Hermano cordero

Érase una vez un hermano y una hermana. Su madre les hizo una tortita de cebada, se la puso delante y se fue al campo. Un gorrión se posa en el árbol, gorjea y dice:

 » cui, cui, cui,Dame un pequeño trozo de pastel para comer. Tengo la desgracia de decirte, ¿lo prefieres grande o pequeño? " 

 "Que sea una pequeña desgracia, dijo la niña, porque una grande, no la soportaríamos".

Poco después, la madre de los niños muere. Su padre toma una nueva esposa.

Esta madrastra maltrataba a los niños, los golpeaba, no les daba de comer. Un día le dijo a su esposo:

 “Lleva a tus hijos al campo y sacrifícalos. El trigo crecerá bien. " 

La niña, al escuchar estas palabras, toma a su hermano pequeño y huye. Caminan mucho, mucho tiempo. El hermano tiene sed. Había llovido, y en las huellas de los cascos aún había agua:

• Hermanita, me muero de sed, ¿puedo beber el agua de las patas del búfalo?
• ¡No, hermanito, no bebas! ¡Te convertirías en un búfalo!

Se van, vuelven a caminar. El hermano ve agua en las pisadas de un cordero; sin decirle nada a su hermana, se arrodilla y bebe. Habiendo bebido, se convierte en un cordero.

La hermana avanza, el corderito trota detrás de ella. Después de una larga caminata, llegan al borde de un estanque, beben; el hermano pasta la hierba, la hermana sube a descansar en un árbol.

Al amanecer, los sirvientes del rey llevan los caballos al estanque para beber. Los caballos retroceden, no quieren beber. Los hombres miran hacia arriba, ven a una niña en el árbol, su reflejo brilla en el agua. Van a informar al hijo del rey. Llega el príncipe, ve una belleza celestial sentada en el árbol, la trae de regreso al palacio y la toma como esposa.

El príncipe tenía un sirviente que estaba muy celoso de la joven. Un día ella le dijo:

 “Señora, vamos a la playa, te daré un baño. " 

Van a la orilla del mar, la joven se desnuda, se pone en cuclillas frente al sirviente, este último, de una patada, la manda a zambullirse en el mar, las olas la llevan a una isla.

La sirvienta se pone la ropa de su ama, ella se envuelve en el charshaf de pies a cabeza, se va a casa, se acuesta gimiendo. Ella finge estar enferma.

 "¡Príncipe, me estoy muriendo, dame un remedio!" " 

Aunque el príncipe le da todos los remedios y medicinas del país, la mujer sigue gimiendo.

 Príncipe, dijo el mentiroso, sé el remedio que necesito. Ve a matar a mi corderito, aliméntame con su carne y me recuperaré. " 

El bedel, que iba a tocar las campanas para la primera misa, escucha un canto llevado por el viento del mar:

 " ¡Ay! alguacilSi amas a tu dios, si llamas a misa, irás y le dirás al hijo del rey que su brazo se detiene, que su cuchillo se desafila, que no hiere a mi corderito. " 

El bedel va a ver al hijo del rey:

• Larga vida al príncipe, dijo. Y cuenta lo que escuchó.

El hijo del rey envía nadadores. Van a buscar a la joven y la traen de vuelta. La niña cuenta lo que le ha pasado, el hijo del rey hace amarrar al sirviente a la cola de un caballo y lo suelta hacia la montaña.

Tres manzanas cayeron del cielo: una para el hijo del rey, una para su esposa y otra para el hermanito corderito.