Montserrat
Voici les légendes de Montserrat : la Moreneta vierge noire de Montserrat, la pierre Cavall Bernat
La Moreneta, vierge noire de Montserrat
Selon la légende, en 880, un samedi après midi, plusieurs enfants de Montserrat ont vu descendre du ciel une lumière très intense, accompagnée d’une douce mélodie. La légende raconte que ce spectacle fut observé sur la montagne espagnole au total 6 fois, avec une semaine d’écart en chaque nouvelle apparition. La nouvelles est finalement arrivée aux oreilles de l’évêque de Manresa, qui organisa une expédition. Il y découvrit une grotte dans laquelle se trouvait une statue noire de la Vierge Marie.
L’évêque essaya alors de transporter la statue pour l’amener à Manresa mais son poids lui en empêcha. Le religieux interpréta cela comme la volonté divine de laisser la statue dans la grotte et ordonna la construction d’une chapelle, qui devint un lieu de pèlerinage. La Vierge est connu depuis comme la « Moreneta » (la brunette) pour sa couleur très obscure. Elle est aujourd’hui entreposée au Monastère de Santa Maria de Montserrat.
La Pierre « Cavall Bernat »
Le sommet le plus emblématique de la montagne de Montserrat est sans doute le «Cavall Bernat». Selon la légende, un bûcheron qui transportait des fagots de bois à Llobregat, une commune proche, rencontra sur son chemin le diable, qui, pour l’aider dans sa tâche, lui proposa de lui prêter un cheval appelé Bernat, rapide comme l’éclair. En échange, le diable demanda que dans 10 ans, le bûcheron lui offre un cheval aussi rapide.
Selon la légende, le bûcheron s’est fait riche grâce au cheval et 10 ans plus tard, alors qu’il avait oublié son pacte avec le diable, il fut menacé par celui-ci. La femme du bûcheron est alors allée prier la Vierge, qui exauça ses vœux, et après qu’une gigantesque lumière illumina le ciel, le diable et le cheval avaient disparus et à leurs places, une énorme pierre pointée vers le ciel s’érigea.
FR 
EN 
ES