Contenus
ToggleMythologie Pakistanaise
La mythologie pakistanaise regroupe les mythes et légendes des peuples suivants : Pakistani, Sindhi, Baloch, Chitrali, Kashmiri, Pashtun, Punjabi, Saraik.
La région de l’Indus était l’emplacement de plusieurs cultures antiques comprenant Mehrgarh, une des plus anciennes villes connues du monde, et de la civilisation de la vallée de l’Indus (de 2600 av. J.-C. à 1800 av. J.-C.) à Harappa et Mohenjo-daro. Les vagues de conquérants et de migrants, comprenant les Aryens, Perses, Indo-Grecs et musulmans se sont établis au Pakistan tout au long des siècles, influençant les autochtones. La région est un carrefour des itinéraires commerciaux historiques, y compris la route de la soie.
Les Sindis ou Sindhis sont un groupe ethnolinguistique associé à la province pakistanaise du Sind, parlant essentiellement le sindhi, une langue indo-aryenne. Avant les conquêtes musulmanes des Indes, les Sindis pratiquaient majoritairement le bouddhisme et surtout l’hindouisme. L’islam devient ensuite largement majoritaire suite à des nombreuses conversions influencées par des religieux soufis alors que la région du Sind est intégrée au sultanat de Delhi puis à l’Empire moghol, dont il reste une région périphérique.
Les Baloutches sont un peuple iranien qui vit majoritairement (5,6 millions au total) au Baloutchistan (ou Balouchistan), une province du sud-ouest du Pakistan.
Les Pachtounes ou Pathans sont un peuple iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant surtout le pachto.
Les Pendjabis ont un groupe ethnolinguistique associé à la région du Pendjab, parlant le pendjabi, une langue indo-aryenne.
Pendjab signifie littéralement « terre des cinq eaux ». Cette région a été mentionnée chez les Grecs sous le nom de Pentapotamie, qui fut traduit plus tard en persan par les conquérants turco-persans de l’Asie du Sud et qui seront plus connus durant l’Empire moghol. Le Pendjab est souvent qualifié de grenier à blé du Pakistan et de l’Inde.
Le saraiki, aussi appelé seraiki ou siraiki, est une langue (souvent considéré comme un dialecte du pendjabi) et est parlée par l’ethnie saraiki du Pakistan. La langue est parlée dans le centre et le sud de la province du Pendjab.
Mythologie Pakistanaise (textes)
- Sasui-Punhoon: Story Version 1| Story Version 2 | Song (Folk version) | Song (Abida Parveen) | Oral Telling
- Hani and Shah Mureed: Story (English)
- Mai Kolachi: Stop-Motion Animation by Matteela Films
- Mokhi and Matara: Story (English) by the Friday Times | Oral Telling | Story (Sindhi) by the Sindhi Adabi Board
- Moriro and Mangermach: Story (English) by the Karachiwalla
- Manghopir: Sheedi History in Sindh | Article by Dawn | Photos of Manghopir’s shrine by the Karachiwalla
- Prince Saif-ul-Maluk and Badi-ul Jamal – Oral Telling | Story | Song (Arieb Azhar)
- Adam Khan and Durkhanai – Story | Video
- Yusuf Khan and Sherbano – Story
- Churail – Figure
- Pichal Pari – Figure
- Pari – Figure
- The Tale of Four Dervishes – Story | Story (Sindhi)
- Laila Majnun – Story Version 1 | Story Version 2 |
- Sindbad (Lord of the Sind River) – Story | Article
- Buraq – Figure | Illustrations
- Jinn – Figure | Stories
- Huma Bird – Figure | Story
- Hatim-Tai – Story
- Pre-Islamic Religion and Beliefs – Overview
- The Painted Jackal
- Prince Bariam and the Fairy Bride
- The Farmer, His Wife and the Open DoorThe King and His Daughters
- Diamond Cut Diamond
- Jackal or Tiger?
- The Jogi’s Punishment
- Sohni-Mahiwal – Story Version 1| Story Version 2 | Oral Telling | Song (A Conversation Between Sohni and Clay Pot) | Visual Representations
- Suhini-Mehr – Story | Oral Telling
- Heer Ranjha – Story | Song (Qawwali) | Film (Punjabi)
- Mirza Sahiban – Oral Telling (Punjabi)
- Sher Dil – Story Version 1 | Story Version 2
- Bhoot – Figure | Ghost Stories
- Moomal and Rano: Story (English) by Sindhi Sangat | “Dastaan-e-Moomal Rano” (song) by the Sketches
- Umar and Marvi: Story (English) by Sindhi Sangat) | Song by Abida Parveen
- Leela and Chanesar: Story (English) by Sindhi Sangat | Song
- Noori and Jam Tamachi: Story (English) by Sindhi Sangat | Song by Abida Parveen
- Sorath and Rai Dyach: Story (English) by Sindhi Sangat | Story (English) by the Sindhu World
- Jhulelal: Story of Jhulelal (English) | Oral Telling (Hindi) | Song
- Laal Shahbaz Qalandar: “Laal Meri Pat” (song) by Abida Parveen | Documentary (Urdu)
- Ho Jamalo: Story (English) | Song by Abida Parveen
- Mir Khan’s neighbour: Story (Sindhi) by the Sindhi Adabi Board
Livres sur la mythologie Perse-Caucase
BD / Illustrés :
En français :
- Les Gathas: Le livre sublime de Zarathoustra
- Les Mille et une nuits, tome 1
- Les Mille et une nuits, tome 2
- Les Mille et une nuits, tome 3
- Mani et la tradition manichéenne
- Les Jardins de lumière
- Iran, une histoire de 4000 ans
- Le Livre des héros
- Le Livre de Dédé Korkut dans la langue de la gent Oghuz
- 15 contes d’Arménie
- Contes d’Arménie : Epopée, récits et légendes populaires
- La légende arménienne de David de Sassoun
Uniquement en anglais :