tangia y karika

Una vez había 2 guerreros, Tangiia de Tahití y Karika de Samoa que estaban en el mar en busca de la isla que ahora conocemos como Rarotonga. En el pasado, Rarotonga también era conocida como Tumu-Te-Varovaro y antes Nukutere (estos nombres tienen historias que los acompañan, pero lo explicaré en otro momento). De todos modos, se vieron acercarse en el horizonte y Tangiia les dijo a los hombres de su canoa que bajaran a cubierta. Me dijeron que Tangiia tenía unas 200 personas en su canoa. Entonces, a medida que se acercaban el uno al otro, Karika notó que solo había mujeres en la canoa de Tangiia. 

Cuando descubrieron que cada uno estaba buscando la misma isla, se involucraron en lo que llamamos 'putoto', que es una especie de tira y afloja, pero en lugar de tirar de una cuerda, empujaron las canoas del otro. Como era de esperar, Karika estaba ganando. Tangiia esperó hasta que los hombres de Karika hubieron agotado gran parte de sus fuerzas, luego llamó a sus hombres para que se levantaran y remaran y así lo hicieron. Y como me dijeron, casi empujaron a Karika de regreso a Samoa. Con resignación, Karika le dio a Tangiia las instrucciones sobre cómo llegar a Rarotonga. 

Entonces Tangiia fue en busca de Rarotonga. Cuanto más avanzaron, más Tangiia notó que hacía mucho más frío, así que metió la mano en el mar y hacía frío, mucho más frío de lo que esperaba donde estaría Rarotonga, por lo que supo que lo habían engañado, se habían ido. demasiado al sur. 

De ahí proviene el nombre Rarotonga (que significa sur). Así que rápidamente ordenó a su tripulación que diera media vuelta y se dirigieron nuevamente hacia el norte solo para encontrarse nuevamente con Karika y a la vista de Rarotonga. Entonces se involucraron en otra guerra de empuje y después de varios días, sin ganar, decidieron dividir Rarotonga por la mitad. Entonces decidieron que Tangiia se quedaría con la mitad que tenía Takitumu (incluye las aldeas Titikaveka, Ngatangiia y Matavera) y Karika se quedaría con Te-Au-O-Tonga, que está en el lado de la ciudad de Rarotonga.

 No estoy seguro de quién se quedaría con la otra gran aldea, Arorangi. Pero tenga en cuenta que Rarotonga ya estaba habitada cuando llegaron estos dos. Pero me dijeron que Tangiia y Karika fueron bienvenidas por las hijas de los nativos de Rarotongan e incluso por los jefes casados.