Cligès de Chrétien de Troyes

Un joven vive en Grecia y desciende de la línea del rey Arturo. Es hijo de un emperador rico y poderoso, Alejandro, dueño de Grecia y Constantinopla, y de una noble emperatriz, Tantalis. Su nombre es Alexandre y su hermano mucho menor se llama Alis. Para adquirir gloria y renombre, Alejandro hijo quiere ir al Rey Arturo en Bretaña. Alexandre padre acepta, lo nombra caballero y le da todo lo que necesita: buenos caballos, ropa de seda...

Navegaron durante abril y mayo y llegaron a Southampton, Inglaterra. Viajan a Winchester donde se encuentra el Rey Arturo quien acepta el griegos en su patio

En ese momento, el rey Arturo quería ir a Bretaña y confió Inglaterra al Conde Angrès de Windsor. En el barco que navega hacia Bretaña están el rey, su sobrina Soredamor y sus señoritas y los griegos. Alexander ama a Soredamor y Soredamor ama a Alexander, pero ninguno se atreve a mirar al otro.

A principios de octubre, llegan mensajeros a través de Dover desde Londres y Canterbury para anunciar al rey Arturo que el conde Angrès de Windsor era un traidor: tiene la intención de disputar sus tierras con él. Arthur reúne un gran ejército por el que Alexander quiere ser nombrado caballero. Los reyes les dan armas a él y a sus compañeros. Cuando escucha esta noticia, la reina decide ofrecerle a Alejandro una contraparte. Ella le ofrece una camisa de seda blanca en la que Soredamor ha cruzado, en las dos mangas y en el cuello, uno de sus cabellos con hilos de oro.

El Rey y el ejército van a Windsor y no tienen más remedio que acampar junto al Támesis, ya que el Castillo del Traidor ha sido reforzado. Pero Alejandro ve caballeros justas bajo sus ojos y sin armadura, decide enfrentarse a ellos. Alejandro y sus compañeros destronan a trece caballeros y traen cuatro caballeros que él dona a la reina porque sabe que el rey los haría colgar. Pero al final siguen cayendo en manos del rey que decide que hay que arrastrar a los traidores. El Conde Angrès se enfurece cuando ve que arrastran a sus amigos por el castillo. Alexander visita Soredamor todas las noches. Esa noche, la reina descubre el cabello dorado en la muñeca de Alejandro.

Durante la noche, los soldados del traidor son sorprendidos por los vigilantes del rey y todos parten rápidamente para armarse. Alejandro tuvo entonces una idea brillante: quitarles los escudos y las lanzas a los traidores que mataban para poder entrar en el castillo. Tan pronto como entraron, los griegos sorprendieron a los traidores desarmados y mataron a 31 de ellos a la vez. Alejandro toma algunos prisioneros, incluido el conde. Todos elogian a Alejandro y para ello la reina reúne a Alejandro y Soredamor y su boda se celebra el mismo día, en Windsor. En el mismo día, Alejandro obtiene tres honores: el castillo que tomó, la promesa que hizo el rey de darle el reino de Gales y su matrimonio con Soredamor. De esta alianza nace Cligès.

Mientras tanto, el emperador de Grecia muere, pero una tormenta sorprende a los mensajeros que iban a buscar a Alejandro en Bretaña. Solo un mensajero sobrevive y cuenta la mentira de que Alejandro también murió en el naufragio. Luego toman a Alis, su hermano pequeño, y lo coronan. Alis recibe el Imperio de Grecia y Alejandro no tardó en enterarse de la noticia. No quiere pelear con su hermano sino solo negociar.

Toma a Soredamor y Cligès y llega, un mes después, al puerto de Atenas. Alis deja que Alejandro gobierne todo el país, pero pide mantener el nombre de emperador. Alexander acepta si, y solo si, Alis promete no tomar nunca esposa para que Cligès pueda heredar el trono. Alis promete solemnemente no tomar nunca mujeres. Alejandro muere poco después y Soredamor también muere debido a su gran dolor.

