Kiowa Story: Visión de la evolución

Una vez, mientras acampábamos en el Washita, dijo el agricultor de la agencia, nos visitó un viejo Kiowa, un anciano digno y serio.

Me lo presentaron como el "Padre Blanco", para ayudar a los hombres rojos a trabajar y mostrarles el camino del hombre blanco.

El anciano dijo: "¡Sí, es así!" pero no parecía muy impresionado. Después de un momento de silencio, sacó su yesquero de cuerno de búfalo y, después de examinar cuidadosamente el punk con el que estaba lleno, comenzó a picotear con su pedernal en un esfuerzo por encender su yesquero.

Lo observé picotear durante un rato, a veces golpeando el pedernal, a menudo ladrando sus dedos correosos, y al final le dije a un Cheyenne: "¿Por qué no usa un fósforo y listo, no se sienta allí a picotear toda la noche?"

Traducida esto al antiguo kiowa, comenzó a hablar, pero ni por un momento interrumpió su juego con el pedernal, y esto fue lo que dijo:

"Ustedes, los hombres blancos, se creen muy sabios [peck, peck]. Han hecho pequeños palos de fuego y creen que los hombres rojos no pueden vivir sin ellos [peck, peck]. Les diré que no lo hicimos. En los viejos tiempos tuve tantos problemas como ahora [pico, pico. El golpe del anciano se volvió un poco violento.] Antes de que el hombre rojo tuviera el palo de fuego del hombre blanco, no teníamos tantos fuegos y no teníamos que movernos cada pocos días debido a la pradera que ardía en negro". En ese momento apagó la chispa y rápidamente encendió su pipa. Después de soplar vigorosamente unas cuantas veces, continuó con calma: "Ahora el hombre rojo usa el palo de fuego del hombre blanco; enciende su pipa, tira el extremo: la hierba arde, y luego los ponis tienen hambre. Todo es mal negocio."

El anciano fumó en silencio por unos momentos, pero al final resumió: “Sí, estos blancos se creen muy listos, pero en realidad son muy tontos; son muy ridículos [puff, puff]. Se creen hombres. , pero míralos [puff], mira el pelo en sus caras; no son hombres, son solo animales cubiertos de pelo".

Ante esto, todos en el tipi gritaron de alegría y yo, en defensa propia, me uní a la risa, pero el anciano permaneció tan grave como una imagen de bronce. Levantando su dedo índice, delineó la barba sobre mi cara y dijo lentamente, esperanzado, como para alentarlo suavemente: "Pero están cambiando. Verás, el cabello se está desgastando, en algunos lugares". Luego, acomodándose, exhaló una gran nube de humo y con paciente benignidad paternal concluyó: "Serán hombres dentro de poco".