En su Recorts d'un excursionista, Bosch de la Trinxeria habla de una roca que se puede ver a dos kilómetros de la carretera que une Prats-do-Mollo con La Preste: la roca capuchina, la distancia da al turista la ilusión de un hermano encapuchado. arrodillado en la cima de la montaña y absorto en la lectura de un breviario; la silueta del religioso se destaca claramente en el horizonte, y se advierte con asombro las correctas proporciones de su cuerpo, que parece cincelado por un hábil escultor.
La Roca de los Capuchinos
Es, sin embargo, una obra de la naturaleza, porque cuanto más nos acercamos, mejor podemos distinguir la imprecisión de las formas; creíamos ver una estatua perfecta y ni siquiera es el boceto de un aprendiz; es simplemente un montón de piedras de granito. Estas piedras, a las que el azar parece haber dado forma humana, tienen sin embargo su leyenda.
Fray Miquel formaba parte del convento de Sainte Marguerite (situado en Cal d'Arès), donde se refugiaban los viajeros que se perdían en la montaña durante la explosión. Una tarde se abasteció de víveres y vino generoso y partió hacia el Col por los senderos nevados: sobrevino un tiempo terrible; un viento helado azotaba su rostro cuando de repente creyó escuchar gritos desesperados. Guiado por el sonido del camino desconocido hizo búsquedas activas en el barranco y descubrió a dos seres medio enterrados bajo la nieve: una adorable jovencita y su anciano padre.
El hermano Miquel los salvó de su peligrosa situación, les ofreció comida y los acompañó al convento. Pero mientras la niña caminaba con gran dificultad, él la cargó valientemente sobre sus hombros hasta su destino. Los pobres viajeros encontraron buena comida, buen fuego y buen alojamiento en el convento, mientras esperaban para reanudar su viaje por la montaña.
Pero la hermosa doncella dejó una profunda impresión en el generoso anfitrión. Y como las primeras pasiones son siempre las más violentas, el hermano Miquel cayó presa del amor más ardiente: en vano luchó contra sí mismo y se sometió a las más duras mortificaciones, en vano rezó a Dios para que le devolviera la paz, el demonio. parecía avivar su llama y hacer más viva la imagen del seductor extraño en su memoria.
El infortunado resolvió huir de la presencia de la joven y abandonó el convento durante la noche en dirección a Prats. Pero la tormenta estalló en la montaña y el hermano tembloroso caminaba en las sombras, los barrios bajos rugían con truenos. Un rayo iluminó apariciones fantásticas.
Vencido por los elementos, el monje cayó, y alrededor de su cuerpo, los demonios se apresuraron a atacar su alma. Pero el ángel de la guarda vino a salvar al hermano Miquel:
- "Arrodíllate", le dijo, "porque tu pecado es grave". Permanecerás en oración hasta el juicio final.
Y es por eso que todavía vemos al hermano arrodillado en la cima de la montaña. Los lugareños incluso afirman que durante la tormenta el hermano pobre lanza lamentables gritos:
"¡Perdóname, Deu meu! .., Prou, prou ...,. ¡Sí! desgraciat de mi! (¡Perdóname, Dios mío! Basta, basta ¡Ah! ¡Infeliz que soy!)
Y al oír estas quejas, los pastores huyeron haciendo la señal de la cruz.
ES 
FR 
EN