La corte de Treblainne

Esta es la historia del Cortejo de Treblainne, del rama roja de la mitología Irlandesa.

La corte de Treblainne

La corte de Treblainne

Fraech, hijo de Fidach Foltruad (pelo rojo) de Sid Fidaig y Loch Fidaig y Dun Coistinne, el noble joven de Domnannaig era tan guapo y valiente, que el Fili lo elogiaba en todas partes, y que sobre la base de estos informes muchas princesas se habían enamorado de él. Sus pretendientes eran tan numerosos que le costó elegir y permaneció en su casa durante doce años sin casarse. Sumado a esto, Boann había advertido a Be-Binn, su madre, que su hijo no debía casarse con ninguna mujer, de lo contrario moriría ese mismo año. Además, tuvo que cuidarse de no pelear con Cuchulainn, ni nadar en aguas negras entre Samain y Beltaine, ni entregar sus armas como prenda.

Pero también se enamoró de él Treblann, hija de Fraech, hijo de Aengus du Sid de Broga, la hija adoptiva del rey de Temair, Coirpre Nia-Fer-mac Rosa. Pues los nobles de los Hijos de Mil (los Gaélicos) solían cuidar a los niños príncipes elfos vecinos para educarlos, para que estos últimos no dañen el trigo, la leche o la prosperidad.

Cuando el rey se enteró de la pasión de Treblann, la convocó a la "casa de los susurros" y sugirió que, en ausencia de Fraech, podrían conseguir otro marido. Así que volvió a su Grianan (originalmente "aposento alto") y derramó lágrimas amargas. Luego llamó a su mensajero Laigech Lamfota (Brazo largo) y la envió a Cruachan para decirle a Fraech que Coirpre no le concedió este último y que, sin embargo, estaba dispuesta a ir con él. Laigech conoció a la gente de Cruachan en el juego de pelota; querían en primer lugar, porque apareció con una prenda insignificante, vestido con un manto gris, una túnica oscura y una varita en la mano, lanzarle los huevos. Pero como estaba preguntando por Fraech y quería ser reconocido como mensajero, lo llevaron a Cruachan. Cuando informó a Fraech de lo sucedido, éste informó a Coirpre, que a cambio de la joven se pondría a su disposición con ejércitos iguales en el campo de batalla y que además vendría con 400 tanques a Temair; pero envió un mensaje a Treblann para que estuviera listo.

El mensajero, a su regreso, fue a Grianan de Treblann y le contó todo, también le describió - en un poema - la belleza de Fraech. Con el consentimiento de su amante, informó de la propuesta de Fraech a Coirpre. Fraech luego les dijo a Medb, Ailill y Fergus sobre la ofensa de Coirpre y pidieron venganza. Sus camaradas prometieron acompañarlo; era Laigsech Lennmar (abrigo grande), hijo de Conall Cernach, Aengus mac Aenlaime Gaibe, Connra mac Tinne, Dorchu mac Tinne, Monga Milech y un grupo de jóvenes de Gamanraids. Llevaban varitas de mensajero (flesca), para decir Glenn Flesca, "para enviarlos adelante a encontrarse con la joven" y fue, bien equipado y bien bañado, primero a Liathdruim, donde Cet les dio la bienvenida esa noche, luego a Mag na n-Dumach, a un lugar llamado Mag Caille, donde encontraron provisiones de Amairgin, y esa misma noche hasta Ath Cathail Druim-fri-Fid y desde allí enviaron mensajeros a Treblann con la instrucción de venir al día siguiente a Tulach na Carpat (colina de carros). Los mensajeros conocieron a Treblann en su Grianan, y ella "reconoció la varita" y escuchó su historia, en verso. A la mañana siguiente, se preparó con la excelencia de un hada y partió hacia Tulach na Carpat. Asimismo, Fraech estaba bien equipado y hacía brillar sus armas, de modo que la joven lo notó de lejos por su brillantez. Los mensajeros que lo acompañaron compararon a Fraech con los héroes más notables: Cuchulainn, Conall y Fiamain. Entonces se conocieron y se saludaron.

