oración yazidi

¡Amén, Amén, Amén!
A través de Šams-ad-Dîn,
Fahr ad-Din, Nasir-ad-Din,
Sajad ad-Din, Šeiḫ Sin (Husein),
Šeiḫ Bakr, Ḳâdir ar-Raḥmân.
Señor, eres clemente, eres misericordioso;
Tú eres Dios, Rey de reyes y tierras,
Rey de alegría y felicidad,
Rey de buena posesión (vida eterna).
Desde toda la eternidad eres eterno.
Eres el asiento de la suerte (felicidad) y de la vida;
Eres el señor de la gracia y la suerte.
Eres el rey de los genios y los humanos,
Rey de los santos (santos) hombres,
Señor del terror y la alabanza,
La morada del deber religioso y la alabanza,
Digno de alabanza y agradecimiento.
¡Señor! Protector en los viajes,
Gobernante de la luna y la oscuridad,
Dios del sol y del fuego,
Dios del Gran Trono,
Señor de la bondad.
¡Señor! Nadie sabe cómo eres.
No tienes belleza; no tienes talla
No tienes salida; no tienes numero
¡Señor! juez de reyes y mendigos,
Juez de la sociedad y del mundo,
Revelaste el arrepentimiento de Adán.
Señor, no tienes hogar; no tienes dinero;
No tienes alas, no tienes plumas;
No tienes voz, no tienes color.
Nos has hecho afortunados y satisfechos.
Tú creaste a Jesús y María.
Señor, eres misericordioso,
Misericordioso, fiel.
Tú eres Señor; soy la nada.
Soy un pecador caído,
Un pecador por ti recordado.
Nos has conducido de las tinieblas a la luz.
¡Señor! mi pecado y mi culpa,
Tómalos y quítalos.
¡Oh Dios, oh Dios, oh Dios, Amén!