Aquí está la historia del sirviente entre los laminak. Había una vez una mujer que tenía tres hijas. Un día la menor le dijo a su madre que quería irse a trabajar como sirvienta. Yendo de pueblo en pueblo, acaba encontrándose con un hada que le pregunta:
“¿Adónde vas, hijo mío? »
El sirviente entre los laminak
Y ella respondió: “¿Conoces un lugar para un sirviente?
– Sí, si quieres venir a mi casa te llevo. »
Ella dice: “Sí. »
Ella le dio su trabajo de la mañana para hacer y le dijo:
“Somos Lamina. Tengo que salir, pero tu trabajo es en la cocina, romper la jarra, romper todos los platos, golpear a los niños, dejar que desayunen (solos), ensuciarse la cara y enredarse el pelo. »
Mientras almorzaba con los niños, se le acercó un perrito y le dijo:
"¡Guau! ¡guau! ¡guau! Yo también, quiero algo.
– Sal de aquí, perrito estúpido, te voy a patear
de pie »
Pero el perro no se iba y al final ella le dio algo de comer.
'Y ahora', dijo, 'te voy a decir lo que la señora te dijo que hicieras. Ella te dijo que barras la cocina, llenes el cántaro y laves todos los platos y que si todo está bien hecho te dará a elegir entre una bolsa de carbón y una bolsa llena de oro; entre una hermosa estrella en la frente y una cola de burro colgada en la frente. Tendrás que responderle: Una bolsa de carbón y una cola de burro. »
Llegó la señora. La nueva criada había hecho bien todo el trabajo y estaba muy contenta consigo misma. Así que ella le dijo:
"Elige lo que quieras, ¿una bolsa de carbón o una bolsa llena de oro?"
-Una bolsa de carbón es igual.
-¿Una estrella en la frente o la cola de un burro?
-La cola de un burro es todo lo mismo. »
Entonces ella le dio una bolsa de oro y una hermosa estrella en su frente. Entonces la criada se fue a casa. Estaba tan hermosa con esta estrella y esta bolsa de oro sobre sus hombros, toda la familia estaba asombrada. La hija mayor le dice a su madre:
"Mamá, yo también voy a ser un sirviente". »
Y ella dijo: "No, hijo mío, no debes hacer eso".
Pero como ella no la dejó en paz (aceptó), y la niña se fue como su hermana. Llegó a la ciudad de la Lamina y se encontró con la misma Lamina que su hermana. Le dice:
“¿Adónde vas, hija mía?
– Busca trabajo como sirviente.
-Ven a nuestra casa. »
Y ella la tomó como sierva. Ella le dice como al principio:
“Desenterrarás la cocina, romperás todos los platos, romperás la jarra, dejarás que los niños desayunen solos y se mancharán la cara. »
Sobró el desayuno, entró el perrito y dijo:
"¡Guau! ¡Guau! ¡guau! Yo también quisiera tener algo. »
Y él la seguía a todos lados y ella no le daba nada y al final lo echaba a patadas. La señora llegó a casa y encontró la cocina patas arriba, la jarra y toda la vajilla rota. Y le preguntó a la criada:
“¿Qué estás pidiendo de salario? ¿Una bolsa de oro o una bolsa de carbón? ¿una estrella en la frente o la cola de un burro? »
Ella eligió la bolsa llena de oro y la estrella en la frente, pero le dio a él una bolsa de carbón y una cola de burro en la frente. Salió de casa llorando y le dijo a su madre que regresaba con mucho dolor. Y la segunda hija también pidió permiso para ir.
" No ! No ! (dijo la madre) y ella se quedó en casa.
FR
EN
ES