La mujer de la muerte

- Marguerite, la mujer de los muertos Trépas - Después de la boda, parten hacia el castillo del Sol Naciente - Cada mañana, los Trépas salen del castillo solo para regresar por la noche - Un día, el hermano de Marguerite viene a visitarlos - Quiere para acompañar a la Muerte para saber a donde va

Marguerite la mujer de los muertos Muerte

- La primera vez, no logra seguir a la Muerte, pero tiene éxito la segunda - En el camino, es testigo de cosas inusuales que lo intrigaron - A su regreso, la Muerte le explica el significado de lo que vio - El hermano de Marguerite quiere Vete a casa, pero la Muerte le dice que se ha ido por quinientos años y que su familia y amigos están muertos.

Había una solterona que no tenía marido, sin duda porque nunca había encontrado uno. Tenía más de 40 años y la gente solía decirle en broma:
Te volverás a casar, Marguerite.
- Sí, sí, respondió ella, cuando la Muerte viene a buscarme.

Un día de agosto, estaba sola en la casa, ocupada preparando comida para los bateristas, cuando un personaje que no conocía entró de repente y le preguntó:
- ¿Me tomarás por marido?
- Quien es usted ? Ella le dijo, muy sorprendida.
"Muerte", respondió el extraño.
- Entonces estoy dispuesto a tomarte por mi esposo.

Y arrojó allí su palito de gachas de avena y corrió a la era:
- Venid a cenar, cuando queráis, les dijo a los bateristas, para mí, me voy, ¡me caso!
- ¡No es posible, Marguerite! Gritaron los tambores,
- Es como te digo; mi marido, Le Trépas, vino a buscarme.

Le Trépas, antes de irse, le dijo que podía invitar a la boda a cuantas personas quisiera, y que él volvería exactamente el día señalado.

Cuando llegó el día señalado, llegó el novio, como había prometido. Hubo una gran comida y, mientras se levantaba de la mesa, le dijo a su esposa que se despidiera de sus padres y de todos los invitados, porque nunca volvería a verlos. Le dijo de nuevo que tomara un trozo de pan, que lo mordisqueara, de camino, si tenía hambre, que tenían que ir muy lejos, y que le dijera a su hermano menor, que era su ahijado, todavía en la cuna, que ven a verla, cuando sea mayor, y ve siempre hacia el sol naciente.

Marguerite hizo lo que le recomendaron y se fueron.
Iban con el viento, lejos, lejos, más lejos aún; Tanto es así que Marguerite preguntó si no llegarían pronto al final de su viaje.
"Todavía tenemos un largo camino por recorrer", dijo Muerte.
- Estoy muy cansado y no puedo seguir sin descansar y comer un poco.

Y se detuvieron a pasar la noche en una antigua capilla.
"Muerde tu corteza de pan, si tienes hambre", le dijo Muerte a su esposa; para mí, no comeré.

A la mañana siguiente, partieron de nuevo. Van todavía lejos, muy lejos, siempre más lejos, de modo que Marguerite, cansada, vuelve a decir:
- ¡Dios, qué lejos! ¿No nos acercamos todavía?
- Sí, nos acercamos; ¿No ves un muro alto frente a ti?
- Sí, veo un muro alto frente a mí.
- Aquí es donde está mi casa.

Llegan al muro alto y entran en un patio.
- ¡Dios, qué hermoso está aquí! gritó Marguerite.

Este fue el castillo del Sol Naciente. Todas las mañanas se iba, solo para regresar por la noche, y no le decía a su esposa adónde iba. Además, a Marguerite no le faltaba nada, y todo lo que quería lo tenía de inmediato. Sin embargo, extrañaba estar siempre sola, todo el día.

Un día, mientras caminaba por el patio del castillo, vio a alguien que bajaba de la montaña cercana. Esto la sorprendió, porque nada menos que su marido se acercaba al castillo. El extraño continuó descendiendo de la montaña y entró en el patio del castillo. Entonces Marguerite reconoció a su ahijado, su hermano menor, que estaba en su cuna cuando salió de la casa de su padre. Y se arrojaron en los brazos del otro, derramando lágrimas de alegría.

- ¿Dónde está también mi cuñado, que le deseo buenos días? preguntó el joven, después de un rato.
- No sé dónde está, querido hermano; todas las mañanas se va de viaje temprano, solo para volver por la noche, y no me dice adónde va.
"Bueno, esta noche le preguntaré cuando vuelva a casa, por qué te deja así y adónde va".
- Sí, pregúntale, querido hermano.

El dueño del castillo llegó a su hora habitual y mostró a su cuñado una gran alegría por su visita.
- ¿A dónde vas así, todas las mañanas, cuñado ?, preguntó el joven dejando a mi hermana sola.
En casa ?
- Daré la vuelta al mundo, querido cuñado.
- ¡Jesús, cuñado, eres tú quien debe ver las cosas hermosas! Me encantaría ir contigo solo una vez.

- Y bien ! Mañana por la mañana, puedes venir conmigo, si quieres; pero, vea o escuche lo que vea, no me cuestione, no diga una sola palabra, o tendrá que volver sobre sus pasos inmediatamente.
- No diré una palabra, cuñado.
A la mañana siguiente, ambos se fueron juntos, y tomados de la mano, ¡se iban, se iban! ...

El viento golpea el sombrero del hermano de Marguerite, y él dice:
- Espera un poco, cuñado, hasta que recoja mi sombrero, que se acaba de caer.

