Aquí una compilación de cuentos. Yoruba. El estado de Oyo fue la más poderosa de las ciudades-estado yoruba. Ilé-Ifé es considerada la ciudad de origen de todos los yorubas. Aquí se practica la religión yoruba como en todos los estados yoruba.
El ex rey Oduduwa tenía una gran cantidad de nietos y, a su muerte, dividió todas sus propiedades entre ellos. Pero su nieto menor, Oranyan, estaba en ese momento cazando, y cuando regresó a casa se enteró de que sus hermanos y primos habían heredado dinero, ganado, abalorios, telas nativas y coronas del viejo rey, pero que a él no le quedó nada. . sino veintiuna piezas de hierro, un gallo y tierra atados en un trapo.
En ese momento, toda la tierra estaba cubierta de agua, en cuya superficie vivía la gente.
El ingenioso Oranyan extendió sus piezas de hierro sobre el agua, y sobre el hierro puso el trozo de tela, y sobre la tela el suelo, y sobre el suelo el gallo. El gallo arañaba con las patas y esparció el suelo a lo largo y ancho, de modo que el océano se llenó en parte y aparecieron islas por todas partes. Los trozos de hierro se convirtieron en la riqueza mineral escondida bajo tierra.
Ahora todos los hermanos y primos de Oranyan querían vivir en la tierra, y Oranyan les permitió hacerlo mediante el pago de un tributo. Se convirtió así en rey de todos los Yorubas, y fue rico y próspero gracias a la herencia de su abuelo.
Cuentos yoruba: cómo llegaron a usarse las marcas tribales
CIERTO Rey llamado Sango envió a dos esclavos a un país lejano en una misión importante.
A su debido tiempo regresaron y descubrió que un esclavo había logrado con éxito lo que se le había enviado a hacer, mientras que el otro no había logrado nada. Por lo tanto, el rey recompensó al primero con grandes honores y ordenó que el segundo recibiera ciento veintidós navajas en todo el cuerpo.
Era un castigo severo, pero cuando las cicatrices sanaban, daban a la esclava un aspecto muy notable, que atraía mucho la atención de las esposas del rey.
Por lo tanto, Sango decidió que en el futuro los cortes se darían, no como castigo, sino como un signo de realeza, y de inmediato se puso en manos de los marcadores. Sin embargo, solo podía soportar dos cortes, por lo que desde ese día dos cortes en el brazo han sido la marca de la realeza, y varios otros cortes se han convertido en las marcas de diferentes tribus.
Cuentos yoruba: Akiti el cazador
Un famoso cazador y luchador llamado Akiti se jactaba de ser más fuerte que cualquier otro hombre o animal. Había derrotado fácilmente a un gigante, un leopardo, un león, un lobo y una boa constrictor, y como nadie más se opuso a su reclamo, se llamó a sí mismo "el rey del bosque".
Dondequiera que iba, entonaba su canto triunfal de batalla, y todos lo temían y respetaban. Pero se había olvidado del elefante, que es un animal muy sabio y conoce muchos encantos. Un día, el elefante lo retó y declaró que no tenía derecho a ser llamado "rey", porque el elefante mismo era el monarca del bosque y no podía ser derrotado.
Akiti luego arrojó su lanza a su enemigo, pero debido al encanto del elefante, el arma se deslizó sobre su piel y no le hizo daño. Akiti luego probó su arco y flechas envenenadas, así como su cuchillo de caza, pero aún así no tuvo ningún efecto.
Sin embargo, el cazador también tenía un amuleto, y usándolo, se convirtió en león y voló hacia el elefante, pero el elefante lo empujó. Luego se convirtió en una serpiente, pero no pudo aplastar al elefante hasta matarlo.
Finalmente, se transformó en una mosca y voló hacia la gran oreja palpitante del elefante. Descendió al corazón, luego se transformó de nuevo en un hombre y cortó el corazón con su cuchillo de caza. Finalmente, el elefante cayó muerto, y Akiti emergió triunfante de su cuerpo, ya que ahora era sin duda el "rey del bosque".
Cuentos Yoruba: Hijos de Palos
UN GRAN Rey envió a sus varios hijos a gobernar en diferentes partes de su reino, y todos quedaron satisfechos excepto uno, el más joven y ambicioso, quien después de un tiempo regresó a su padre quejándose de que su territorio era demasiado pequeño y que sus súbditos también. pocos.
El rey estaba disgustado con su hijo y mandó traer un gran fardo de madera que transformó en seres humanos.
“¡Aquí hay algunos temas más para ti! le dijo al asombrado príncipe.
