El curso del Sek describe las estaciones entre los pueblos. Nasa Pagar. A través de estas infografías, el Tejido Mujer de la Çxhab Wala Kiwe – ACIN desea informar sobre el tiempo de las mujeres y hombres del pueblo Nasa que viven en los diferentes territorios indígenas del Norte del Cauca. Tiempo circunscrito en los saberes y cosmogonías de la comunidad Nasa, tomando como punto de partida el día de la celebración del solsticio de verano, el cual inicia su marcha en el tiempo el día 21. junio del calendario gregoriano.
Primer período: Sek Luuçx (Child's Sun)
La primera temporada solar se caracteriza por días más cortos que el resto del año. Durante este período, la luna generalmente tiene más fuerza que el sol. Esta es la época del año en que el gran ritual del fuego Ipxh Fxizenxi se realiza, así como los rituales de recolección de luciérnagas.
Segundo período: Sek Pictatx (sol joven)
21 de marzo al 20 de junio
Es la hora del sol joven. Sol que sale por el este acompañado de una luna que le ayuda a mantener el equilibrio, ya que las horas de luz son comparables a las de la noche, así como las fuerzas del frío son comparables a las del calor. Es una época de justicia, por eso ocurre el equinoccio de invierno. Durante este período, que va del 21 de marzo al 21 de junio, los pisos generalmente se limpian y los pagos se realizan en lugares sagrados.
Tercera época: Sek Thej'sa (Sol adulto)
21 al 20 de junio septiembre
Es el tercero del año, cuando el sol está más maduro y las fuerzas del frío y el calor están más equilibradas. También es la época más larga del año y con mayor fuerza solar, es un buen momento para realizar revitalizaciones.
Cuarta época: Sek The ^ sa (Sol adulto)
21 de septiembre al 20 de diciembre
Entre el 21 de septiembre y el 20 de diciembre comienza a ponerse el sol. Para completar su ciclo de derecha a izquierda, de los pies de la tierra a su cabeza hacia adelante y hacia atrás. Durante este tiempo la luna gana más fuerza y la energía del sol tiende a ser fría porque se acerca el equinoccio de invierno que trae consigo pájaros migratorios y espíritus. Por esta razón, el ritual mayor de Çxapuç generalmente tiene lugar en noviembre.
Los datos presentados en esta publicación fueron obtenidos a través de la programadora Tejido Mujer de Çxhab Wala Kiwe, están basados en el calendario Nasawe'sx Isan fxi'zenxi een a'kafx "ruta del sol y la luna 2019".
ES 
FR 
EN