no sé cómo va. Tenía la misma idea que “Tu padre ya no nos quiere, tu padre ya no nos quiere. Y ella se fue.
Esa noche, cuando el cazador regresó, vio que se habían ido. Y se sintió mal, porque sabía que no debería haber perdido los estribos. Entonces decidió seguirlos. Encontró sus huellas en el barro y corrió tras su esposa e hijo. Era bueno rastreando y pensó que pronto podría alcanzarlos. Así que se apresuró, pero a medida que avanzaba, comenzó a ver que algo le estaba sucediendo a sus huellas. Ya no parecían estampados de mocasín. Empezaban a parecer huellas de zorrillos.
De repente, el cazador llegó a un pantano. Las huellas terminaron y estaba rodeado de zorrillos. Allí no había nada más que zorrillos. No sabía cuáles eran su esposa y su hijo. Entonces tuvo que volver a casa.
Después de un tiempo, el cazador se volvió a casar y siempre les decía a sus hijos: “No coman zorrillos. Nunca debes comer zorrillos, porque tu hermano ahora es un zorrino. Puede que te estés comiendo a tu hermano. »Y nunca lo hicieron. Esa familia nunca volvió a comer zorrillos. Y en cuanto al cazador, cambió de actitud y ya no gritó a los miembros de su familia.
ES 
FR 
EN