Los asesores de Alis lo obligan a tomar una esposa y él acepta porque olvidó su promesa. se van en Alemania y ve hasta Ratisbona. El emperador de Alemania está feliz de concederles a su hija, Fenice, aunque ya se la ha prometido al duque de Sajonia. Alis, por lo tanto, decide enviar a sus mejores caballeros a luchar en Alemania y se lleva a su sobrino con él. Conocen a la joven en Colonia y Cligès se enamora perdidamente de ella, pero Fénice está destinada a su tío. Cligès lucha contra el sobrino del duque de Sajonia que le envía a Fénice. Cligès lo derriba y Fénice, que ha presenciado la pelea, queda bajo el hechizo de Cligès.

En la noche de bodas, Thessala, el ama de llaves de Fenice, hace una poción para que Alis nunca se complazca en Fenice, pero sueña despierto mientras se imagina a sí mismo con ella.

Cuando regresan, los sajones les tienden una emboscada y secuestran a Fenice porque los griegos están ocupados luchando. Solo Cligès se da cuenta de su desaparición y se va, solo, a matar a los sajones y traer de vuelta a Fenice. El duque vuelve a desafiar a Cligès que logra poner al duque en una mala posición durante la pelea, acuerdan y el duque regresa a Sajonia.

Cligès quiere ir a Gran Bretaña, como su padre, porque se lo había prometido y su tío acepta. Cligès lleva mercadería y acompañantes y cuatro caballos de diferentes colores: blanco, castaño, leonado y negro.

Cruzan el mar y llegan a Wallingford. Cligès fue inmediatamente al torneo de Oxford. Viste su armadura y armas negras y su caballo del mismo color. Gana Sagremor. Al caer la noche, sin ser visto, regresa a su casa y esconde las armas negras y luego expone las verdes. Todos hablan del Caballero de la Noche y todos, incluido el Rey Arturo, lo buscan activamente.

Al día siguiente, Cligès, de verde, vence a Lancelot du Lac y vuelve a esconder las armas verdes y saca el armamento vermeil. Cligès, con su armadura bermellón, derriba a Perceval el galés. Por la noche esconde estas armas y saca las blancas, pero los caballeros se dan cuenta de que todos han sido derrotados por el mismo hombre. Al día siguiente Gawain quiere enfrentarse a él pero el rey viene a separarlos porque no quiere que nadie salga lastimado. Invita a Cligès a su corte y lo sigue. Realizó muchas hazañas caballerescas y el rey lo apreciaba. Sin embargo, no pudo mantenerse alejado de Fénice por más tiempo y regresó a Bretaña.

Mucho después de llegar, visita regularmente a Fenice y los dos deciden no vivir su amor como Tristan e Yseut. Fingen un plan para el que Fenice pide ayuda a Thessala y Cligès la de Jean el artesano. Al principio, la reina finge estar enferma y luego finge sucumbir a su enfermedad. Todo el reino está de luto por ella. Ese día pasan tres médicos de Salerno que piden verla: todos coinciden en que no está muerta porque le late el corazón.

Prometen al rey que la devolverá a la vida, de lo contrario, estarían dispuestos a soportar un duro sufrimiento. Al principio, los médicos le hablan e intentan negociar, pero cuando ven quién nunca obtendrá nada de ella, la arrancan del ataúd y la golpean con una tanga detrás de la espalda sangrando. Le vierten plomo caliente y hirviendo en las palmas de las manos, pero Fenice no dice nada porque está bajo el efecto de la poción Thessala. Las señoritas de Fenice las sorprenden y las empujan desde lo alto de la torre: mueren los tres traidores.

Durante el entierro todos se desmayan porque están muy tristes y Jean tiene tiempo para cerrar el entierro como mejor le parezca, es decir para poder reabrirlo. Por la noche, Cligès y Jean vienen a buscar a Fenice, la llevan a su torre secreta, cuya torre sólo él conoce la entrada.

Cligès y Fénice viven largos meses en la torre. Pero cuando vuelve la hermosa temporada, quieren salir al huerto. Un cazador, Bertrand, que había perdido su halcón, los sorprende desnudos en la cama bajo la entente. Cligès no logra atrapar a Bertrand, pero lo paraliza.

Los amantes huyen a Bretaña, donde piden la ayuda del Rey Arturo, quien les promete formar un gran ejército. Llegan mensajeros de Grecia y cuentan que Alis había muerto de tristeza por no haber encontrado a su sobrino.

Los amantes regresan a Grecia donde son recibidos con alegría. Son coronados y celebrado su matrimonio.