A partir de entonces, la tribu fue famosa por su fuerza y su estupidez, ¡y llevó el apodo de "Hijos de Palos" o "Ọmọ igi"!
Cuentos yoruba: por qué las mujeres tienen el pelo largo
DOS mujeres se pelearon y una de ellas salió a escondidas de noche y cavó un hoyo profundo en medio del camino que iba de la casa de su enemiga al pozo del pueblo.
Temprano a la mañana siguiente, mientras todos sacaban agua del pozo con tinajas en equilibrio sobre sus cabezas, esta mujer cayó al pozo y gritó a gritos pidiendo ayuda.
Sus amigos corrieron hacia ella y, agarrándola por el pelo, comenzaron a sacarla del pozo. Para su sorpresa, su cabello se estiró mientras tiraban, y cuando estuvo a salvo en el camino, su cabello era tan largo como el brazo de un hombre.
Esto la avergonzó mucho y se escapó y se escondió.
Pero después de un tiempo se dio cuenta de que su cabello largo era hermoso, entonces se sintió muy orgullosa y despreció a todas las mujeres con cabello corto, riéndose de ellas. Cuando vieron esto, se consumieron de celos y comenzaron a avergonzarse de su pelo corto. "Tenemos pelo de hombre", se dijeron. "¡Qué hermoso sería tener el pelo largo!" »
Entonces, uno por uno, saltaron al pozo y sus amigos los sacaron por los cabellos.
Y de esta manera ellos, y todas las mujeres después de ellos, tenían el pelo largo.
Cuentos yoruba: por qué la gente grita "¡Viva el rey!" cuando el trueno sigue al relámpago
El REY SANGO conocía muchos encantamientos mortales, y una vez descubrió una preparación mediante la cual podía atraer rayos.
Tontamente decidió probar el efecto del encantamiento primero en su propio palacio, que estaba al pie de una colina.
Subiendo la colina con sus cortesanos, el rey usó el hechizo: de repente se levantó una tormenta, el palacio fue alcanzado por un rayo e incendiado, junto con toda la familia de Sango.
Abrumado por el dolor de haber perdido sus bienes y especialmente a sus hijos, el impetuoso rey resolvió retirarse a un rincón de su reino y no reinar más. Algunos de sus cortesanos estuvieron de acuerdo con él y otros intentaron disuadirlo del plan; pero Sango, en su ira, ejecutó a ciento sesenta: ¡ochenta que no estaban de acuerdo con él, y ochenta que lo habían aceptado con demasiada entusiasmo!
Luego, acompañado de algunos amigos, abandonó el lugar y emprendió su largo viaje. Uno a uno, sus amigos lo abandonaron en el camino, hasta que se quedó solo, y desesperado, decidió acabar con su vida, lo cual hizo de manera imprudente.
Cuando se enteraron del acto, su gente acudió al lugar y le hizo un funeral honorable, y desde entonces fue adorado como el dios del trueno y el relámpago. Así, entre todos los yorubas, cuando la gente ve el relámpago seguido del estruendo sordo del trueno, recuerdan la rabia de Sango tras la destrucción de su palacio, y exclaman: "¡Viva el Rey!" »
Cuentos Yoruba: El olofin y los ratones
UN FAMOSO Olofin, o Rey Yoruba, una vez fue encarcelado por sus enemigos en una choza sin puerta ni tragaluz, y lo dejaron morir de hambre.
Mientras se sentaba oscuramente en el suelo, el Olofin vio un pequeño ratón corriendo por la choza. Agarró su cuchillo y exclamó: "¡En lugar de morirme de hambre, me comeré este ratón!".
Pero después de reflexionar, guardó su cuchillo y dijo: “¿Por qué debería matar al ratón? Sin embargo, me moriré de hambre más tarde.
Para su sorpresa, el ratón se dirigió a él en estos términos:
“¡Noble Rey! ¡Felicitaciones a usted por su generosidad! Me perdonaste la vida y, a cambio, yo perdonaré la tuya.
Luego, el ratón desapareció en un agujero cavado en el suelo y regresó un tiempo después seguido por otros veinte o treinta ratones, todos llevando granos de maíz, gari y frutas pequeñas.
Durante cinco días lo alimentaron de esta manera, y al sexto día la choza fue abierta por los captores de Olofin, quienes se asombraron de encontrarlo todavía con vida y bien.
“¡Este Olofin debe tener un encanto poderoso! declararon. “¡Parece que puede vivir sin comer ni beber!
Acto seguido lo soltaron, le dieron una canoa de guerra y lo dejaron regresar libre a su país.
ES 
FR 
EN