Topal

Los cuentos de Pensé contienen los siguientes cuentos: Topal, Cuento de amor, La tinaja de oro, La princesa de las aguas, La propiedad ajena, El sombrero que te hace invisible, El cuento del rico, El rey y el barbero, El hombre y el diablo, La camisa adornada de diamantes, Aslanzate y Zanpolate, La muchacha del pecho, Hermano cordero, El miedo, El lare doméstico, El que ríe último ríe mejor, Talou Orlan, La cometa reveladora, El cazador Ahmad, El derviche y las muchachas, la hija del rey de porcelana, Granada, Nerso

Topal

contenido

Topal

Había un hombre que cojeaba, los campesinos nunca lo llamaban por su nombre, lo llamaban " Topal ' (aburrido). A este hombre no le gustaba trabajar, pero para comer y beber era extraordinario.

Al hombre cojo se le preguntó:

  • Porque no trabajas
  • ¡Ah! él respondió: '¡No me hables de trabajo, de lo contrario te jugaré una broma!

Un día, el cojo va a dar un paseo, va al puente sobre el río. De repente ve un demonio negro y espantoso; inmediatamente se arroja debajo del puente.

 "¡Ah ah! ¡Huelo carne humana! " dijo el demonio. Sube al puente, escucha un temblor. ¿Quién es el que hace temblar el puente? " 

El cojo responde:

 " ¡Soy yo, el hombre fuerte, el hombre más fuerte! " 

El demonio dice: " Ya que eres el hombre más fuerte, haz algo, ¡déjame ver tu fuerza! " 

El cojo toma una tortuga de la orilla del agua y la arroja a la cubierta.

 " Miró, él dijo, aquí está uno de mis piojos. " 

El demonio se sorprende y se dice a sí mismo: " si uno de sus piojos es así de grande, él mismo debe ser muy grande ".

El demonio pregunta: " ¿Puedes mostrarme tu fuerza una vez más? " 

 " Puedo ! " dijo el hombre cojo.

Afortunadamente, allí había una cola de burro cortada. La agarra y la arroja al puente.

 " Miró, él dijo, aquí está uno de mis cabellos ”.

El demonio lo agarra, lo mira asombrado. " Y que mas puedes hacer " 

El cojo toma una viga caída del puente y se la arroja. " ¡Aquí está mi bastón! " 

El demonio admite: " Tienes razón, tienes una gran fuerza. Ven conmigo a mi casa. " 

Se lleva al cojo a casa, le da pan, le cocina la comida. Por la noche, le tiende un colchón muy suave, le arregla buenas almohadas, le lava los pies con agua caliente y lo acuesta. El cojo se duerme.

A medianoche, la madre del demonio comienza a roncar. El cojo sube al desván. El demonio abre los ojos, ve al cojo. " ¿Qué estas haciendo allá arriba? " - "Quiero arrancar una viga, partirla por la mitad y meter los pedazos en la nariz de tu madre, porque me impide dormir. " 

El demonio está turbado, le ruega tanto y hasta que amanezca.

(¡Que la luz también te ilumine!).

El demonio y el cojo salen a dar un paseo. Llegan a un bosque, el cojo arranca un árbol joven, empieza a golpear los árboles aquí y allá, les rompe las ramas, les deja caer las hojas, grita de rabia

(¡Dios te salve de tales vándalos!).

El demonio, temblando, le pregunta: " Qué haces ? "  ¡Quiero destruir todos estos árboles, quiero tirarlos a alguna parte! " 

El demonio se arroja a los pies del cojo:

 " Hombre, él dijo, lástima, lástima, ya que eres el más fuerte de los hombres, perdona estos árboles, no los destruyas, déjalos. " 

 " Bien, dijo el hombre cojo, Yo les perdono. " 

El demonio y el cojo se alejan de los árboles. Caminan, caminan, llegan a un lugar donde no hay hombres ni demonios, ni lobos ni dragones, ni pájaros. El demonio está un poco aburrido. El dice : " ¡Hombre, luchemos los dos! " 

 "Peleemos" responde el cojo.

Ellos pelean. Durante la pelea, el demonio ve que el cojo pone los ojos en blanco. EL pregunta : " ¿Por qué estás poniendo los ojos en blanco? " 

El cojo responde:

 " Miro hacia arriba para ver si voy a lanzarte a la derecha oa la izquierda. " 

El demonio deja de luchar; él se inclina.

 " Hombre, él dijo, ¡Que tu suerte me sonríe! ven, vamos a casa. Tengo una caja llena de oro, llévatela, llévatela a casa. " 

 "Vamos" dijo el hombre cojo.

Llegan al demonio. El cojo ve la caja, intenta levantarla, ¡oh! ¡Qué pesado era! ni siquiera puede hacer que se mueva. Se vuelve y dice:

 " Para el más fuerte de los hombres, es una pena llevar una caja, todos se reirán de mí. " 

El demonio dice: " Hermano, ve en silencio, te traeré la caja a tu casa. " 

El cojo vuelve a casa. Finge estar orgulloso. Le dijo a su esposa:

 " Mujer, encontré un demonio negro, lo rodé bien, me traerá hoy una caja llena de oro. Cuando entre, te preguntaré:Mujer, ¿a qué demonio quieres cortarle la cabeza? y me responderás: Del demonio negro. " 

Tan pronto como termina de hablar, llega el demonio, con la caja a la espalda. Lo pone en el suelo.

El cojo le pregunta a su esposa:

  •  " Mujer, ¿cómo vas a honrar a nuestros invitados? " 
  •  Con carne de demonio. " responde la mujer.
  •  ¿Qué clase de demonio? " 
  •  "El demonio negro" responde la mujer.

Con estas palabras, el demonio toma sus piernas alrededor de su cuello y huye en una nube de polvo.

Algunos dicen que hay tres clases de temerosos en este mundo: los cojos, los ciegos y los bravucones….