Historia de Ojibwe: Una historia de Coyote

El término Ojibwe proviene de Utchibou, nombre dado al XVIImi siglo a un grupo que vivía al norte de lo que ahora es Sault Ste. Marie, Ontario. Aquí hay uno de su cuento: A Coyote Story.

los Ojibway formaban parte de una serie de grupos muy cercanos, pero distintos, que ocupaban un territorio ubicado entre el noreste de la bahía georgiano y el este del Lago Superior. Estos pueblos que se reunieron cerca de la actual Sault Ste. María también se llaman Saulteaux, un término que hoy se refiere principalmente a los pueblos Ojibway del noroeste de Ontario y el sureste de Manitoba.

Ojibwe A Coyote Story

Una historia de coyote

Esta es una historia tradicional de los Ojibwa.

Coyote caminaba junto a un lago y vio una bandada de patos, que
le puso de humor para una buena cena de pato. Entonces llenó una bolsa
lleno de hierba y pasó junto a los patos, caminando alegremente y cantando
una melodía pegadiza. "¿Adónde vas? »Preguntó uno de los patos.

“Voy a dar un rodeo”, respondió Coyote. "Qué
¿en la bolsa? »Preguntó el pato.

“Canciones que estoy trayendo al círculo”, respondió Coyote.

"Oh, por favor cántennos sus canciones", dijeron todos los patos.
"Estoy muy ocupado"

"Por favor, por favor, por favor, por favor ..."
tarde ”,“ Por favor, por favor, por favor, por favor… ”. Oh esta bien.

Te cantaré una canción, pero necesito tu ayuda. Todos ustedes están de pie
en tres líneas. Los más gordos del frente, los del medio
que no son gordos ni delgados, y los delgados en la espalda.

Todos ustedes cierran los ojos y bailan y cantan lo más fuerte que puedan.
Que nadie abra los ojos ni deje de cantar, porque mis canciones son
muy poderoso y si lo haces puedes quedarte ciego! ¿Están todos listos? "
"¡Estamos! »Respondieron los patos, y se pusieron en fila
y comenzó a bailar y cantar con la melodía de Coyote.

Coyote se movía arriba y abajo de la línea, golpeando a los patos en la cabeza.
y metiéndolos en su bolso. Los patos cantaban y bailaban
tan fuerte que nadie podía oír los golpes o saber lo que estaba pasando.

Esto habría continuado hasta que no quedara nadie, si no fuera por un escuálido
pato en la parte de atrás que abrió los ojos y vio lo que estaba pasando.
“¡Oye, nos va a atrapar a todos! Gritó el desaliñado.

Ante esto, los otros patos supervivientes abrieron los ojos e hicieron su
Aléjate. Coyote no estaba muy molesto; ya tenia muchos patos
en su bolso. Se fue a casa y comió bien durante un buen rato.

Los patos volvieron a casa y lloraron a sus muertos, y dieron gracias a
El Gran Pato que uno de ellos había sido lo suficientemente sabio como para abrir su
ojos, y que el resto de ellos había sido lo suficientemente sabio como para escuchar
el que dio aviso.