El Tesoro de Valbonne

Si alguna vez un labrador disfrutó de la suave tranquilidad de los campos, fue el valiente Galdric, cuya choza estaba en las cercanías de la abadía de Valbonne. Todos los días iba a abonar las tierras de su amo, sin otra preocupación que la de trazar surcos.

contenido

Ahora bien, un día Galdric estaba comiendo a la sombra de un gran roble cuando pasó una anciana, apoyada en un palo de avellano mientras caminaba.

- ¡Ey! ¡Santa Doña! gritó el labrador.

Y la buena anciana, habiéndose detenido, intercambió algunas palabras insignificantes con su interlocutor, y luego lo dejó diciendo:

Seras riquissim, tu, fill méu, Si baixa la mara de Deu, (Serás muy rico, tú, hijo mío, cuando descienda la Virgen).

— Sochs, may ne seré, (Así nunca lo seré).

- No serán tan vuelos, (Lo serás si quieres).

Y la anciana desapareció, mientras Galdric se echaba a reír.

Abandonado a sus propios pensamientos, el labrador, crédulo por naturaleza, se dijo que no era imposible, después de todo, que la predicción se cumpliera: ¡ridículo! Esta dulce palabra sonó bien en su oído; perseguía su mente y la hacía olvidar sus canciones. Cuando llegó la noche, confió en su mujer que, radiante, le aconsejó que fuera a arrojarse a los pies de la Virgen de Valbonne.

Y el labrador fue a rezar oraciones, en la capilla, ante la estatua de la Virgen, interrumpiéndose sólo para pronunciar esta fórmula:

— Baixi, estanque de Peu, baixi. (Baja, oh madre de Dios, baja). Pero la Virgen estaba impasible en su pedestal.

Galdric se retiró entonces, conservando aún una esperanza ilimitada: El momento del milagro aún no ha llegado, pensó; esperemos. »

Sin embargo, un buen día, al ver que sus oraciones no surtían efecto, se anticipó a los acontecimientos, tomó la estatua en sus brazos y la depositó más lejos. Tuvo la torpeza de volcar el pedestal y, al agacharse para recoger los escombros, vio una losa gastada en el suelo que parecía estar bloqueando una abertura. Rápidamente abrió la piedra y metió la mano por la abertura: sus dedos tocaron la piel áspera de un volumen bastante grande y retiró suavemente el paquete.

¡Cuál fue su asombro, desdoblando la piel para descubrir un montón de monedas de oro tintineando alegremente! Hundió con avidez sus manos en él y, durante una hora, permaneció como hipnotizado ante el tesoro. Era pues riquissim, y así se cumplió el vaticinio de la buena anciana, probablemente enviada por el cielo.

Cuando se llenó rápidamente los bolsillos y se llenó los bolsillos, se levantó para unirse a su esposa y darle la feliz noticia. Pero la piel de becerro que llevaba pareció resbalarse como una serpiente de sus manos; cuanto más la apretaba entre sus dedos, más se movía ella; quería tirarlo lejos de él, pero no podía dejarlo ir. Y como movida por una fuerza irresistible, la piel atravesó el espacio, arrastrando al labrador a la fuerza por los campos.

Galdric caminó así largo rato hacia el horizonte ilimitado, sin poder soltar el dolor y sin poder detenerse. Después de varios días de caminar, llegó al infierno donde su codicia fue castigada.