Cuando Coirpre Nia-Fer se enteró de que Treblann había huido con Fraech, reunió un ejército y, lleno de ira, quiso vengarse de Fraech. Pero su hijo Erc señaló que para entonces su unión estaría completa y partió con solo 400 jóvenes en carros contra Fraech con la esperanza de poder recuperar a la joven. La batalla duró todo el día. Cuando fue derrotado, Erc envió mensajeros a Temair para buscar ayuda. Pero Laigsech (Loigsech) Cennmor señaló que entonces se romperían los acuerdos de lucha justa. Siguiendo su consejo, Fraech y sus camaradas regresaron a casa con la joven, y la tropa que se acercaba solo encontró a sus muertos.

En Cruachan, Fraech informó de su victoria a Medb y Fergus, se despidió y regresó con Treblann a su propio territorio. Allí supo por su madre que, mientras tanto, sus vacas y sus tres hijos habían cruzado las montañas de los Alpes. A pesar de los consejos de su madre, que le prometió nuevas vacas, explicó que se había comprometido con Ailill y Medb para suministrar su ganado para el Tain Bo Cuailnge. Le confió a Treblann y a su Campana comsoegail (piedra viva o piedra de igual duración, ver más abajo) a Donn, el hijo de Eochaid Ollathair, y se dispuso a traer su ganado.

Cuando Coirpre Nia-Fer se enteró de esto, encargó a Midir de Bri Leith que provocara la ruina de Fraech. Triath mac Faebuir, uno de los jóvenes de la tropa de Midir, viajó con Midir y treinta carros a la isla donde residía Donn, y se presentó como un pretendiente de Treblann. "Es fingir ser la esposa de un sustento", dice Donn. Pero Midir afirmó que Conall (Cernach) y Fraech fueron asesinados por los lombardos en su viaje a los Alpes. "Podemos verificar eso", respondió Treblann; en ese caso Campana comsoegail de Fraech estaría roto. Se trajo la caja en la que estaba guardada. Pero Midir pronunció una palabra con su lanza, golpeó la caja y la piedra pareció romperse. Entre lágrimas, Treblann salió de la casa, fue a Ferta na h-Ingine (el montículo de la joven) y allí murió de dolor por la muerte de su esposo.

Fraech había viajado por muchas tierras, encontró ganado e hijos y llegó con Conall Cernach a Dun Sobairche (en la costa norte de Irlanda). Después de haber estado allí durante un mes y una semana, se mudó a Cuailnge y conoció a Laigech, el mensajero de Treblann. Este último relató en forma poética los hechos ocurridos durante sus nueve meses y una semana de ausencia; supo por él que su esposa había muerto por culpa de Midir. Así que envió su botín a Cruachan, mientras él iba, con nueve hombres, ante Bri Leith, y le declaró a Nechtan que Midir lo había enviado, que quería tres cosas: ver la sangre de Midir en sus brazos. indemnización por su esposa y la promesa de que le sería devuelta. Nechtan primero tenía que asegurarse de que Midir viniera al día siguiente a batirse en duelo. En Bri Leith, nadie quería enfrentarse a Fraech; hasta que la promesa de grandes riquezas impulse a Airmger mac Acarnamat a ir allí; por medio de hechizos tomó la forma y apariencia de Midir. Pero Boann había escuchado la noticia, le trajo a Fraech un bricht neime (literalmente "hechizo de veneno"); en el que iban a bañar sus brazos, y una prenda protectora. Al día siguiente, Fraech y Airmger lucharon durante mucho tiempo hasta que finalmente este último cayó. Entonces Midir envió a Nechtan de regreso a Fraech, esta vez con la indemnización por su esposa: cincuenta caballos del mismo color, [cincuenta] carros del valor de un cumal, cincuenta escudos blancos, cincuenta túnicas verdes con brazaletes de plata, cincuenta espadas con empuñadura de oro, cincuenta lanzas finas. Asimismo, Treblann, acompañado de ocho jóvenes del mismo aspecto, debía serle devuelto. Entonces se separaron en paz.

Fue este Treblann quien cargó a Fraech, cuando fue asesinado por Cuchulainn, incluso en el Sid.