Le parcours du Sek décrit les saisons chez les peuples Nasa Paez. Par le biais de ces infographies, le Tejido Mujer de la Çxhab Wala Kiwe – ACIN souhaite rendre compte de l’époque des femmes et des hommes du peuple Nasa qui vivent dans les différents territoires indigènes du Nord du Cauca. Temps circonscrit dans la connaissance et la cosmogonie de la communauté Nasa, en prenant comme point de départ le jour de la célébration du solstice d’été, qui commence sa marche dans le temps le 21 juin du calendrier grégorien.
Première époque : Sek Luuçx (Soleil d’enfant)
21 décembre au 20 mars
La première saison solaire se caractérise par des jours plus courts que le reste de l’année. Pendant cette période, la lune a généralement plus de force que le soleil. C’est la période de l’année où le grand rituel du feu Ipxh Fxizenxi est effectué, ainsi que les rituels de collecte de lucioles.
Deuxième époque : Sek Pictatx (jeune soleil)
21 mars au 20 juin
C’est l’heure du jeune soleil. Soleil qui se lève à l’est accompagné d’une lune qui l’aide à maintenir l’équilibre, puisque les heures de lumière sont comparables à celles de la nuit, de même que les forces du froid sont comparables à celles de la chaleur. C’est une période d’équité, c’est pourquoi l’équinoxe d’hiver se produit. Pendant cette période, qui va du 21 mars au 21 juin, les planchers sont habituellement nettoyés et les paiements effectués dans les lieux sacrés.
Troisième époque : Sek Thej’sa (Soleil adulte)
21 juin au 20 septembre
C’est le troisième de l’année, lorsque le soleil est plus mature et que les forces du froid et du chaud sont plus équilibrées. C’est aussi la période la plus longue de l’année et avec une plus grande force solaire, c’est le bon moment pour effectuer des revitalisations.
Quatrième époque : Sek The^sa (Soleil adulte)
21 septembre au 20 décembre
Entre le 21 septembre et le 20 décembre, le soleil commence à descendre. Pour compléter son cycle de droite à gauche, des pieds de la terre à sa tête en avant et en arrière. Pendant cette période, la lune prend plus de force et l’énergie du soleil a tendance à être froide parce que l’équinoxe d’hiver arrive, qui apporte avec lui des oiseaux migrateurs et des esprits. Pour cette raison, le rituel majeur de Çxapuç a lieu généralement en novembre.
Les données présentées dans cette publication ont été obtenues par l’intermédiaire du programmeu Tejido Mujer de la Çxhab Wala Kiwe, elles sont basées sur le calendrier Nasawe’sx Isan fxi’zenxi een a’kafx « parcours du soleil et de la lune 2019 ».
FR 
EN 
ES