Pero apenas había dicho estas palabras, perdió de vista a su cuñado y tuvo que regresar, solo, al castillo.
- Y bien ! Su hermana le preguntó al verlo regresar solo, ¿aprendiste algo?
- No, en serio, pobre hermana: íbamos tan rápido que el viento me voló el sombrero. Le digo a su marido que espere un poco, que me deje recogerlo; pero siguió su camino y lo perdí de vista. De todos modos, mañana por la mañana le pediré que me permita acompañarlo nuevamente, y no diré una sola palabra pase lo que pase.

Cuando el señor del castillo regresó por la noche, a su hora habitual, el joven volvió a preguntarle:
- ¿Me permitirás acompañarte de nuevo, mañana por la mañana, cuñado?
- Lo quiero mucho; pero, no digas una sola palabra, o te volverá a pasar como esta mañana.
- Tendré cuidado de no hablar, puedes estar seguro.

Por lo tanto, se van de nuevo en compañía, a la mañana siguiente. Se van, se van ... El sombrero del hermano de Marguerite vuelve a caer, pero esta vez en un río, por el que estaban pasando, y se vuelve a olvidar y dice:
- ¡Baja un poco, cuñado, para que recoja mi sombrero, que acaba de caer al agua!

E inmediatamente lo colocan en el suelo nuevamente (porque viajaban por el aire), y se encuentra solo. Y regresa al castillo, todo triste y confundido.
A la mañana siguiente, su cuñado le permitió volver a acompañarlo, pero por última vez. Van, van, por el aire ... el sombrero del joven vuelve a caer; pero, esta vez no dijo una palabra.

Pasan por una llanura donde la tierra estaba toda cubierta de palomas blancas, y en medio de ellos había dos palomas negras. Y las palomas blancas recogieron de todos lados briznas de hierba y leña seca y las amontonaron sobre las dos palomas negras; y cuando éstos estuvieron cubiertos con ellos, prendieron fuego a la hierba ya la leña.

El hermano de Marguerite quería preguntar qué significaba eso. Sin embargo, no dijo nada y continuaron su camino.

Más adelante llegaron frente a una gran puerta, en el patio de un castillo. El esposo de Marguerite entró por esta puerta y le dijo a su cuñado que lo esperara afuera. Le volvió a decir que si se cansaba de esperar y también le entraba el impulso, solo tendría que romper una rama verde y ponerla debajo de la puerta, y ese deseo pasaría a él.

Mientras el joven esperaba en la puerta, vio una bandada de pájaros descender en picado sobre un laurel, que estaba cerca de allí; y los pájaros se quedaron allí un rato, cantando y gorjeando. Luego se fueron volando, cada uno con una hoja de laurel en el pico, pero que dejaron caer a poca distancia.

Un momento después otra bandada de pájaros descendió sobre el mismo laurel, y cantaron y piaron un poco más que el primero, y más tiempo, y al alejarse también se llevaron en el pico. Cada uno una hoja de laurel, que también caído, pero un poco más lejos que los anteriores.

Finalmente, una tercera bandada de pájaros descendió sobre el arbusto, un momento después, y piaban y cantaban mejor y más largo que los demás, y al irse, también llevaban en el pico cada uno una hoja de laurel; pero no los dejó caer al suelo.

El hermano de Marguerite, asombrado por lo que vio, se dijo: "¿Qué puede significar todo esto?" Como su cuñado no regresaba, se cansó de esperarlo y, habiendo roto una rama de roble cubierta de hojas verdes, la metió debajo de la puerta, como le habían dicho. Inmediatamente la rama se consumió hasta su mano. " Hola ! gritó, al ver esto, ¡parece que hace calor allí! Y ya no quería entrar.

Su cuñado salió por fin, cuando le llegó el momento, y volvieron juntos. En el camino, el hermano de Marguerite le preguntó a la otra:
- Dime, cuñado, por favor, qué significa lo que vi, mientras te esperaba, en la puerta del castillo: primero vi una bandada de pájaros cayendo sobre un laurel, y, después de cantar y piando allí durante un rato, se alejaron volando, cada uno llevando en el pico una hoja de laurel, que dejaron caer al suelo a poca distancia.

- Estos pájaros representan personas que van a misa, pero que están distraídos, rezan poco y dejan caer su hoja de laurel, es decir la palabra divina, al suelo, donde se olvidan de su Dios.
- ¿Y la segunda bandada de pájaros que luego cayó sobre los laureles, que piaron y cantaron un poco más, y también dejaron caer sus hojas de laurel al suelo, pero un poco más lejos?

- Representan a las personas que van a misa y están más atentas a ella y rezan más que el primero, pero que, sin embargo, también dejan caer su rama de laurel al suelo, es decir, olvidan la palabra de Dios.
- ¿Y la tercera bandada de pájaros, que gorjearon y cantaron mucho más tiempo y mejor que los demás, y también cada uno tomó su hoja de laurel, pero que no arrojó al suelo?

- Representan a personas que han rezado bien, desde el fondo de su corazón, y no han olvidado la palabra de Dios antes de llegar a casa.
- ¿Y las palomas blancas que vi, en un llano, recogiendo pasto y leña seca para quemar dos palomas negras que estaban en medio de ellas?
- Estas dos palomas negras eran tu padre y tu madre, quienes fueron pasados por el fuego, para purificarlos de sus pecados. Ahora están en el paraíso.

En ese momento llegaron al castillo.
Poco después, el hermano de Marguerite le dijo a su cuñado:
- Quiero ir a casa ahora.
- ¡Vete a casa! ¿Y por qué, mi pobre amigo?
- Ver a mis padres y vivir con ellos.
- ¡Pero, solo piensa que han pasado quinientos años desde que los dejaste!

Todos tus padres murieron, hace mucho tiempo, y donde una vez estuvo su casa, ¡ahora hay un gran roble podrido por la vejez! ...