La palabra korrigan (de bretón korr, enano, seguido del diminutivo ig y el sufijo an, plural bretón: Korriganed) significa "pequeño enano" con un sufijo hipocorístico muy común en los nombres de persona. En femenino, a veces encontramos una forma feminizada en la forma francesa “korrigane”, que puede designar a un hada malvada. Los prefijos corr (literatura galesa) y cor (antiguo de Cornualles) ambos denotan un enano.
Los korrigans, a veces también llamados poulpiquets, son espíritus que toman la apariencia de enanos en la tradición. céltico y en particular bretón. Benévolos o maliciosos según el caso, su apariencia es variada. Por ejemplo, están dotados de una magnífica cabellera y unos luminosos ojos rojos, con los que pueden hechizar a los mortales. Frecuentan manantiales y fuentes.
En la Edad Media, se les atribuye terror a los círculos de brujas que a veces se encuentran en los prados o en la maleza. Se dice que allí forman un círculo para bailar al caer la noche. Para el mortal que los molesta, a veces ofrecen desafíos que pueden convertirse en trampas mortales que conducen directamente al infierno o una prisión subterránea sin esperanza de liberación. En la noche del 31 de octubre, se afirma que están desenfrenadamente cerca de los dólmenes, listos para arrastrar a sus víctimas al mundo subterráneo para vengar a los muertos por las fechorías de los vivos. Esta tradición los vincula con el Halloween igualmente celta.
A veces también simbolizan la resistencia de los Bretaña a la cristianización y luego se les realizan travesuras nocturnas en las inmediaciones de las iglesias, teniendo como blanco especialmente a los sacerdotes.
ES 
FR 
EN