En un pueblo de la provincia de Álava vivía un matrimonio sin hijos. Las cosas, aparte de su soledad, siempre les fueron bien. Hasta que, una noche, alrededor de la medianoche, la mujer abandonó silenciosamente el lecho conyugal. Ocurriendo esto varias noches consecutivas, el marido decidió espiarla, muy alarmado.
Fue así como, cuando la esposa se preparaba para otra de estas misteriosas salidas, el marido, que se hacía pasar por dormido, la siguió discretamente hasta la cocina. Allí vio cómo su esposa se untaba la cara con ungüento y, una vez terminada esta operación, dijo:
– “¡Por encima las zarzas y matas, a los praus de Barahona!” »
– (¡Sobre las zarzas y las plantaciones, cerca de Barahona!)
Dicho esto, ella desaparece sin dejar rastro.
Muy intrigado, el marido decide imitarlo. Para ello se unta la cara con el ungüento como ella e inmediatamente dice:
– “¡Por entre zarzas y matas, a los praus de Barahona!” »
-(Por zarzas y plantaciones, cerca de Barahona)
Sin darse cuenta de su error en una palabra muy importante, él también llegó cerca de Barahona. Sí, pero en lugar de hacer el viaje cerca de las nubes, como su esposa, lo hizo entre zarzas y espinas, con la cara arañada y ensangrentada.
Pero lo más curioso es que, al ver su llegada con el rostro así dañado, su esposa, al igual que las demás brujas que allí estaban reunidas, comenzaron a burlarse de él sin ninguna consideración y sin demostrarle la menor atención ni la menor ayuda.
ES 
FR 
EN